賀吉斯．瓊代

史蒂夫．修安

博客來0010939300

澤倫斯基：我需要彈藥，而不是逃跑

Régis Genté

Stéphane Siohan

2022年2月24日，對你我再平凡不過的日子，卻徹底改寫烏克蘭歷史。說來慚愧，高中地理不怎麼靈通的我，去年年底有幸翻譯一本經濟類雜誌，其中不斷出現的字眼莫過於：#俄烏戰爭或烏俄戰爭、#普丁、#天然氣、#美國，以及今日的主角 #澤倫斯基，因此更了解這兩個國家。
.
#俄羅斯與烏克蘭的愛恨情仇
俄羅斯與烏克蘭在蘇聯解體前，屬於同地區，而烏克蘭東部是以俄語為主，西部講烏克蘭語。很難想像的是，烏克蘭的螢幕總統澤倫斯基，在2019年前，都是講俄語，烏克蘭語極度彆腳，更別說在外交場合出訪各國需說的國際語言——英語，慘不忍睹。政治背景和語言，使得俄羅斯和烏克蘭之間的牽涉錯綜複雜，如數個打結的線頭般，難以理清。
.
#可是普丁憑什麼進逼烏克蘭
2013年，烏克蘭爆發#廣場革命，背後的訴求是#反貪腐活動，烏克蘭人民對前總統波羅申科的反感，造就了這位父母都是科學家，法律背景出身，卻義無反顧走上喜劇螢幕影星的烏克蘭未來年輕總統澤倫斯基。
都說「不愛了，每個雞毛蒜皮、芝麻綠豆的小事，都能成為分手的理由」，俄羅斯要能進逼烏克蘭，總該找個想想根本站不住腳，但還是能煽動起來、冠冕堂皇的理由：#反納粹。
這究竟是怎麼一回事？克里姆林宮要的是什麼？怕的又是什麼？
1941年，德軍占領烏克蘭的頭幾個星期，有一小部分烏克蘭民族主義者與納粹妥協；也因為在1940年代，烏克蘭人對猶太人和波蘭人進行了種族清洗（頁158）。
.
雖然烏克蘭社會仍在慢慢接受這些歷史事實，但絕對沒有證據表明這個國家是由納粹分子在層峰所領導的（頁159）。
烏克蘭決定親歐，逐漸與俄羅斯體系分道揚鑣，也是普丁不樂見的走勢。
所以，在烏俄戰爭爆發後，身為烏國總統的澤倫斯基，又做了些什麼？如何向國際社會求援？
.
#澤倫斯基的領袖魅力在哪裡
螢幕華麗出身的澤倫斯基，透過節目打開知名度，成為接地氣的候選人，但由於他善用科技，推動烏克蘭 #數位轉型。再加上務實主義，推崇#全民皆總統，烏克蘭的未來，由每個烏克蘭人自己決定。烏克蘭人似乎看到新希望，不再是長期由寡頭把持政治。
缺乏政治背景和實務經驗的澤倫斯基，在外交出訪出盡洋相，連幕僚都看不下去，但他講話風格簡潔直接、眼神篤定，或許無可救藥的信念，讓兵馬倥傯的烏克蘭人民，看到選擇留守基輔的總統，每日錄短影片更新街頭實況，讓人感覺總統是與人民站在一起的，歌頌著#英雄不死。
澤倫斯基當初以總統候選人出訪歐洲時，馬克宏外交小組成員Isabelle Dumont表示，「即使對這些問題不了解，他靦腆的神情背後也散發著某種魅力和堅定的決心。幾週後，他在民調中取得穩定領先的地位，也表明這個候選人正在脫胎換骨。後來，他開始努力做功課，關於一切，關於實質內容，關於他的英語。幾個月後，他整個人煥然一新」（頁181）。
.
#政治對語言的影響
烏克蘭講俄語的人口眾多，但受到俄國進逼，原本講俄語的人，決定開始講烏克蘭語，尤其是年輕一代，許多人都拋棄了俄國斯的文化商品。自2017年烏克蘭與歐盟簽署結盟協議並享有申根地區免簽以來，烏克蘭人大舉前往歐洲並尋找工作。基輔現在把目光投向柏林、華沙、維爾紐斯或布拉格，而更少關注莫斯科（頁167）。
.
#領袖該是頭腦清明的決策者還是反映民心的一面鏡子
強調全民皆總統的澤倫斯基表態：「歐洲是我們的，不是我的，烏克蘭人做出自己的選擇，並為此付出了鮮血，他們選擇了加入歐洲。我能做的就是幫助他們：是的，我希望烏克蘭能加入歐盟和北約，這是我的個人立場。但是我們的基本原則是人民掌權，所以應該 #舉行全民公投，讓烏克蘭人自己決定他們想要加入的組織」（頁199）。
在讀畢本書時，我不禁思考，除了國家、政治領域，在商業、組織，一個好的領袖、領導人，該是儘管「眾人皆醉他獨醒」，寧可獨排眾議但看出未來進展而做出後人會認同的明確判斷，逆流而上呢？而是統整眾人意見，把光匯集，反射出去的明鏡呢？有沒有中庸的做法？或其實兩者皆非？
.
#烏克蘭的未來與烏俄戰爭帶給世界的啟示
倘若烏克蘭打贏了，專家分析，澤倫斯基勢必會連任，她也戲謔說道：「當然批評謾罵澤倫斯基的人也不少，但相對溫和，畢竟面對逆境會迅速團結起來，但在承平時期也會衝動地大吵大鬧」（頁233）。
我自己看到的是，戰爭的民不聊生，基於人道主義，我相信多數人不會樂見；二則全球供應鏈，一旦整台機器的螺絲釘或齒輪出了問題，牽一髮動全身，能源無法自給的國家，首先遭殃，此次天然氣供應中斷，或許台灣看到的是連帶物價上漲，但天冷下雪需要天然氣為能源供應電暖系統的溫帶國家，可是苦不堪言，如英國，惡性通膨，物價直接翻倍，論價格，吹不起暖氣，就算負擔得起，供給量也不足，所以吹不到。
高度工業主義帶來的全球暖化，台南人的我也很有感，雖然目前台南盛行的登革熱，尚無法直接與暖化畫上等號，但天氣轉暖，必然得面臨未來能源（冷氣）、熱帶傳染病（病媒蚊或病毒滋生）的挑戰。
願世界和平，沒有任何國家需要動武，也希望整個地球團結一心，一同面對氣候、能源等世界變化，否則全體地球人對大自然的這一役，注定輸得一塌糊塗。
.
最後，感謝作者#史蒂夫修安、#賀吉斯瓊代、譯者#范兆延、出版社#皇冠 @crownbook1954 #平安文化 與編輯團隊，謝謝 皇冠的晴方推薦此書。
.
更多好書推薦，歡迎追蹤Instagram: @anita.bookshelf

烏克蘭的人民公僕澤倫斯基

雖然書名叫做澤倫斯基，但這不是一本內容圍繞澤倫斯基的人生的書，內容更大部分聚焦在烏克蘭這片土地上的歷史、政治及身分認同。

曾經經歷過蘇聯時期的烏克蘭人以及在烏俄邊界成長的人，與俄羅斯人擁有共同的記憶與共同的語言，與此同時他們仍需面對自己身為烏克蘭人的身分認同。

而普丁夢想著以前蘇聯時期的榮耀，冀望能建立一個俄羅斯聯邦，因此他進攻喬治亞、佔領克里米亞、扶植親俄地區，殊不知他的手段反而將親俄的烏克蘭人越推越遠，註定曾經的兄弟國終將分道揚鑣。

「人生如戲，戲如人生。」

不管是在一開始競選總統或是當選總統後都充滿諸多不順，選前對於政見沒有敏銳的嗅覺，只能靠著空泛的政策答辯，一再的被政治辜負的烏克蘭人期望這位非政治出身的候選人能夠帶來新氣象，卻又會因為長久以來的陋習，澤倫斯基陷入寡頭政治中，也陷入美國與俄羅斯的角力中。

而後的烏俄戰爭，將這位戲子出身的總統推向了英雄之路，他貫徹了「人民公僕」的精神，以人民希望的結果作為談判的底線，他不會背棄他的國家。

烏俄之前的關係雖然不能與台海完全劃上等號，但是本書的內容很適合台灣人作為借鏡，我們用著相同的語言，老一輩人與年輕世代的身分認同或許不同，面對極權國家的文攻武嚇，我們終將帶著我們的信念與意志走出一條路來，又或許未來會出現一位屬於我們的澤倫斯基。

面對極權國家也毫不畏懼

偏硬，不太易讀
---
「人生如戲，戲如人生」，這句話特別適用在澤倫斯基身上。我們更常看到的是將特別的人生故事翻拍成影視，但澤倫斯基則是將他拍的故事劇情，複製到人生上。

《人民公僕》是烏克蘭1+1電視台的節目，這部影集的主角及製作人就是澤倫斯基。劇中描述一位歷史教師在偶然情形下被學生拍攝到其對政治充滿髒話的批評，而在網路走紅，最後被拱著登記參選總統。然後就在一個平凡的早晨如廁時被告知當選了總統。這部影集深受烏克蘭人民的喜愛，以喜劇方式呈現了烏克蘭嚴重到不行的貪腐問題以及被寡頭操縱的政治現況。

說回澤倫斯基，他的父母為猶太裔，而童年則是在曾受到納粹蹂躪的九五街區度過。2022年普丁打著「去納粹化」的旗號入侵烏克蘭，但事實則是烏克蘭總統是猶太裔；另一方面，在「偉大的衛國戰爭」時期（俄國對二戰德蘇戰爭的稱呼，因為士兵及人民抵擋了希特勒的攻擊），以斯捷潘.班傑拉為首的烏克蘭起義軍曾與納粹合作過，但也曾與納粹反抗過。而班傑拉於2010年被授予「烏克蘭英雄」的封號，這也給了普丁攻打烏克蘭的理由。面對戰爭，澤倫斯基徹底擺脫了喜劇演員的形象，成為了死守家園的烏克蘭總統。

面對嚴重的貪汙問題、投票的舞弊爭議、親俄總統拒絕與歐盟簽屬協議等，烏克蘭分別於2004年及2013年爆發「橘色革命」與「廣場革命」。烏克蘭人民勇敢站上街頭，再加上2022年爆發烏俄戰爭（甚至得做戰爭長期化的準備）烏克蘭人民展現在世人面前的是勇敢無畏的追求和平與自由的信念。
----
本書為兩位記者執筆，書中帶出了澤倫斯基的家庭背景、九五區工作室、當選總統後一系列的政治考驗以及烏克蘭的政治歷史背景等。

本書對我來說並不易讀，主因為缺少對烏克蘭歷史背景的理解，再加上我認為本書並沒有到貼身觀察，也沒有深入到這位抗俄英雄的內心世界。但這也能理解，畢竟戰爭期間，要尋訪澤倫斯基可能並非易事。

但本書的可看性在於，台灣與烏克蘭一樣，都有著急著認親的大國在旁，因此了解烏克蘭的政治背景、領導人的選擇與勇氣以及烏克蘭發生的種種大事，或許也等同於了解我們自己。

---
更多書評歡迎至個人IG
@bt_read

人生如戲，戲如人生

生命將戰勝死亡，光明將戰勝黑暗，榮耀歸於烏克蘭
—Volodymyr  Zelenskyi

//

關於澤倫斯基的書，較為出名的似乎是大塊文化出版的《我們如此相信》。就連我媽這個平常絕口不提政治相信悶聲發大財的人都買了一本回家看，還要我一定要讀一讀。

相較於《我們如此相信》是一本專注集中在澤倫斯基演講內容和分析，這一本《澤倫斯基：我需要彈藥，而不是逃跑》的雖然書名主角是澤倫斯基，但其實是透過澤倫斯基這一個喜劇演員的崛起作為觀察烏克蘭近年來社會氛圍變化的投射。

從閱讀這一本書給我的感受，我會覺得是烏克蘭的時空造就了澤倫斯基這一個非典型的政治人物出現：經濟萎靡不振、財閥壟斷的寡頭政治、貪污、2014年失去克里米亞半島、俄羅斯在東境扶植的親俄派分離主義者⋯⋯，在內憂外患之下烏克蘭的人民逐漸強化屬於政治立場和國族認同，最終使得澤倫斯基能夠贏得總統大選成為新任的烏克蘭總統。

/

澤倫斯基在當選後受到社會廣泛的質疑，一個喜劇演員如何當好一個總統；澤倫斯基能夠上位也受到國內另一位寡頭的支持，他是不是又一個被菁英階級操控的政治魁儡；澤倫斯基是一個說俄語的猶太裔烏克蘭人，身份和語言使得他的政治立場難以被確認。

而面對種種的質疑，澤倫斯基也做出實際的行動回應：對支持他上位的寡頭進行過的違法行為進行司法調查，藉此讓兩人之間的關係脫鉤；利用社群媒體和全國民眾直接進行對話，消除人民對他的質疑；從烏克蘭戰爭開始之後，即使澤倫斯基的烏克蘭語說的並不好，但他在鏡頭面前徹底拋棄了俄羅斯語，以此告訴世界「即使兩國的語言、文化和宗教高度相似，但烏克蘭始終不會成為俄羅斯」。

//

Anderson在《想像的共同體》提出，共同的語言、文化、歷史和宗教會提供群體在思想上的一致性，逐漸塑造出屬於該群體的民族認同；而政治學理論告訴我們，當國家面臨重大危機的時候，人民會要求政治人物和政黨針對危機做出明確清晰的表態，進而造成政治認同立即、強烈而且持久的轉變。

烏克蘭不管是在地理位置還是語言、歷史上，因為曾經受到沙俄和蘇聯的統治而和現在的俄羅斯高度相近，這是俄羅斯作為侵略烏克蘭的理由之一。然而從2014俄羅斯進佔克里米亞半島之後，烏克蘭社會對於俄羅斯的看法開始轉變，使得烏克蘭現在正在為國際做出精彩的表演：建構一個嶄新的、現代的，也是歐洲最後一個民族國家。

不僅是語言、歷史、文化這些「歷史的想像」，烏克蘭在建構一個現代的民族國家時加入了新的元素－價值。

在這一塊土地上生活的人們熱愛他們的家園，崇尚民主和自由的同時也勇敢的反抗侵略者，我覺得或許這也會是台灣反抗惡鄰居兩岸自古以來同屬一個中國的敘事方式。

//

即使這本書偏向報導文學，內容也大量涉及歷史和政治而使得易讀性稍微下降，但我還是覺得這是一本對烏克蘭有興趣的人可以一讀的書

是一本深入研究澤倫斯基的好書

書中簡單介紹澤倫斯基的家庭背景，以及當他身為演藝人員時推出的作品，在2019年他成為烏克蘭的領導人。雖然以澤倫斯基為書名，但書中不僅介紹他個人，也大略提到烏克蘭與俄羅斯之間的關係。在蘇聯解體後，並不代表烏克蘭就能澈底擺脫俄羅斯，國內有一部分人仍講俄語，經濟上也有緊密關係。對於烏克蘭的文化認同和對俄羅斯態度，以及寡頭政治，都是他上台後面臨的考驗。

不過書中並沒對他一面倒讚揚，身為政治素人，有時應對讓幕僚及官員看了連連搖頭，提拔過往的親信也為人詬病，誠實寫出缺點部份。

書中就烏俄兩國的情勢做了簡單的介紹，這些都是澤倫斯基須面對的考驗。讀到普丁為了拉攏或併吞烏克蘭說出的言論時，那番話十分耳熟，不禁想到台灣的處境。

先前只知道大塊文化出版的《澤倫斯基：我們如此相信》，簡介看來是演講稿為主，應該可以搭配此書一起閱讀。由於本書篇幅有限，無論是對澤倫斯基個人或是烏克蘭的政治情勢、歷史文化等等，都只能簡單介紹，若讀完對相關主題有興趣，可再找相關書籍延伸閱讀。


簡單介紹澤倫斯基與烏克蘭，讀完若有興趣可再找其他書延伸閱讀


「我們不需要戰爭。烏克蘭不會進攻，但是我們會保護自己。屆時，你們將會看到我們的臉。不是我們的背，而是我們的臉。」


2022年2月23日，各國的情報都顯示俄羅斯即將發動自21世紀以來最全面且最大的軍事侵略行動，雖然烏克蘭總統澤倫斯基在戰前一度被認為會在開戰後出逃烏克蘭，但他在此時仍是勇敢地站了出來，對全國人民喊話。

他不會逃離自己的祖國，而是會挺身保衛她。

而烏俄戰爭至今將近10個月，事實也證明他在那晚所說的話並無一絲虛假，他的臉、以及無數烏克蘭人民與士兵的臉，成為了2022年對於捍衛自由以及民主的標誌。

-
★摘要

一位小丑出身的總統，是如何成為一場將影響整個歐洲乃至全世界戰爭的關鍵人物，在這本書中，將從澤倫斯基的從政人生說起，帶領我們認識這個有點熟悉、卻又不怎麼熟悉的民族英雄。

這本書由2位法國記者合著，分別是來自France24的Régis Genté與RFI電台的Stéphane Siohan。

兩位記者從2014年頓巴斯戰爭與併吞克里米亞後就已經開始關注烏俄兩國間的衝突，因此兩人對於烏克蘭政治生態都有著極廣泛的知識與背景。

在書中，兩人則將焦點轉向了這位原本沒人看好的總統，試圖由澤倫斯基的出生背景、過往經歷與其在政治生涯中的各種形象，試圖理解為何他是怎麼從一個一度跌落25%支持率的小丑總統，成為帶領烏克蘭抵抗俄羅斯的民族英雄。

-
🎥電視人生到真實人生

書中非常詳盡地介紹了澤倫斯基的一生。

從他如何開始追尋自己的影視夢想開始，到最後如何誤打誤撞的登上總統高位，其實這段讀起來真的就像是在看一齣戲劇一樣，超級瘋狂。

戲如人生、而人生亦如戲。

其實滿難想像一個演員如果當上自己國家的總統會是怎麼樣的場景，尤其還是搞笑演員，總覺得這樣的場景發生在台灣一定會被罵到臭頭XD (雖然澤倫斯基確實在戰前是被罵到臭頭了。)

書中也提到了剛上任時的澤倫斯基對於政治生態友多麼不熟悉，像是時常發言失誤、不懂政治禮節、緊張怯場逃避問題等。

不僅僅是被國內批評，也常常讓外媒以及其他國家的外交使節感到錯愕。

然而這一切都沒有使澤倫斯基被擊倒，他反而不斷在各種錯誤中學習，不斷增進自身談判技巧的同時更持續與歐洲各國保持好關係。

這點我覺得其實也反映在了他在開戰後與各國交涉取得軍援的手段中，澤倫斯基證明了自己並非只是一個電視演員，而是一個實際能夠保家衛國的總統。

-
🎙一位說著俄語的總統

書中提到，澤倫斯基自小出生在一個說著俄語的烏克蘭中。

由於歷史因素使然，烏克蘭中以俄語作為母語的人口比例高達30%，而澤倫斯基便是其中一位。

身為一名說的俄羅斯與的猶太裔烏克蘭人，導致澤倫斯基的政治立場始終令很多人感到難以捉摸。

其實這種語言與國族認同，一直是許多人拿來合理化這場侵略戰爭的一個理由。

這樣的思想其實自俄羅斯帝國時期便已開始，在【再造失去的王國】一書中，作者Serhii Plokhy曾說過這種訴諸於民族性的認同，是希望藉由從語言、文化上將他國矮化，以達成戰略目的的一種手段。

這點我認為對於身處在台灣的我們，其實一點也不陌生。

也正因如此，自烏俄戰爭開戰以來，澤倫斯基在正式場合的發言只剩下了烏克蘭語，即便他的烏克蘭語多麼彆扭也不介意。

他想向普丁表明的是，「即便說著語你們一樣的語言，烏克蘭永遠不會是俄羅斯。」

-
🇺🇦 一個團結的民族

在書中，作者將澤倫斯基稱作為「第一位透言行實踐現代政治國家理念的烏克蘭總統」。

他帶領了烏克蘭的民族身分認同走向前所未有的加速，而我們現在所見證的，將是歐洲最後一個民族國家的創生過程。

-
「在那出人意料的幾個星期裡，就在烏克蘭的生存受到威脅時，整個民族重新找回了擁戴自己國家的直覺反應。」
-

而從小丑走向英雄，我認為澤倫斯基的轉變所代表的其實正是烏克蘭全體國民的轉變，像是一種在極端危機下被打通的任督二脈的開竅。

雖然這樣說可能有點不妥，但其實讀到這段時，其實有一點點感到羨慕。

羨慕的是烏克蘭人能夠有如此果斷的民族自覺，同時也擔心在這個極度分裂的台灣社會，當遇到類似的情況，是否也能有同樣的反應。

「我們每一個人都是總統」這句源自於【人民公僕】的台詞，如今其所象徵的，便是烏克蘭人民所展現出的「我們每一個人都是英雄」的自覺意識，真心希望台灣人也能更加勇敢一點。

-
🔺小結

我覺得這本書應該算是中間偏硬的一本報導文學，雖然主題式以澤倫斯基的生平來講素，但整體來說內容仍偏國際關係與情勢，所以對於部分讀者而言還是可能有點吃不消。

即便如此，我還是想將這本書推薦給身處在台灣的讀者們。

雖說今日烏克蘭並不代表明日台灣，但同樣是身邊有個虎視眈眈、隨時想要侵略我們的極權國家，在某種程度上，烏克蘭人民與澤倫斯基所表現出來的意志與所做出的選擇，我認為仍是我們應該以此借鏡的。

這本書詳細的介紹了澤倫斯基自出任烏克蘭總統後的改變，如果你也想更加認識這位總統的心路歷程與故事，那這本書會非常推薦給你。


值得台灣反思借鏡

俄羅斯的軍隊在2022年2月24日以「特別軍事行動」「烏克蘭去納粹化」的名義，大舉入侵烏克蘭，幾枚彈道飛彈就在普丁發表完談話後，隨即在烏克蘭的土地落下。三年前剛從一名諧星演員搖身一變成為烏克蘭總統的沃洛基米爾・澤倫斯基憤怒的表示：「普丁已經對烏克蘭和整個民主世界宣戰。他想摧毀我的國家，我們的國家，我們建立的一切，我們為之而活的一切。我要告訴所有的烏克蘭人民，尤其是士兵們：你們是勇敢、堅不可摧的一群，你們是烏克蘭人。」

🔸烏克蘭與俄羅斯的愛恨情仇🔸

俄羅斯與烏克蘭之間三百多年的複雜地緣政治與歷史糾葛，讓普丁仍妄想著重現蘇聯的榮耀，歷史上俄羅斯曾多次以戰爭與暴力脅迫，阻止烏克蘭獨立，也迫使烏克蘭無論在經濟、政治、生命皆付出龐大的代價，俄羅斯不斷對外對內形塑與烏克蘭的「兄弟民族」形象，對烏克蘭人而言，儘管地緣和社會與俄羅斯難以切割，但兩國之間的差異逐漸擴大，抵抗俄羅斯發起的「特別軍事行動」是一場捍衛國家獨立與人民性命與自由的生存戰。

2014年在烏克蘭的廣場革命迫使親俄總統亞努科維奇下台，挑動了俄羅斯政府的敏感神經，克里姆林宮隨即以併吞克里米亞作為報復，並在烏東頓巴斯地區教唆親俄民眾發動「分離主義」引發武裝衝突，雖後續雙方簽訂《明斯克協議》與《新明斯克協議》，仍無法阻止烏俄緊張情勢上升，加之烏克蘭近年有意申請加入「北大西洋公約組織」，北約的東擴讓普丁再也按耐不住，將軍隊開進了烏克蘭。

🔸不被看好的諧星總統🔸

沃洛基米爾・澤倫斯基出生在擁有大型鋼鐵廠的烏克蘭東部城鎮，是精通俄語的猶太裔烏克蘭人，生活在民族文化語言交雜的地區，幾經蹂躪衰敗的工業城市，成為犯罪的溫床，而搖滾樂也孕育而生，年輕的澤倫斯基與友人共同組成樂團、業餘劇團，開展他未來的演藝路，他所成立的九五街區工作室經常推出政治諷刺短劇，最後甚至因此讓他角逐烏克蘭總統大位，這位曾經在電視劇《人民公僕》中扮演一名歷史老師，並在劇中成為「總統先生」的男主角，在下戲後成為真正的烏克蘭新任領導人。烏克蘭的政治長期為「寡頭」把持，澤倫斯基零政治經驗的素人形象，讓他贏得民眾的支持，而他的特殊出身背景與九五街區工作室背後金主亦是寡頭的這兩件事，也讓他遭受質疑，他的烏克蘭語差強人意，與記者面談沒有訪綱就語塞，對政治事務的陌生與不明確讓他經常性出糗，成為許多人眼中的小丑。

🔸為何我們需要澤倫斯基🔸

時勢創造了澤倫斯基這樣的一位政治人物，在他執政的這三年期間，他的民調曾一落千丈，而在俄烏戰爭開戰的一週內，他的聲望達到了顛峰，開戰前沒有人看好他，開戰後大家被他的頑強與堅持跌破眼鏡，他脫下西裝換上軍便服，在基輔的街道上拍攝短片對烏克蘭民眾信心喊話，貼近人民的感受，讓大多數的烏克蘭民眾因為他而更加團結，即便他在施政上可能不及格，但身為一名在亂世之下的精神領袖，他的表現令人非常敬佩。

🔸結語🔸

《澤倫斯基》一書是由兩位資深記者親臨現場貼身近距離採訪及觀察彙整而成。分成七個章節詳細交代了烏克蘭俄羅斯之間複雜的地緣政治關係，澤倫斯基的出身背景，烏克蘭的寡頭政治，烏克蘭與西方國家的關係，因為資訊量較大，第一次閱讀完有很多內容都理解不夠詳盡，為了撰寫這篇分享文，我又快速閱讀第二次，也上網找尋了相關的專題來詳讀，收穫頗豐。或許有許多人第一時間會認為烏俄關係對比台灣與中國非常相似，但隨著對烏俄兩國的情勢了解越多，我反而認為是部分相同，但更多不同，烏俄兩國土地相連，蘇聯時期也統治過烏克蘭的土地，使得雙方在政治經濟文化情勢上更加複雜，而我們與對岸還隔著一個台灣海峽，變數就相對更大了，但是對於烏俄兩國的政治情勢觀察，對台灣有比其他國家更特殊的必要性，無論是對執政者還是對民眾來說皆是，所以我非常推薦大家閱讀這本書。


不太好讀，但是值得一讀的書

✎ 「我們不需要戰爭。烏克蘭不會進攻，但是我們會保衛自己。屆時，你們將會看到我們的臉。不是我們的背。，而是我們的臉。」—Ｐ．１２

２０２２年２月２３日烏克蘭舉國上下一夜未眠。這天，烏克蘭捲入了戰爭。
兩天前他們聽著俄國總統弗拉迪米爾‧普丁抨擊烏克蘭，那前所未聞的暴力程度令人瞠目結舌。在這之前許多烏克蘭人，甚至是該地區的專家扔然抱持著懷疑態度，他們無法想像普丁會縱容自己做出難以挽回的決定。
然而，戰爭還是發生了。

烏俄戰爭爆發初期，各國都認為烏克蘭總統沃洛基米爾‧澤倫斯基會落荒而逃。誰也想不到，他拒絕所有逃難機會，選擇死守烏克蘭。

✎　「烏俄戰爭總體上是一場價值之戰，關於生命、民主和自由的價值，因此這是一場挑戰全世界的戰爭。」—Ｐ．２４

普丁對俄羅斯感到惱怒的原因，其實從一九九一年烏克蘭脫離蘇聯，恢復主權獨立並開始轉型為民主與市場經濟國家就開始了。雖然當時烏克蘭仍與俄羅斯在能源與安全方面保持密切關係，但住在烏克蘭中西部的居民，不論在生活方式或是信仰方面都更偏向歐洲。

而在２０１４年以前贊成加入北約的比例佔少數。但自從克里米亞遭到併吞、經歷了八年內多去一萬四千條人命的頓巴斯戰爭，使得支持加入北約來確保國家安全的比例逐漸增加，烏克蘭也是其中之一。普丁非常不能接受這種主張。這就成了２０２２年烏俄戰爭的導火線。

在成為烏克蘭總統之前，澤倫斯基是位家喻戶曉的演員，是位不諳政事的諧星。
自小說俄語、英文不好、對政治圈也不熟悉，導致他剛上任時時常逃避問題及出糗，但自從戰爭爆發以來，他就不再使用侵略者的語言。
普丁表示，若要簽訂終結烏俄戰爭的協議，烏克蘭就必須列入對境內俄語的「保護條款」〈想也知道是個幌子〉
澤倫斯基回應：「在烏克蘭，我們想說什麼就說什麼，而且用任何語言都可以，所以請別再演了。請尊重我們的國家語言，烏克蘭語。」
如今的他，臉上早已沒有曾經的玩世不恭，取而代之的是黑眼圈和深鎖的眉頭。

•
•
•

✿ 心得

本書是由兩位資深記者執筆，其中一位自２０１３年起定居烏克蘭也近距離報導了克里米亞及頓巴斯的軍事衝突，他們多次貼身專訪澤倫斯基。所以正本書的內容可以說是很全面。
書中也詳細介紹澤倫斯基的一生，介紹他的青少年時期直到進入影視圈、再如何從一位演員誤打誤撞進入了政治圈成為烏克蘭總統，邊看邊覺得真的挺荒謬的啊！

但這本書對於歷史小白的我來說其實是偏硬的，一開始在描述現代的烏克蘭，以及述說澤倫斯基的生平，但看到後面發現更多的是談俄羅斯與烏克蘭千百年來的仇恨及國際間的情勢，不過順著書中的內容讀下去，大致上還是可以拼湊的出脈絡，再加上邊讀也邊查了一些資料，因此讀完後還是覺得收穫頗多，蠻喜歡的。

當然也不是整本書都很難讀，比如澤倫斯基上任總統後的改變、現代烏克蘭的狀況，都是我們比較熟悉及容易理解的
裡面也有一些輕鬆的部份，像是某位著名歷史學家說：「２０１０年，維克多．亞努科維奇當選時，我覺得烏克蘭是一架被強盜挾持的飛機。到了２０１９年，它則像是一艘被駭客入侵系統的船艦。」我讀到笑出來。

蠻推薦給有興趣的書友。