約翰．波恩

博客來0010949808

穿條紋衣的男孩【15週年純真相遇紀念版】：暢銷超過1,100萬冊，約翰．波恩最重要的成名作。

故事是從一位小男孩的視角開始，所有發生的事情，都被限制在他的理解之中，也因此，有些我們早已看見的真相，他卻始終不知道。

像是他一直念錯的地名，還有他口中的「炎首」。
讀者很清楚那是什麼，但對他來說，那些不過是世界的一部分，是他無法理解、也從未被解釋的存在。

小男孩隨著父親的工作調動搬了家。
到了新環境之後，他在一次探險中，認識了圍籬另一側的男孩，兩人慢慢成為朋友。

只是，那道圍籬始終存在。
圍籬內的男孩，偶爾會說出一些布魯諾無法理解的話，即使如此，他們仍然能夠對話，仍然把彼此當成朋友。

因為故事是以孩童的口吻述說，我的閱讀速度變得很快，快到我還來不及意識到不對，就已經一路走到了那裡。

那種讀者知道、但故事中的角色卻不知道的不安，在閱讀的過程中一點一點累積。
直到圍籬另一側的男孩提出了一個請求，一切在那一刻，無可避免地走向終點。

故事在那裡劃下句號，但留下來的，卻是一種難以被稀釋的重量。
讀到那一刻的我，比起想哭，更多的是一種被挖空的震驚。

與故事一同結束的，不只是閱讀的過程，還有總是懸著的一顆心。

以孩子的語氣，講述最殘酷的故事

書名：穿條紋衣的男孩（The Boy in the Striped Pyjamas）
作者：約翰·博因（John Boyne）
類型：歷史小說、反戰文學
⸻
✨ 童真與殘酷交錯，最無聲的悲劇

這本書沒有用血腥或激烈的詞語來描繪戰爭的殘酷，卻是以最純真的角度，呈現德國歷史上最深的痛楚。

故事的主角是九歲的布魯諾（Bruno），一個生活在納粹德國的小男孩。當他的父親——一名納粹高級軍官——被調派到某個「地方」擔任指揮官後，他們全家也跟著搬家。布魯諾對於新環境感到孤獨，直到有一天，他在一條鐵絲網的另一側遇見了一個穿著條紋衣的男孩——舒穆爾（Shmuel）。

兩個年齡相仿的孩子，卻看見了兩個完全不同的世界。一個每天被監視、飢餓與恐懼包圍；另一個則是在父母的庇護下，無憂無慮地成長。但他們都不理解彼此的世界，不知道為什麼一道鐵絲網將他們分開，甚至不知道這道鐵絲網的真正意義。

他們之間的友誼單純而無邪，但這場「遊戲」最終卻導向了一場無法挽回的悲劇……

⸻

本書之所以震撼人心，不僅僅是因為它涉及二戰和集中營的殘酷歷史，而是因為它採用了孩童的視角來展現這一切。

✔ 布魯諾的純真，反映了「選擇性不知情」的社會現象
在戰爭期間，許多普通人選擇對發生在眼前的暴行視而不見，或者以「這與我無關」的態度來自保。布魯諾無法理解「條紋衣的男孩」為何不能離開、為何總是挨餓，而大人們明明看得一清二楚，卻選擇刻意不告訴他真相。

成年人的這種「選擇性不知情」，在現實中何嘗不是常態？對於正在發生的不公義，許多人依舊選擇視而不見。而歷史告訴我們，選擇無視，並不代表悲劇不會降臨。
⸻
📖 適合誰讀？

✔ 對歷史小說有興趣，但不想閱讀過於沉重內容的讀者
✔ 想要透過不同視角理解二戰時期社會狀態的人
✔ 喜歡淡淡敘事、卻能留下強烈餘韻的小說

本書的風格不像傳統歷史小說那樣充滿史實細節，而是以平實、純真的語言，講述一段殘酷的故事。沒有那些血腥與暴力，但讀到最後，內心卻會感到一陣深深的哀愁。

本書並不試圖給出「答案」，不會義正嚴辭的告訴你應該或不應該怎麼做。但它讓我們透過主角布魯諾的雙眼，看見歷史的另一面。當真正閱讀完這本書，心裡那份揮之不去又說不出口的哀愁，才是這本書真正的力量。

當純真遇上殘酷 德國歷史上最深的傷痕

🍂「那些人...恩...他們根本就不是人」
穿條紋衣的人毫無疑問的就是被納粹當成犯人的猶太人，穿一樣的衣服，只剩編號，不分年齡

🍂這個故事我看了三次，第一次是看七分鐘濃縮版電影，對於最後一幕感到非常驚悚，第二次是讀完這本小說，第三次則是好好的完整看完這部電影，不管是透過什麼方式看完這個故事，都很令人傷心

故事的大意是生在納粹高官家庭的小男孩布魯諾，因父親工作關係，從大城市柏林搬到小鄉下波蘭遇到穿條紋衣小男孩舒穆爾，最後成為好朋友的悲劇故事，整本書都是以布魯諾的視角來撰寫，等等，我好像說得太精簡了

/

🍂「無論如何都不能對別人不禮貌，就算是為你工作的人也一樣，畢竟世界上是有教養這種東西的」
這是小男孩布魯諾的想法，可是教養只許發生在「我們都是納粹」的前提下，布魯諾不明白為什麼對待家裡的傭人不需要禮貌，更不懂新家遠方有非常多穿條紋衣的人，為什麼不能和他們一起玩

「我當然是醫生，一個人在晚上抬頭觀星並不表示他就是天文學家」就很像穿條紋衣的人並不表示他就是壞人，只是納粹認為血緣代表一切

/

🍂@探險這回事就是你得知道你發現的東西值不值得發現，有些東西就坐在那裡，忙著自己的事，等著被人發現，有些東西則最好別碰」
於是有一天布魯諾偷跑出家門，靠近遠方穿條紋衣服人群的「家」，認識了舒穆爾，他們隔著鐵網聊天、下棋、單向分享食物，最後成為朋友，布魯諾怎麼會想到原來探險讓他發現了不可觸碰的東西，但他又怎麼會懂，布魯諾只是想要有個朋友一起玩而已

/

🍂「這裡只有兩種人，穿制服大笑的快樂阿兵哥與穿條紋衣不快樂哭泣的人」
強烈的對比，就像布魯諾與舒穆爾的身份一樣，就像布魯諾對舒穆爾說的那句「你是我最好的朋友」

雖然這部作品後來引起了一些爭議，例如在集中營裡基本上不會有「小男孩」的出現，除非他們有勞動能力，否則會直接送去毒氣室。
現實裡布魯諾基本上根本很難去舒穆爾的家玩，因為這些鐵網是有電的，但故事想傳達的或許是不想要再有下一個小男孩出現

後來我在一則報導上有看到一位小孩因為看起來有勞動能力所以進入集中營，當軍人對眾人大喊「這裡有不是18歲以上的人嗎」，小孩原本想舉手，卻被身旁的人狠狠揍了下去：「從今天開始你就是18歲」，才讓他得以活著走出集中營


我們都該學習以小男孩的視角看世界

#穿條紋衣的男孩

▪️作者：約翰．波恩
▪️譯者： 趙丕慧
▪️出版社：皇冠
▪️出版日期：2023/02/22

一步步，通往未知的探險，
一幅幅，純潔無邪的光景，他們彼此相遇，交換了生命中最不可思議的「秘密」……

這裡很荒涼，這裡沒有咖啡館，這裡沒有朋友──布魯諾真的不喜歡這裡。他不敢相信，前一天他還高高興興在家裡玩，從樓梯欄杆滑下來，踮起腳尖俯瞰柏林。現在他卻困在這個又冷又難看的房子，爸爸和媽媽依然很忙，而姊姊葛蕾朵依然很討厭。

布魯諾滿腹困惑，他不知道可以問誰。為什麼爸爸要接受這裡的新工作？為什麼他們周遭沒有鄰居？為什麼透過房間的窗戶，他看到遠處的每一個人都穿得一模一樣：身上是灰條紋睡衣，頭上帶著灰條紋無邊帽。

「一切真是太奇怪了。」布魯諾知道，大人不告訴他答案，他就得自己去找。於是那天他沒有告訴任何人，就這樣走出家門。沿著圍籬，不知道走了多遠，布魯諾遇見了一個小男生──他的皮膚是灰色的，他的眼睛是牛奶糖的顏色。布魯諾沒有看過比他更瘦、更哀傷的男生。

他說他叫舒穆爾，他的手臂上戴了一個星號的臂章，他說他長大以後要到動物園工作。布魯諾又驚又喜，他還不知道，他和他的新朋友將會展開一場「探險」，他還不知道，探險這回事，就是你得知道你發現的東西，值不值得發現……

➖

去年看過電影後就馬上把小說加到閱讀清單，但一直沒機會找來閱讀，沒想到竟然在喵喵書評換到這本書，超級感謝喵喵書評☺️

一直以來都知道「猶太人」是一段可怕的歷史，但故事藉由兩個同年同月同日生的男孩來講述，更能感受到天壤之別的命運。

隔著一道鐵欄，兩個男孩注定有著不一樣的宿命，在鐵欄的一邊布魯諾過著衣食無憂的生活，加上爸爸是司令官，更加有權有勢，另一邊的舒穆爾卻是瘦弱不堪，被迫過著艱困與奴隸的生活。

隔著一道鐵欄的他們，卻是彼此最要好的朋友，他們每天隔著一道鐵欄聊天，分享自己的故事，直到要道別的那天，所有一切都變了⋯⋯

不知道是不是因為先看過電影的關係，看書時對我的衝擊並沒有那麼大，也許是因為心裡一直知道著故事的結局，所以才能比較釋然的面對這樣的悲劇。

非常推薦這個故事給大家，不管是電影還是小說都值得一看！

沒想到小說在前兩年還出了續集，我也已經藉由喵喵書評把書準備好了，推薦給書友們一起使用平台換自己喜歡的書❤️

同年同月同日生的兩個男孩，卻有著天壤之別的命運。

對於猶太大屠殺的歷史，老實說我沒有很了解，僅有小時候看《安妮日記》這麼淺薄的認識而已，知道猶太人被慘忍的對待，但因為了解不深，所以對於這段歷史的同理心和敏感度並不高。

這本書是透過小男孩的視角帶領讀者從不同的角度認識這段歷史。
整本書用字淺白易讀，大約兩小時就能閱讀完，雖然讀完心情可能會不太好，後勁很強。接近劇情後段時，大約就會猜到後面會發生什麼事，一直不斷在內心吶喊不要，雖然讀完心情會有點沉重，但是會讓人想更加深入認識這段史實。要特別提醒的是故事有一小部分與歷史不符，(但是書中有說明，所以不至於會產生錯誤的認識)，他會吸引你往下讀下去，然後主動去查找相關歷史資料，推薦在個人狀態好的下午閱讀。

激發認識這段歷史的心

納粹集中營的故事，就算我們不了解細節，也總聽過那慘無人道的種族滅絕劣跡。

本書使用了納粹軍官親屬的視角來重新看待這個歷史傷痕。

--------警告有雷

主角-9歲的布魯諾，突然某一天在沒有任何選擇的情況下被迫跟著家人搬遷到一個四周空曠的了無生氣的地方，沒有熱鬧的街道、沒有玩伴，只有家人，當然還有那個討人厭的姐姐。

從布魯諾新家的窗戶遠遠望去，可以看到無止盡的圍欄，圍欄裡每個人都穿得一樣，他們看起來沒甚麼不同，但又總覺得跟自己不一樣，因為他們每個人都被孤單絕望壟罩。

熱愛冒險的布魯諾在他規劃的圍欄冒險旅程中，他遇到了另一個男孩-舒穆爾，他們同齡，卻有著迄今為止截然不同的命運，但他們仍成為彼此可以傾吐心聲的好友。

布魯諾縱使交到了期盼已久的好友，但他對這一切仍感到匪夷所思，他被迫搬遷，連這裡的地名都唸不好，僅知道會有軍人在家裡穿梭對著父親畢恭畢敬，知道軍人會虐待僕人，知道舒穆爾瘦得皮包骨，但沒人告訴他這一切代表什麼。

有時候我們對很多事情一無所知，卻深陷其中，等到足夠理解一切時，早已成為「共犯」。

布魯諾有一顆善良的心，甚至藉由作者巧妙的章節名稱設計，都讓讀者感受著一份稚嫩之氣，是那麼天真無邪。究竟該說上天殘忍，還是慈悲，布魯諾來不及長大，可以不用被當成共犯唾棄一輩子，他跟舒穆爾之間，也不用在未來某天理解這一切後成為不諒解彼此的仇人。他們帶著童真及最純粹的友誼告別這個殘忍的世界。

故事中也安排了幾位還堅守善良的角色，讓讀者在一窺那殘忍的世界時，還能感受到一點「人」的氣息，熱情，以及身為人的價值，縱然那樣的善良，在那時儘是徒勞。故事裡也沒有太多集中營詳細的描述，因為作者無需刻劃那些殘忍的細節，我們就已身陷在悲傷，無法改變一切的無奈之中。

---
更多書評歡迎至個人IG
@bt_read

「無知」或許也是一種幸福

因為爸爸的工作調動，布魯諾被迫要捨棄原本在柏林的美好生活，跟著全家人搬到新家去。新家的環境看起來很荒涼，房子不但很醜還只有三層樓，周圍也沒有任何鄰居，對布魯諾來說，搬到「奧特一喂」大概是他目前所經歷過最糟糕的事情了。

日子很無聊，樂趣得自己找。布魯諾的探險帶他來到了圍籬邊，在那裡他認識了舒穆爾，他們不但看起來很相似，連出生年月日都一樣，唯一不同的是，舒穆爾在圍籬的那邊，而且不知道為什麼總是穿著條紋睡衣。布魯諾很開心自己終於在這裡交到了新朋友，他很喜歡和舒穆爾聊天，能和他見面變成布魯諾每天最期待的事情。直到這天，舒穆爾很難過地說他爸爸不見了，於是布魯諾決定要幫他一起找…...

/  

布魯諾已經連續好幾個月從臥室窗戶望向花園和那張有牌子的長椅、高高的圍籬和木頭電線杆，以及他在最近的一封信裡向奶奶描述的東西。而儘管他經常觀察那些人——那些穿著條紋睡衣、各式各樣的人，他卻沒有真正想過那裡究竟是怎麼回事。

那裡就像是個截然不同的城市，所有的人都一塊生活、一塊工作，而且就在他住的房子旁邊。他們真有那麼不同嗎？營地的人都穿一樣的衣服——那些睡衣，還有一樣的條紋布帽；而所有在他們屋子裡晃的人（只有媽媽、葛蕾朵和他例外）都穿著不同質料和裝飾的制服，戴著帽子或頭盔，臂上別著紅黑色臂章，帶著槍，老是一副冷峻的臉，好像這副樣子真的很重要，沒有人可以有別的想法。

所以兩邊的人到底有哪裡不一樣？布魯諾問自己。而又是誰來決定哪些人穿條紋睡衣、哪些人穿制服呢？

當然有時候這兩種人會混合在一起。他常常看見圍籬這邊的人跑到圍籬那一邊，他也觀察出這邊的人是當家作主的。每次阿兵哥接近，那些穿條紋睡衣的人就會跳起來，戰戰兢兢的，有時候他們會摔倒在地上，有時候他們一摔倒就再也沒爬起來，得由別人扛走。

真奇怪，我竟人從來沒想過那些是什麼人？布魯諾心想。再想想，每次都看見阿兵哥過去那邊——他甚至還看見過爸爸過去了好幾次——可是那邊卻沒有一個人受邀到這棟房子來，這不是很奇怪嗎？

/  

好幾年前看過改編的電影，這是第一次閱讀原著小說，相較電影加入了每個角色的性格、想法使得劇情看起來更完整，小說的視角很純粹，就是身為德軍司令官的兒子—布魯諾眼中的世界。

我們從純真的孩童視角裡，重新去看待這段歷史悲劇，從布魯諾的童言童語裡，去反思種族之間、人與人之間，是不是真的有這麼多不同。儘管布魯諾的爸爸說那些穿著條紋衣的人「不是人」，布魯諾還是覺得很困惑，他喜歡自己的爸爸，但也覺得舒穆爾口中的爸爸很厲害。他覺得待在圍籬的這邊很孤單，他更羨慕圍籬裡有這麼多人可以相互陪伴玩耍。這些天真、純粹反而更凸顯了現實是多麼的殘酷且令人難過。

這本書的故事很動人，閱讀起來很輕鬆，甚至有的時候會被他們的童言童語給逗笑，但也因為如此，越到書末身為讀者越覺得心情沉重，因為我們都知道布魯諾始終沒能念對的「奧特—喂」和帶著點雙關的「炎首」代表的是什麼。都曾是孩童的大人們，是從什麼時候開始忘了要善良、要尊重他人、要懂得欣賞他人的優點的呢？

希望我們都能夠一直保有純真、善良，希望像那樣的事永遠也不要再發生了。

這本書好看又好哭。看完書之後我又再去Netflix重看了一次電影，還是哭慘。雖然如此，還是強烈推薦每個人都應該要翻翻這本書！(這本書應該要列入國高中必讀書單裡吧！雖然我覺得那份書單可能也越來越長了)

從孩童的視角重新看待那段歷史悲劇

作者用男孩詼諧的方法看待那個世界，去掩飾掉那些慘不忍睹的殺戮，沒有讓人害怕的戰爭和遍地的橫屍，故事的對話很簡單，像孩子間的玩笑。

「你那邊有好多玩伴可以一起玩。我們從不一起玩。

我想你的父親一定是去了隔壁鎮工作了，工作結束了就會回來的。有好多人離開就再也沒有回來了。

怎麼回事？他們會教大家行軍。
行軍！畢竟行軍也不是件壞事嘛。
那些行軍過的人我都沒有再看見。」

他滿懷探險的興致，他對現況充滿悲傷。
他不知道自己犯了什麼錯，僅僅一道圍籬隔出了兩個不同的世界。
他們身份懸殊意外成為好友，沒有猜忌懷疑，握著兩個不同民族的雙手。

一直到最後薄薄的幾頁篇幅交代了故事的結尾，司令官妻子的哀號，卻忽略穿著條紋衣人們的哭泣。


難以釋懷的難受


布魯諾搬到「奧特—喂」就已經知道自己不喜歡這裡，「奧特—喂」不像柏林的市區擁有豐富且明亮的商店、蔬果攤、熱鬧人群，也缺少了笑聲，遠遠看去新房子就孤零零的矗立在一片荒涼又空盪盪的地方，除了他們這一家外，沒有別的鄰居，唯一有的就是在他們家來來去去的阿兵哥，每位阿兵哥的臉上都掛著嚴肅而疏離的面具，身體挺直而僵硬。

布魯諾常聽身邊的大人說爸爸的工作很有前途、「炎首」很看重他，但如果問爸爸具體是在做什麼的，布魯諾卻一個字都說不出來，他只知道他爸爸是一位司令官，擁有一件很威風筆挺的制服，每位阿兵哥只要一看到他都會很敬重他。

有次聖誕聚餐奶奶很生氣，說爸爸根本就是做些可怕到家的事情，令她感到很羞愧，並說道「穿著你的制服站在那裡，就好像讓你變成什麼大人物似的，連它真正的涵義都不在乎，它代表什麼都不在乎。」

就像繩子拴著的木偶一樣，被權利所控制、所迷惑，認為自己正在做些不得了的事情，比如：「修正」歷史之類的想法，並認為外面穿著條紋衣的人都不是人。

布魯諾一家人因為爸爸工作上的關係，被迫搬到一處名叫「奧特—喂」的地方，剛搬進來沒多久布魯諾就發現自己房間的窗外遠處有個高高的圍籬、木頭電線杆，一圈圈的有刺鐵絲網、圍籬後面有堅硬的土地、那些矮房子、小建築、煙囪、阿兵哥，以及看到阿兵哥就會嚇一大跳穿條紋睡衣的人。

第一次布魯諾看見窗外的景象時，有些震驚、甚至看見窗外的景象會令他感到渾身發冷，後來他告訴他的討厭鬼姐姐葛雷朵，葛雷朵抱著既好奇又感到害怕的心情，跑去看布魯諾所說的窗外景象，突然心裡感到一陣刺痛，事後葛雷朵試圖、很努力的在腦海中思索，想找個合理化的藉口去掩蓋心中的不安，但都一一被弟弟回嘴、反駁，最終葛蕾朵決定回她的房間去陪伴她的洋娃娃。

📖閱讀這本書時，作者以一位心思單純、搞不清楚發什麼事的9歲小男孩敘述書裡的故事，從一開始的不對勁，大人們總有一些奇怪又隱晦的反應和想法，到後來發生了很多無法解釋的行為（暴力）、眼神的輕蔑，以及袖手旁觀，不斷層層堆疊，讓人感受到故事的沈重以及凝重的氛圍。

書裡布魯諾抱持著想探險的慾望，走出爸媽不斷向他警告不可接近的「圍籬和矮房子的所在地」，而認識了在現有環境中，唯一能認識的同年紀男孩舒穆爾，布魯諾常發現舒穆爾身上帶著傷、而且每次見到他時，都會發現他的身體都會比上一次更加瘦小、臉色也更加灰白，絲毫沒有任何血色，有一次看見好友舒穆爾全身多處的瘀青，布魯諾害怕的說是不是因為騎腳踏車跌倒的關係，所以才受傷的，逃避面對其他的可能或想法。

常常在布魯諾和舒穆爾的談話中，隱約能感受到集中營的殘酷，有一次舒穆爾向布魯諾提起，自己這幾天跑去問爸爸爺爺不見很久的事時，爸爸哭得很傷心，緊緊的抱住他，當下他差點以為自己會被爸爸給壓死。

有時舒穆爾與布魯諾聊天時，則會語帶保留，有些事沒辦法從他的嘴裡說出來，而布魯諾總是一知半解的聊著他搬來這裡的心情是多麼的孤單、沒有朋友，以及羨慕舒穆爾能與一群穿條紋衣小孩住在一起，可以一起玩探險的遊戲。

有天，舒穆爾向布魯諾講到「我覺得阿兵哥不喜歡我們，他們恨死我們了。」布魯諾非常震驚，跟舒穆爾說自己相信阿兵哥並不恨他們。

但舒穆爾後來說：「沒關係，因為自己也恨他們。」

看完後，有一陣子我感到很鬱悶也很難過，這段歷史是那麼的沈重，不管是對猶太人，還是對德國人來說，都是無法避免的傷痕與罪惡，但願我們每個人都能從歷史中學會去警惕和反省過往的錯誤，讓地球村變得更好。


歷史的眼淚💧

某天下午布魯諾放學回家，發現女傭在打包他的個人物品，原來是爸爸有一份新工作，全家必須跟著搬往爸爸工作的新地點，這個稱作『奧特—喂』的新房子比原本的難看，附近也沒有鄰居和朋友，只有長長的鐵絲網，圍籬的一邊是一群都穿著同樣灰色條紋衣的人。

布魯諾對著一切充滿困惑，於是決定用他最喜歡的方式尋找答案，他開始每天在『奧特—喂』探險，直到有一日，他沿著圍籬走了好久，在鐵絲網的另一端遇見了一個和他同齡的男孩——舒穆爾，他終於有了新朋友，他們每天相約在同一個地點碰面，交換彼此的訊息，直到布魯諾的父親即將調離，他們決定要進行一次最後的大冒險——布魯諾要到鐵絲網的另一邊去。

▪️▫️▪️

這是一本易讀但是不容易消化情緒的書，尤其是讀者從布魯諾的視角，一步步推敲出布魯諾的父親是一名軍官，布魯諾從父親口中聽到的『炎首』其實就是元首 ，父親的新工作地點『奧特—喂』就是奧許維茨集中營，而我們都知道在歷史上，這裡究竟發生了哪些事。作者用小說的方式寫出這一段不容易開口的歷史，透過兩個男孩天真浪漫的視角，布魯諾與其他人的對話，不著痕跡的讓讀者感受到集中營不同尋常的氛圍，帶出二戰時期猶太人的處境 ，在人類的文明史發展上，有許多令人難以接受的歷史，這便是其中一段，也許有些人會覺得，過去的已經過去，何必再反覆檢視它，但人是容易遺忘的動物，唯有透過檢視過往的行為所帶來的代價，才能修正自己未來的道路。


這是一本易讀但是不容易消化情緒的書

☑️暢銷超過1,100萬冊，約翰．波恩最重要的成名作。

☑️更被改編為同名電影、戲劇、芭蕾舞和歌劇。

是什麼讓成為大人的小孩改變了？又或許是本來就是這一種人。

小孩的純真、善良、同理心，不就是父母從小教導的，那又為什麼大人會做出與教的不一樣的事呢？是因為金錢、地位、權力蒙蔽了雙眼吧。

看這本書的時候，心感覺好沉重。並不是書的內容或寫法，事實上書的劇情非常吸引人、動人又扣人心弦，讀起來也非常輕鬆愉快，譯者翻譯的非常好，很容易閱讀，但在舒適的氛圍中卻是在描述殘忍的事實。很佩服作者，可以寫出如此偉大的作品，以這麼優雅的姿態描述殘暴不堪的歷史。

而透過一些事件的發生，也可以看到人類的轉變，在某些壓抑的場合下，做出連自己都不敢相信的行為。我覺得這部分很有深度，我很喜歡以容易讓人親近的手法描述困難事情的作品。

非常喜歡以及推薦這本書，是會讓你省思「人類」是怎麼樣的一個物種，也讓你停下來想想自己想成為怎樣的人。

悼念遭遇殘忍對待的人們。願世界不再有仇恨發生。

兩個男孩，不同的人生，卻同樣是「人」

一個愛冒險、活潑好動的小男孩，以童言童語的方式及角度，貫穿整個故事。

小男孩布魯諾一開始就抗拒新家跟新家的環境，地名也無法念正確，身邊出現的人跟環境更是讓他感覺哪裡不一樣，好不容易認識的朋友，卻是在圍籬的另一端，但是他依舊珍惜好不容易交到的朋友，故事則結束在他爬過那個界線，到圍籬的另一端。

整個內容跟文字都是很好閱讀的，從布魯諾描述的方式，很容易勾勒出整個故事出現的人事物，以他九歲的世界觀來說，很多事情是他無法理解的，從他的話語描述中，更能明顯感受當時德國人跟猶太人之間的關係，雖然有一些不合邏輯的地方，但不影響閱讀，故事的結尾衝擊又感傷，餘韻強到久久無法釋懷，想起來還是很衝擊。

穿條紋衣的男孩【15週年純真相遇紀念版】：暢銷超過1,100萬冊，約翰．波恩最重要的成名作。

所有書評

以孩子的語氣，講述最殘酷的故事

當純真遇上殘酷德國歷史上最深的傷痕

我們都該學習以小男孩的視角看世界

同年同月同日生的兩個男孩，卻有著天壤之別的命運。

激發認識這段歷史的心

「無知」或許也是一種幸福

從孩童的視角重新看待那段歷史悲劇

難以釋懷的難受

歷史的眼淚💧

這是一本易讀但是不容易消化情緒的書

兩個男孩，不同的人生，卻同樣是「人」

餘韻令人久久無法釋懷

穿條紋衣的男孩【15週年純真相遇紀念版】：暢銷超過1,100萬冊，約翰．波恩最重要的成名作。

所有書評

以孩子的語氣，講述最殘酷的故事

當純真遇上殘酷 德國歷史上最深的傷痕

我們都該學習以小男孩的視角看世界

同年同月同日生的兩個男孩，卻有著天壤之別的命運。

激發認識這段歷史的心

「無知」或許也是一種幸福

從孩童的視角重新看待那段歷史悲劇

難以釋懷的難受

歷史的眼淚💧

這是一本易讀但是不容易消化情緒的書

兩個男孩，不同的人生，卻同樣是「人」

餘韻令人久久無法釋懷

當純真遇上殘酷德國歷史上最深的傷痕