山本文緒（Yamamoto Fumio）

博客來0010917463

自轉公轉

主角小都因為生病的母親而辭掉工作回到老家，在當地找了一份兼職的工作，為了可以應對所有臨時的狀況，應變母親突然的狀況不好，而因為父親已經照顧到極限了，為了房貸需要繼續工作。

照顧父母是孝順的表現，若不照顧是不孝，將生病的父母獨留在老家是不孝，但子女自身的幸福就不重要嗎？我們生來的目的就是為了照顧父母嗎？想到這裡，回過頭來想，也許也不是社會價值觀的驅使，只是我們內心過不去，會有罪惡感，像是一道無解的題。
▁
在這本書中，雖然與主角身處不同國家，但心境上是相同的，跟著小都一起解題，書中的故事不會過於的沉重，讓人喘不過氣，只是像在平淡在菜餚中加了很多黑胡椒粒，增加點些微的小刺激，因為過日子是這樣的，每天都有很多的待辦事項，一項一項的完成，時間就過去了，要去填充更多的思考好像也沒有時間，要去統計自己失去的東西又覺得委屈，只是日子久了會想，什麼時候到頭呢？

印象最深的一句話：「母親回到昔日的模樣，而小都可以只顧好自己。還有多久才能重拾那樣美好的日子？」
▁
中間會出現母親桃枝的視角，生病也不是她願意的，她也不想麻煩別人，她想努力的不造成其他人負擔，但她做不到，

「這時候不應該拚命掙扎而往下沉，而是得放掉全身的力量浮起來才行。」
▁
除了在家庭的挑戰，小都在工作及戀愛上也有不同的課題。

到了適婚的年齡，不確定現在交往的對象是否適合進入婚姻，不斷試探他是不是對的人，即使如此，又在思考自己真正想要的是結婚嗎？

之前讀過山本文緒的《31歲又怎樣？》，很喜歡，這本書的小都32歲，可能是正值這個年紀，所以所面臨的處境或情況相似，充滿迷惘、不解及困惑的時期，不論是在生活上、跟父母的相處、未來的期待、找對象的標準等，都會隨著年齡及歷練有所不同，作者所撰寫的文字就像是靜靜地安撫，一切都會過去，這些都是過程。
▁
我認為逃避並沒有不對，當你遇到太大的衝擊的時候需要時間去緩衝，但緩衝完後，還是需要去面對，一件事情來了就解決一件事情，累了就找地方休息，休息好了再繼續。

「不需要一心一意想著幸福。老是鑽牛角尖，總想著非獲得幸福不可的話，只要遇上一點不幸就會無法忍受。」
▁
以上有好多也是想對自己說的話，看著滿天的星星，希望明天也是美好的一天。

不需要一心一意想著幸福

大家總說作者是擅長描寫「三四十世代女性心聲、反映時代與社會現象」的作家，但我從作者筆下的小都，看出了除「真正現實」的揭露外，還看到了更積極正向意義的「解方」，那就是「好好的面對自己所有的一切」。
小都當然並沒有遇到事情的當下就勇敢積極面對，就如同一般人一樣，會暫時逃避、收在心底的擱置著、當作沒事，甚至也常常不知道自己真正想要的是什麼，不過一旦想法不斷纏上心頭（我想大概是時機到了），小都還是會試著去思考解決——
「既然鼓起勇氣打開了原先不想面對的情緒，就得好好看個仔細才行。」

我也很喜歡作者給小都在這一連串跌跌撞撞的遭遇後的清醒，也就是活在當下——
「小都伸長了手想摸摸他，那怕明天就要死去，或是即使活到一百歲，想要緊緊握住的只有他的手。」
走的每一步人生，都將此看作生命的最後一刻，這樣就知道該怎麼做了。

還有，
「不需要一心一意想著幸福。老是鑽牛角尖，總想著非獲得幸福不可的話，只要遇上一點不幸就會無法容忍。人生就算有些不幸也無所謂，畢竟不可能盡如人意。」
——這是小都迷茫了整個青春所得出的人生體悟。

-------------------------------------------------------

故事本身平淡日常、沒有特別的大起大落，不過雖然平淡，但由於太日常又熟悉，所以看了完全不覺得無聊，反而結束後的後勁很強，讓人回想起很多人生瑣碎片段，也不知不覺開始想著女主的人生來對照、反省自己，總之，整體而言很喜歡！

推薦給每一個對目前生活、人生選擇迷茫的讀者。

人生暫且停滯沒關係，但要願意面對

✦ ⋆ •  ☾ ⋆ 心得⋆ ✦ • ⋆  • ⋆

這本故事裡說到了工作、家人、感情、年紀、婚姻、女性外表、女性職場、社會價值觀等，所有女性們都可能經歷過的事情，任何場面或許令人引起共鳴。

看似是一本關於女性視角的愛情小說，其實帶出許多問題，也並不是每個人都這麼努力向上，常常也想過一天是一天，我完全可以體會小都內心的想法，不是一次，而是非常多次。

「你別勉強自己一定要結婚。」這是爸爸對小都說的話，找到合適的對象，而不是將就。其實要找到也挺困難的，還是希望能不要因為年齡，將就妳的愛情。

媽媽桃枝的視角也很好看，因為生病的關係，想努力爬起來，卻力不從心。很喜歡後來溝通後媽媽告訴女兒的話，讓女兒要承擔面對這些事情，她感到抱歉。年紀增長，第二人生還是得面對，不能總想著靠別人。

✦ ⋆ •  ☾ ⋆ 結論⋆ ✦ • ⋆  • ⋆

書本有厚度，讀完卻令我著迷的一本書。看完並沒有太快樂的感覺，可是心情卻舒暢許多，覺得人一生要煩惱的事情好多，熬過那些瑣碎煩事，人生一樣正在自轉公轉，該如何正常運轉，還是交由到自己手裡。

視角有女主小都和女主媽媽桃枝，小都在我眼裡還是很勇敢的女人，她有努力過好生活，即使她對感情鑽牛角尖，貫ㄧ忍不住打了小都耳光，很多我不能接受的部分，很抱歉貫一，我還是無法理解你。小都最後的選擇其實讓我很驚訝，應該不是將就，是愛情的選擇。

擅長描寫女性心理的山本文緒，這句話一點也沒錯，內容好多暗自戳痛我想法，是我想逃避的現實想法。推薦給30歲上下的女性們，也剛剛好我踏入這年紀閱讀，非常合適。

很喜歡序章和尾聲的安排，從第7章開始就超級好看，感到最可惜的是沒辦法再看到作者新作品，心得無法說出好看程度，可是我真的好喜歡⸝⸝‪⸝♡ 

這世界並沒有妨礙我們尋找幸福，勇敢的妳還是這樣一路走來了，接下來的人生或許有灰白黯淡的時刻，但別忘了日子不好過，我們才要努力好好的過下去。

《自轉公轉》山本文緒

「我啊，對任何人都沒有貢獻。只會消費，漫無目的地囤積物品，然後像傻子般丟棄。」

女主角與野都是個32歲的「巨嬰女」——任何事都無法自主決定，遇到問題就逃避，總是努力保持中立疏離的態度以避免承擔責任。這樣優柔寡斷的她遇上了無論是人生經歷還是性格都近乎迥異的壽司店打工仔羽島貫一。

這場相遇宛如6600萬年前小行星和地球的大碰撞，自此小都平淡如水的生活發生傾斜，人生的星球開始自轉公轉。

☞
🌍生而為人，我很抱歉

在剛剛打開這本書時，說實話我產生過多次棄讀的念頭，因為實在是不喜歡女主小都的性格——對任何事都缺乏熱情，習慣性嫉妒旁人的生活，然而自身卻又無法做出改變；對無論是朋友、戀人，還是家人都極度以自我為中心。對她的印象正如小都的自我評價：「我真是個廢物！突然好想大喊。」

然後隨著故事的推進，我卻從小都充滿矛盾的性格和複雜的心境中隱約看到自己的影子——總是在「從眾」還是「堅持自我」中充滿拉扯的自己；一邊渴望自由獨立，一邊不禁依賴父母、戀人的自己；在「30歲」的十字路口徬徨，害怕做出選擇的自己……

小都虛張聲勢的懦弱是每一個步入熟齡之人可能會有的懦弱。正如小都以批判他人來掩飾自卑，我也或多或少通過反感這樣怯弱的主角而自我厭惡著，無力著。

這份山本文緒式獨有的灰調，是每個人生命裡忽明忽滅的陰暗。

☞
🌍用心感受，睜開眼睛看清

「地球以每秒四百六十五公尺自轉，再保持這個速度以秒速三十公里繞著太陽公轉。」

當小都為兵荒馬亂的生活焦頭爛額之際，貫一無厘頭地說出上述內容。

三十歲的年紀，我們不僅要為工作、結婚生子之事奔波勞碌，還要考慮照顧逐漸年邁的父母家人，真就如同不僅要自轉還要公轉的地球一般疲於奔命。在這份自顧不暇中也逐漸迷失自我，忘記了睜開眼睛去用力看看這個世界。

🪐平移他人認定的「正確」和「幸福」就是絕對公式嗎？
🪐人與人的相處之道，究竟該重視初衷，還是感受過程？

貫一是個工作不穩定的壽司師傅，只有國中畢業的他甚至曾經成為不良、擁有犯罪前科。但就是這樣的一個人，卻能十年如一日照顧陪伴失智的父親，並在東北大地震後毫不猶豫地辭去烹割料理店的體面工作，選擇成為災區志工。

這樣的男人絕對不是社會既定的優良婚配，但是他的善良、真誠，以及對小都的真心，不應該就此被否決。

「她想起自己的父母。從小到大，她從未在意過父母的長相。直到他們年老病痛時，才總算好好看著他們的臉。」

透過他人或是社會既定濾鏡看到的自己和身邊之人不過是虛無的海市蜃樓，幸福如人飲水，冷暖自知。

☞
🌍幸福无需精心安排

小都上一份工作幸運地為心儀許久的森系品牌站櫃，多年工作之後卻因種種原因和變故不得不藉由母親生病的原因狼狽逃離東京職場。如今在地方商場任職的品牌其實並非小都會一眼青睞的選擇，然而在工作中通過反覆試穿和使用，卻逐漸習慣喜歡、並認為這是日常OL的不賴選擇。

即使是再美好的理想，在現實的摩擦下也可能變成令人倦怠的無力，而乍看無感的事物，隨著時間的積累，也會磨合成恰到好處的形狀。

工作是如此，婚戀是如此，人生就是如此這般難以預料。

「因為大碰撞而傾斜後，從此地球上有了寒暖，有了生物。因為傾斜著自轉和公轉，才出現季節變化，夏天能賣T恤，冬天賣大衣。」

人生不存在一成不變，正如世上不存在完美的人生。因為一個偶然才促成了接下來一連串的其他偶然，而所有的偶然堆簇成一生。

侷限在「預設幸福」的框架裡，就無法邂逅偶然的小確幸。

「不需要一心一意想著幸福。老是鑽牛角尖，總想著非獲得幸福不可的話，只要遇上一點不幸就會無法容忍。人生就算有些不幸也無所謂，畢竟不可能盡如人意。」

幸福不過是過去所有偶然經歷之和。

🌍☄️🌏☄️🌎

這本小說看似描述愛情，其實是借助對婚戀的思考來探討後半段的人生應該如何活。小說上半部分的字裡行間都透著無盡的灰——就像品川車站川流不息的上班族們一樣無表情無目的，僅是憑藉著身體本能不停往前奔走——
一種灰濛濛的迷茫頹然。

但隨著故事的推進透析而出的色彩總算驚喜地躍然紙上，我們隨著主角們心境的變化也終於嗅到了一抹生命的明媚——屬於人性複雜卻真實的色彩。

小說運用插敘的手法，開頭和結尾的銜接十分巧妙，在不經意間給人留下錯覺和懸念，非常精彩。山本老師同時將日本社會的各種現實問題融合進故事情節中，為想要了解日本文化的讀者帶來深刻的思考。

希望你能從這份山本文緒獨有的灰調中窺見她給予三十後人生最大的溫柔。

三十歲女性的隨俗浮沉

「不需要一心一意想著幸福。老是鑽牛角尖，總想著非獲得幸福不可的話，只要遇上一點不幸就會無法容忍。」

第二次看山本文緒的作品，第一本是《渦蟲》。 記得當時看完的感想是，好像八點檔會有的劇情啊😂 

本書主要的內容在講一個女生在成長的過程裡，為家庭、工作及愛情而煩惱的故事。 起初，確實有點像在看八點檔，主角原本在東京青山一代（？的服飾店工作，某天媽媽突然生病，不得已只好離職回到家鄉茨城工作，而在新工作的商城又邂逅了男友⋯，看似很平凡的30代女生日常，卻處處充滿充滿起伏，可以看到她在工作家庭男友，這三者的關係中掙扎，最後在一場「衝突」中，看見轉機。

本書跟之前讀過的《渦蟲》比起來，算是看得到結局，重要的是，在最後我看見了主角的成長。 從沒什麼想法，不知道自己到底要什麼，只好隨波逐流的人，變得能夠聽從自己內心聲音，這算是跨出了很大的一步，讓我覺得她是個勇敢的人。

本書除了戀愛(論對象的CP值)，也包含了親子間的互動、夫妻關係的經營、友誼的維持、職場眉角等等，是每個人活著時會遇到的問題，除非你不跟任何人接觸，否則多少都會遇到這些讓你左右為難的問題，人本是群居的動物，因彼此的關係而有所連結，這份連結可能帶來美好或是衝突，最終都會讓我們的世界慢慢擴展開來。

自転しながら公転する

人生就是同時自轉又公轉，從幼時開始到出社會，多數的目光總是聚焦在自己身上，到了婚後乃至於生子，不論男女，人生的重心大部分轉往家庭，將自我壓縮到極限，自轉與公轉的比例每天都在變化。如果這本書的情節有顏色，那一開始一定是淺到看不太出來的那種，一開始是灰，若隱若現，隨著情節推進交疊後變藍，慢慢顯色。

故事中碰觸了許多議題：長照、戀愛、婚姻、性別意識、職場性騷擾與社會的期望，一開始就像是益智的九連環，全部扣在一起找不到解法，當卸下了一個又一個的環後，看到了原始的樣貌、隱藏在底下的真心。

「我就是和一個會賺錢的老公結婚，讓他養家，還趁年輕時生了孩子，但現在可不覺得特別幸福。」
記得在踏入適婚年齡卻沒對象時，媽媽一直擔心我如果孤單到老，會不會不幸福，當時候的我問：「妳覺得妳現在幸福嗎？」媽媽的回答是有這麼多小孩，她很幸福。婚姻生活幸不幸福，不是應該要看攜手到最後的那一半嗎？怎麼會是因為有小孩，所以很幸福呢，雖然老實說，我不覺得媽媽的婚姻生活很幸福，也覺得她在民國70幾年時，已經屬於晚婚的年齡了，是不是就是帶著人生一定要結婚生子的想法來尋找另一半呢？(所以才選到爸爸這個我覺得稱不上好的另一半)

「真羨慕那些擁有強烈欲望的人。其實我沒什麼特別想做的事。」「沒什麼不好，不過度也是一種平衡。」
在閱讀的過程中，會默默將自己投射在主角身上，對於自己的職涯沒有特定的期望，也沒有什麼遠大的目標。已經連續兩年繳交給公司的年末調查中寫到沒有特定想做的工作類型，組長面談時也問我，你沒有任何關於工作的想法嗎？在當時的我其實蠻羞愧的，相較於他人的侃侃而談，我就只是說聲沒有，結束這個話題。現在學到了，今年的我可以回答，沒有特別想做的事，不過度也是一種平衡。

30歲的人生一樣在自轉公轉

「妳是幸福的基本教義派。」
「結婚，安心生小孩，算是達成了妳心中的幸福嗎？」
⁡
這本絕對是描寫女人內心情感最細膩的書。
⁡
∕
⁡
30世代的女子會有什麼煩惱？
⁡
與野都，32歲，與父母同住。
每天得照顧生病的母親，又渴望自由的生活；
服飾店約聘人員，對於工作感到茫然，
和同事的相處只覺得疲倦煩躁；
朋友陸續結婚，男朋友的收入不穩定，要跟他結婚嗎⋯

小都覺得自己每天都好忙，
做什麼事情都不順遂，
覺得自己好沒用，
長這麼大，
卻不知道自己真正想要什麼…
⁡
∕
⁡
聽說，日本人認為人生很短暫，所以活著要像櫻花一樣燦爛，死要果斷地離去。
⁡
山本文緒就像春天的櫻花，在她短暫的生命裡，用文字留下撼動人心的佳作，筆觸溫柔優雅，真誠詮釋女人追求一生一世的幸福，和在生活中遇到的不安不義。
⁡
∕
⁡
我可以大聲說：「我完全可以體會小都的心情！」
⁡
小都是我最喜歡的角色，她對人生沒有野心，只想幸福過著日子，卻不確定什麼是幸福，試著對所有人好，但現實卻一次又一次的背叛她，總算坦率面對內心，知道自己要什麼時，人生才終於為了自己旋轉。
⁡
小都的母親，是傳統的家庭主婦，正面臨更年，生活逐漸分崩離析，讓她重新看清，為了小孩放棄工作值得嗎？現在的人生幸福嗎？想要重新為自己而活時，身體和時間卻出現警訊，刻劃不同階段的女性所糾結問題。
⁡
∕
⁡
地球公轉產生四季更迭，自轉形成晝夜交替，自然有了規律，但人生沒有可遵循的法則，也沒有理所當然的劇本，年紀到了不一定要結婚，婚後也絕非要有小孩，中年並不代表得向現實妥協；
⁡
自轉公轉是為了成就：
「每個生命自己獨特的美麗。」
⁡
⁡
推薦給女性讀者。
⁡

30世代的女子會有什麼煩惱？

▪️你覺得幸福是什麼呢？

32歲的女主角因家人生病辭職回到了家中，在地方的商場當起了約聘人員，也邂逅了一段感情，但在適婚年齡的她卻對工作不穩定的男友感到不安，婚姻似乎遙不可及，看著身邊的朋友一個個走入婚姻找到好歸屬，卻只有自己不管是家人或是工作甚至是愛情都一團亂，毫無依靠滿懷不安，覺得似乎只有自己一個人活在半裸的狀態。

▪️沒有命中注定這回事，不就意味著沒有正確答案嗎？沒有正確答案，也就沒有錯誤，換句話說，也沒有失敗。

逼迫自己得加緊腳步找到幸福，嫁個好老公組成家庭生個小孩，彷彿在世俗看來女性在30幾歲還沒結婚就是所謂的「大齡剩女」，人生就是失敗的，就要開始焦慮是不是不應該在沒有結婚希望的男性身上浪費時間，但是女性本身的自我實現不是只在於生小孩和照顧家庭，而結婚這件事也不是依照年齡來決定，沒有該結婚的年齡只有該結婚的感情，幸福不是只有單一一個公式才能解出來的題目，沒有正確答案也就代表也許你走在跟別人不一樣但卻是幸福的道路。

▪️不需要一心一意想著幸福。老是鑽牛角尖，總想著非獲得幸福不可的話，只要遇上一點不幸就會無法容忍。人生就算有些不幸也無所謂，畢竟不可能盡如人意。

在看前半段時我以為書本內容跟實體書一樣沉重，作者用日常的片段書寫著女性心理最真切的心聲，也許不是每一個片段都跟你一樣，但你總能在其中找到部分的你，那個忍受世俗的界定和偏見，身處徬徨、不安和孤單不想面對現實只想躺平的你，但是隨著女主角的心境轉變，那些複雜的情緒也跟著釋放，她釐清了對她來說幸福是什麼，這個過程不是一蹴而成，也許你我還在徬徨狀態，但總會有找到幸福的公式解的那一天！

我很喜歡作者用很平凡的一些生活日常，但是卻把女性心理的糾結和各種複雜的情緒細膩的書寫出來，不是把你虐的很深但卻能把一些生活上的惡意默默的帶出來，在勾勒探尋出口的掙扎思考不是那種直通出口的童話故事，而是慢慢的勾勒出答案的樣貌，很貼近現實生活中平凡的我們，這本書同時也是作者的最後一個作品，很值得在晚上睡前細細品嚐，推薦給大家～

你覺得幸福是什麼呢

作者山本文緒用溫柔的方式，將女性內心透露於字裡行間，輕輕觸動人心，讓故作不在意的心，輕輕微之一震，瓦解所有偽裝，<自轉公轉>貼切的說法，一般常聽到用陀螺打轉，形容心力交瘁忙碌的生活，但作者用了自轉公轉，更將內心那份焦灼、不安，彷彿孤獨地活在人生的半裸狀態詮釋出來。



大家都鼓勵做自己，然而，生命裡又有幾個能當自己呢?如同作者筆下的小都，每日忙照料更年期障礙的媽媽，又要忙著工作和同事間的人際關係，面對男友工作不穩地的缺乏安全感，她真能自私地將所有事物拋下，成全內在的自己嗎?當了自己之後快樂嗎?拋下媽媽約會讓她愧疚，這樣愛情能長久嗎?



先愛自己再愛別人，有時總覺這是矛盾的說詞，我們自己好固然才有能力愛人，可是身邊的人可以等待嗎?為了自己的事情忙碌地打轉的同時，也要圍著他人打轉，自轉加上公轉，怎能不勞心勞力呢?人總為生活家庭朋友一直打轉，彷彿戴上小丑面具，用著微笑把悲傷隱藏，又有誰看見面具下的淚水和疲憊，或許不是不哭，而是不想脆弱被看見，想當一個可以被依靠的人。



或許在夜深時，才卸下偽裝讓淚水緩緩落下，千萬不要相信那些誇耀光鮮耀眼美好的人不曾難過，或許他們只是不想讓人擔心，所以選擇報喜不報憂，淚水往肚裡吞，生活冷暖真的只有自己懂，莫讓笑臉面具讓你忽視淚水。



逃不過荊棘坎坷路，那就勇敢往前走，累的時候請記得停留，做些讓自己開心的事，滿足一下再繼續吧!那些事不會因為你稍稍休息就不見了，在愛別人時也別忘了疼惜自己。




序章開始，作者演都不演，彷彿在說: 「這就是結局，你接著看就知道了。」(全文十分的精采，不到最後一刻真的不知道結局是什麼。)

作者山本文緒透過小都的故事，呈現了現代女性在愛情和事業之間所面臨到的抉擇和壓力，同時點出社會很多面向的問題，包含親子關係、兩性關係、職場性騷擾等。

我很喜歡作者不時穿插母親視角的敘事手法，用不同角度呈現婚前婚後的女子分別面臨到的瓶頸，媽媽跟女兒的處境呈現強烈的對比。

 

不知不覺，出了社會的我們總以經濟條件作為擇偶準則。對此，山本文緒給出一個很有趣的想法:

⇒ 『因為沒有貫一，自己也能活得下去!』

說到頭來不是對象有沒有錢的問題，與其強加自己的價值觀和壓力在另一半，不如好好思考能怎麼提升自己，讓一個人也能活得精采、活的幸福。

總的來說，我非常喜歡這本書。透過小都的故事，書中呈現了現代社會中的各種問題和挑戰，十分推薦給書友們! (尤其最近在苦惱要不要結婚的女性讀者們!) 

-

▌適婚年齡的男性女性所面臨的社會壓力 ▌

[男性]
在現代社會中，男性在適婚年齡上面臨著較少的壓力，因為他們通常可以延遲結婚的時間，專注於事業發展和個人成長。然而，在一些文化中，男性的適婚年齡仍然被視為一個重要的里程碑，他們可能會面臨來自家人、朋友和社會的壓力，要求他們儘早結婚、生孩子和負責任的家庭角色。

→ 男主因為沒有穩定工作，被女主家長質疑不能帶給女鵝幸福!

 [女性]
相較於男性，女性的適婚年齡面臨著更大的社會壓力。除了結婚生子，在現代社會中，女性有越來越多的機會追求事業和個人成長，因此，她們可能會推遲結婚和生育。然而，這種選擇可能會引起家人和社會的批評和質疑，認為她們已經錯過了最好的結婚年齡，並可能會變得不再有吸引力。

→ 女主家長催婚、自我懷疑難道結婚與生兒育女才是最終歸宿?

▌如何在體貼別人與自我主張之間達到平衡 ▌(⇒ 看不下去男女主角扭捏有話說不清的樣子😐)

1. 必要時做出妥協
2. 在與他人交流時，有時需要時間和耐心來找到一個平衡點。不要急於表達自己的觀點，也不要急於接受他人的意見。
3. 有效地表達自己的需求
4. 藉由尋求反饋，增加自信心

-

✨喜歡的句子們✨

1) 「變老是拿青春換取日後的安穩或許這樣的認知是錯誤的。」— P.152

2) 「愈是講究某件事，心胸就會變得越狹窄；愈是堅持追求幸福，就會失去雍容的氣度。」 — P. 313

3) 「不需要一心一意想著幸福。老是鑽牛角尖，總想著非獲得幸福不可的話，只要遇上一點不幸就會無法容忍。人生就算有些不幸也無所謂，畢竟不可能盡如人意。」— P.462

『即便世界末日即將降臨，地球今日仍會自轉公轉，明日還是會到來。』

這本書很暢銷，雖然看起來很厚，但很好讀所以不會讀很久。喜歡書裡頭一些概念，會有被擊中的感覺。

以下是圖卡沒有說到的部分。

/

❚ 不要用知識來轉移話題！
貫一很喜歡讀書，每次小都和他討論重要事情時，就會搬弄道理試圖轉移。
小都生氣：「每次只要情勢對你不利，就會賣弄起那些知識想模糊焦點，煩死了！」
我想，這會不會是因為貴一只有國中畢業，所以反而會用知識來彌補自卑感？

❚ 超有既視感的一句話
當小都問貫一要不要同居，貫一說「我不希望將來牽扯不清」等將兩人拉開距離的話，小都說：
「我看是你比我更不安。說什麼我爸媽反對，還說每次見面都覺得是最後一次，這些不都是因為你認為自己沒有價值，隨時擔心自己被甩掉？說什麼不想要我之後牽扯不清，實際上只是你怕背負期待又讓人失望吧？老是擺出一副不管明天發生什麼都無所謂的表情，其實心裡根本不是這樣想！」

超級精闢。因為自卑，所以不經意的、或故意的（雖然矛盾但很合理）說出傷人的話，明明介意的不得了，卻裝作毫不在意。
不知道你有沒有過這種瞬間？

/
最後小都因為想體會貫一的生活到賑災區當志工，回程時到貫一工作的壽司店兩人又重逢，最後結婚。
這裡我覺得進展超快，雖然小都發現自己還是想和貫一在一起，但是小都不喜歡貫一的點還是沒有改變啊。
貫一不會和她說重大的事情，不會說自己的事，對未來漂浮不定……這些問題還是存在，沒有解決，是我看完這本書的小缺憾。

不過整體來說，深刻描寫女性上班族的茫然與困境，還是好看。而且很喜歡小都和朋友說話的氣氛。

獻給對未來徬徨不安的女性上班族

原本在東京服飾公司任職的與野都，為了照顧生病的母親回到茨城縣老家，在地方商場當起了約聘人員。好友一個個結婚，自己卻得繞著身體出狀況的雙親打轉；公司複雜的人際互動及對職涯的迷惘也讓她疲憊不堪。

-

大致上以職場、家庭、戀情、同儕，四個元素混合而成，故事很平凡，卻細膩的將主角作不了決定、習慣依賴他人、茫然不安的性格描寫得淋漓盡致。故事發展沒有所謂的沒有好或不好，就像真實的人生一樣，只是不同的選擇而已。

書中也真實的描述了日本女性在面對職場、家庭、戀人、朋友之間的心理變化，從書中也可以看到一種日本特有民族性，應對進退看破不說破的場面話、異常在意他人眼光、心思細膩、以及傳統保守的價值觀。這些面向在主角身上隨處可見。職場上前後輩的應對進退、被騷擾難以發聲；家庭中既不想順從父母，也不想忤逆父母，雙方缺少交流；在戀人身上則各種煩惱，為社會地位、為收入狀況而不安，卻一句也問不出口，日復一日；與朋友間暗自比較、深怕一個不留神落後了人生進度。

看著主角一路跌跌撞撞，憧憬幸福未來，卻又害怕不夠完美，擔心所有的未知。就像看著一個好友對你發牢騷，一會兒抱怨父母、一會兒訴苦職場、一會兒指責男友⋯。幾經波折，最後還是找到屬於自己的幸福與歸宿，或許與她一開始想像的藍圖不同，但幸福又何止一種樣貌呢？

故事寫出女性在出社會後的心路歷程，沒有驚人的曲折發展，也沒有催淚的悲傷情節，只是細細訴說、娓娓道來那些藏在心裡的，女人心事。


人生沒有正確答案，所以也沒有所謂的失敗

《#自轉公轉》斷斷續續花了一個多月才看完。
並非不好看，而是像家常一般的故事，總是在片刻平靜時，才想與它談談。
平凡的暢貨中心專櫃小姐與野都，遇上只有中學畢業的壽司師傅貫一。
交織在他們之間的，有小都生病的父母、職場性騷擾，以及自我認可。
年紀漸大，無可避免地須面臨父母生病的問題。
獨生女的小都說是盡孝地辭掉東京工作，回到家鄉幫忙照顧母親，不如說是恰巧逃避在東京工作面對的問題。
中學畢業的貫一，感覺是很直覺性的善良人。
活在當下，賺多少錢過多少錢的生活。
去災區當志工，照顧住在安養中心的父親，對待長輩的態度，都能夠發現其善良的本質。
然而，他也知道學歷是個別人看待他的評論之一。
這在他們熱海旅行時，貫一終於坦誠。
或許像越南人—阿仁，說的一樣，典型日本男兒，不輕易說出口自己的困難。
或許也是知道學歷因素，小都不可能跟他結婚，所以有了錢就買了昂貴的項鍊贈送。
但在小都心中，縱然也有介意學歷，但仍有想跟貫一結婚的期待，於是在意錢該怎麼花。

女生在意的是坦誠，男生在意的是不要讓你擔心。
無照駕駛讓小都封鎖了貫一。
因為失望於對方不坦白。
或許應該說，因為心裡有太多小疙瘩堆疊了，於是無照駕駛、進警察局成立最後一根稻草。

最後一章，貫一和女兒的對話。
也讓我明白，小都是愛著貫一，但貫一更像是為了這個愛著自己的女人，好好陪伴著小都。
貫一是很包容小都的。
或許仍有愛，但更多的是愛護。

這是我第一本#山本文緒 的作品。
平實的故事可能發生在你我之間。
有些片段也的確與自己的經歷相似，而衝擊著內心。
慶幸能夠遇見它。

有些不幸的人生，無妨，那就是人生啊！

⛰️ 簡介
女主角與野都，小都，原本在東京的服飾公司任職，因母親生病需要家人照顧而回到了茨城縣老家，到一家暢貨中心做約聘人員。故事由此開始，接著便以生活的各個面向展開。隨著文字，我們可以走進小都的生活，看她如何面對生活中的困難、衝突，同時，也可以看到角色隨著經歷過的事情而慢慢產生轉變。

💭 摘與碎念
相較於之前讀過的《渦蟲》，我更喜歡這本。《公轉自轉》更為寫實，角色更為普通，更貼近了生活中的自己。像是現實生活的濃縮，寫進各種生活中得面對的挑戰。雖然我不是女生，有很多情節我沒辦法準確地去想像，但仍然有很多部分，是任何人都會遇到的問題，仍有很多段落，讓我停下來試著搞清楚自己的感受。

照顧的義務，父親的期望，結婚生子的幸福公式，家庭與個人發展的拉扯，同儕壓力，職場騷擾，愛情與麵包。公轉的同時也要維持自轉，自轉的同時繞著好幾件事物公轉。雖然現在自己還只是個學生，肯定沒辦法親身體驗那種壓力，但我想在某程度上可以想像，那有多麽累人。

感覺其實小都仍然不確定自己想要的是什麼，所以面對很多難題時總會變得猶豫不決，拿不定主意。隨著故事發展，各種嘗試開始讓小都漸漸在大霧中有比較不那麼迷惘的方向感，小都也在故事最後，找到了自己真正所想要的。

雖然說不出為什麼，但看完後心裡有些暖暖的。

書本的序章以及最後一章，很讓人感到驚喜，就留給想看書的人自己去體驗了XD 

📝 總結
這是一本很好看的書，雖然寫著各種生活中的無力與掙扎，但仍然會想要繼續看下去，看小都是怎麼面對這些生活中的苦澀，以及如果是自己，又會怎麼面對這些挑戰。

屬於每個人的故事

「自轉公轉」是日本作家山本文緒的遺作，雖然我是首次閱讀山本文緒的作品，卻有種相見恨晚的感覺，才剛遇見卻又道別，之前曾看過其他書友分享過「31歲又怎樣」同樣都是對適婚年齡女性的呼喊。

本書深刻刻畫出年近30現代女性的內心寫照，以主角都子從東京辭職返家照顧生病的母親為開頭，其後遇見了在壽司店打工的男子與其發展情感，主角面臨著職場人際關係的迷惘，同時肩負著原生家庭佔據生活的重量，對於人生大事的糾結與不安，望著同儕紛紛走入家庭的穩定，而自己卻身陷「多重困境」的泥沼。

人生看似亂成一團毛線，但必須相信每個人都有不同的時區，必須相信幸福不只一種模式，雖然結局的發展出乎我的意料，剛看完時甚至不甚滿意，但經過一段時日回頭看，其實主角的選擇才是真正跳脫社會期待，自由的展現。

必讀人生愛書！！

原本在東京服飾公司任職的與野都，為了照顧生病的母親回到茨城縣老家，在地方商場當起了約聘人員。
32歲的小都每天看著當地名勝大佛通勤，可是生活對她一點也不佛系：好友一個個結婚、找到好歸宿，自己卻得繞著身體出狀況的雙親打轉；公司複雜的人際互動及對職涯的迷惘也讓她疲憊不堪。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
這時，在壽司店打工的男子羽島貫一走入她的生活。貫一擅長料理、性格坦率溫柔，但小都對於工作和收入不穩定的男友缺乏安全感，婚姻生活似乎愈來愈遙不可及。與此同時，家裡經濟出現危機，小都面臨得搬出老家的窘境。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
「我的人生遇上了一場行星和地球的大碰撞！」
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
陷入感情、親人照護、職場等多重困境，沒有倚靠又滿懷不安的她，彷彿孤獨地活在人生的半裸狀態。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
腦袋裡只想著自己不行嗎？
為別人忙得團團轉時，又該如何追求自己的幸福？
明明只是想談場很棒的戀情，然而生活的焦頭爛額卻讓她只想躺平……
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
➖
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
▪人們每天的生活就像表演雜耍，一次在空中拋接四、五支保齡球瓶。而我居然遇到這點事就暈頭轉向。

▪或許人生也該像軟著陸一樣，一點一點緩慢降低高度。

▪不需要一心一意想著幸福。老是鑽牛角尖，總想著非獲得幸福不可的話，只要遇上一點不幸就會無法容忍。人生就算有些不幸也無所謂，畢竟不可能盡如人意。
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
➖
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
第一次閱讀這位作者的作品，遺憾的是作者在去年底離世了，這本書成為了遺作，慶幸的是，我沒有錯過這本好書，真的謝謝木馬文化的邀約🙏

464頁厚厚一本，沒想到看著看著很快就讀完了，這本是以女生視角講述，身為女生的我讀起來特別有感覺，女主角小都生長在一個父親較為傳統的家庭，他認為"女生就應該找一位有錢有學歷的對象結婚，並且必須生小孩"。

好不容易小都遇見了貫一，卻因為對方的學歷及工作開始有許多顧慮，也許現今社會大家的觀念已經沒那麼古板，但挑選結婚對象卻無法避免考慮到經濟能力，俗話說【貧賤夫妻百事哀】，如果只靠愛情撐起婚姻，是否也能得到幸福?

小說也提到了女性在職場遭受到霸凌，小都因為胸部較為豐滿，在一次公司聚會上被上司抓胸，總公司知道後卻沒有開除上司，在現今社會裡，類似的事情常常上演，但有權有勢的上司總能輕易逃過處罰，這樣對受傷的女員工來說公平嗎?

這本書好多議題都值得我們省思，最重要的是，整本讀下來完全不會感到乏味!!

作者—山本文緒，遺作。

🪐這本書一直讓我想起閱讀第一本山本文緒的作品《31歲又怎樣》，閱讀那本時，我也剛好是31歲的年歲，覺得山本文緒真的把屬於這個階段的女性，那慢慢從外在走進內心、情感和歸屬的需求向量開始位移、各種卡住的真實和嚮往，以及鬆開的糾結與惘然都很直接的透過她的筆刻劃出來，而今年，32歲的我，遇見了《自轉公轉》裡一樣32歲的女主角與野都，山本文緒又再一次用那直接又不太溫柔的故事，把我心中有的混亂迷茫慢慢撥開一點雲霧了。

🪐小都，32歲的單身女子，同時也是家中唯一的獨生子女，因為媽媽罹患了嚴重的更年期症候群，同時也因為小都在原本工作的職位上遇到了不順心不如意之事，所以「照顧母親」似是一個完美的理由，小都就這樣回到家鄉和父母同居，同時也在附近的暢貨中心裡成為服裝店員的兼職工作。

🪐說是照顧著母親，但其實小都還是常常想起那不需要顧慮父母，只要自己好就好的時日，不像現在，雖然會特意在母親的回診日排休陪診，但是平日家人間的互動卻是冷冷的，也許藏了一些小都自己的不甘願吧，她慢慢發現自己已經不再適合作為那個每天只管把自己打扮好就好的女孩了，在時間的推移下，讓她到了父母開始年老、她也需要好好考慮自己的未來的階段，這時候，她遇到了「壽司男孩」貫一，一個告訴她「自轉公轉」定律，並改變她這個小小宇宙行徑軌道的男子。

🪐小說中大部分是以小都的視角出發做著關於「初中年」階段對生活、工作、父母、戀愛、友情的思考，但有一些篇幅則是以小都的母親為角，以母親的目光看著自己的身體狀況、丈夫那越發固執的脾氣，以及女兒那也許心態還不夠成熟卻已經開始經歷各種現實的衝撞期，每每，我總是讀著讀著，就會將自己融進她們倆的角色裡。我如小都正在經歷著一些「中間世代」正被上下兩代及現實推進而做著一樣一樣的決定，和經歷一個又一個那屬於成年人的陣痛裡；

🪐我也如小都的母親那樣，預想著若沒意外，我的女兒也會和小都一樣是獨生子女，身為她的母親，我總忍不住先預想她將來會面臨的「父母照顧問題」，以及「對自己未來是否要有伴侶來互相照顧」的問題，那無法預測的猜想似乎在這本書裡帶著我起伏不定，而我很希望我的女兒長大後也能擁有像小都那樣可以商量人生大事、給予忠告的朋友，畢竟她慢慢的不會想跟父母說的事，我希望她能有個好的出口，而書中最後小都的父母所展現的生活態度對我而言卻是個非常好的示範，不管幾歲，選擇適合自己的，遠比選擇自己想要卻撐不起來的更能讓自己保持活力，不管是要共度餘生的另一半或是要生活其中的房子。

🪐當然，我也被一開始就寫新娘子進入國際婚姻，以及最終章到很後頭才交代新娘的真實身份給誤導了，只能說這樣的安排和闡述真的釣足了讀著的心，謝謝山本文緒留給這世界這麼美麗的一個作品。


謝謝山本文緒留給這世界這麼美麗的一個作品。

繼《紅茶玫瑰》和《藍，或另一種藍》之後，《自轉公轉》是我讀過的第三本山本文緒，很可惜，這竟是她的遺作。山本文緒的文字有直透人心深處的魅力，我們總是能從這些故事中的日常小片段裡，直擊到自己的人生縮影或者是找到心聲共鳴。

猶記得在閱讀到《藍，或另一種藍》時，我的心砰砰了好幾下，這不是我常常在幻想的情境嗎──在不同的時空存在著另一個，甚至另幾個自己，對於同一件事做出不同的選擇，而過著不同的人生。雖然是很超現實的故事，卻又很切中人心。

這本《自轉公轉》是平凡的生活故事總合，平凡的服飾店店員、平凡的壽司店店員、平凡的工作、平凡的家庭、平凡的相處。沒有特別優秀出彩的某某誰，也沒有戲劇化的衰尾事件頻頻，沒有極好，也沒有極不好，就這麼平平的，淡淡的，自然而然的，牽引人融入故事之中，你身歷在其中，毫無違和感。

在《自轉公轉》中，包含很多話題，除了戀愛，還有夫妻關係、親子相處、友誼社交、職場倫理、更年期障礙，以及受現今社會頗為重視的長照議題。山本文緒以貼近大眾的生活日常，將這些話題，或用再日常不過的對話，或用如影像敘事般的強大文字力，植入人心，不僅只有體會，還帶動思考。

讀《自轉公轉》

内容：小都放下東京服飾公司的工作，回到家鄉協助父親照顧患有更年期障礙的母親，但心裡卻在個人的需要和發展與照顧家人的責任間徘徊和挣扎。年過三十年的小都亦對為自己的婚姻感到不安，雖然喜歡上在壽司店打工的男子羽島貫一，卻又擔心對方能否成為託付終身的人。另一邊，更年期障礙的母親桃技多次情緒失控，父親身體又出現問題，到底為自身的生命轉動，抑或為身邊的人公轉？

作者山本文緒描寫女性的情感的確細膩又寫實，喜不喜歡小都也好, 對她的掙扎也會感到熟悉，因為你和我未必像小都，但身邊總會出現過這樣的朋友:對愛情和婚姻充滿期待又擔心， 有㸃自私但又内疚，職場上盡責但沒有野心，對未來充滿幻想又充斥不安。

《自轉公轉》裡我最欣賞的其實是作者刻意在鋪排上將母親和女兒的身分混淆：今日的女兒，其實也是明日的母親，這個手法彷彿將幾代女性、母親和女兒的人生融貫起來，書裡說的，不再單單是小都，而是跨代的女性。

「不需要一心一意想著幸福。老是鑽牛角尖，總想著非獲得幸福不可的話，只要遇上一點不幸就會無法容忍。人生就算有些不幸也無所謂，畢竟不可能盡如人意。」

我想起主教在《最後一次相遇我們只談喜悅》屠圖主教說的話：Joy is a by-product. If you set out and say, I want to be happy, clenching your teeth with determination, this is the quickest way of missing the bus.

無論是喜樂，又或者是戀愛和婚姻，有時像抓在手中的沙，愈抓緊愈得不到。


自轉公轉

所有書評

不需要一心一意想著幸福

人生暫且停滯沒關係，但要願意面對

推薦給目前生活中很努力卻還感到迷惘的你

《自轉公轉》山本文緒

三十歲女性的隨俗浮沉

自転しながら公転する

30歲的人生一樣在自轉公轉

30世代的女子會有什麼煩惱？

你覺得幸福是什麼呢

自轉公轉

『即便世界末日即將降臨，地球今日仍會自轉公轉，明日還是會到來。』

獻給對未來徬徨不安的女性上班族

人生沒有正確答案，所以也沒有所謂的失敗

有些不幸的人生，無妨，那就是人生啊！

屬於每個人的故事

必讀人生愛書！！

作者—山本文緒，遺作。

謝謝山本文緒留給這世界這麼美麗的一個作品。

讀《自轉公轉》

愈抓緊愈得不到的幸福