阮舞

博客來0010995294

黃泉守護者

Mai K. Nguyen

帶了這一屆的畢業生，我最驕傲的，是我班上的孩子不會受他人的刻意影響，而做出不是自己屬意的決定，也不會受他人左右而改變自己的信念。

我們都知道對青春期的孩子來說，從眾效應是無可避免的，很多時候，我們為了不要在他人眼中是個特別的存在，選擇迎合他人，其實是為了自保，但，孩子們內心的掙扎、猶豫與不甘，實在說不出口。那該怎麼辦？讓他閱讀吧，不用藉著我們的口，在書裡，他能找到自己的答案，遵從自己的內心，做出自己的選擇。

《黃泉守護者》中，人類女孩安子、犬型守門者靈波同時展開追尋自我的旅程，二角色在故事中經歷了重重冒險與難關，都有各自得面對的內心的坎。前幾任守門者的過於優秀，讓現任守門者飽受來自於自己內心的折磨而痛苦，因而需要安子的信物來替自己取回黃泉之力「緣結」，但是最終它才了解到，只有它自己能拯救它自己。而安子因為到了一個新環境，為求生存只能應和他人，成為她們想要的安妮，不過，這個安妮，不是她想要的自己，這個名字，沒有力量。

故事中還引進了日本神話的神明與妖怪（這個小朋友一定很愛），其中創世女神伊邪那美在劇情中是誘惑與威脅的象徵，主角安子在守門犬的協助下，逃離了伊邪那美的掌控，在黃泉中遇見了最愛的奶奶，讓她能再次順從自己的內心去追尋生命的意義。同時也在守門者身上發現了守門者自己沒有察覺到的捨身、勇敢與善良，守門者也因為安子的信賴，並藉著想保護安子的堅定決心一次又一次的爬起來，最後兩人一起粉碎了伊邪那美的野心。

這本書很適合給中高年級、青春期的孩子閱讀，豐富的漫畫圖文非常吸睛，又融入了日本神話的元素滋潤了想一次就把它讀完的心，又以雙主角的方式同時呈現不同心境的自我追尋，生命教育以這本書來導讀剛剛好！

老師也推的生命之書


讀完《黃泉守護者》這本書，
內心有點無法立刻平靜。
這是一部以獨特視角詮釋生命議題的圖像小說（漫畫），
不同於一般的奇幻冒險故事，
它以細膩的敘事手法和深刻的文化內涵，
在詭譎奇幻中帶來深層的療癒，
讓讀者在會心一笑間感受到生命的溫度。

按照慣例，先說封面，
封面氛圍獨特，整體以神祕的紫色調為主，
營造出一種隱隱的陰鬱感。
畫面中央是主角安子和她的守護者靈波，
一個表情困惑的少女與一隻黑色守門狗（擬人化），
安子臉上那抹驚恐與迷茫，
生動的呼應著她即將展開的意外旅程。

最上方的黃泉國女王伊邪那美，
一抹血紅的嘴唇配上詭異的微笑，
只是下半張臉就散發出強大的威脅感。
背景中若隱若現的鳥居和飄浮的靈魂，
則暗示這個故事橫跨現實與靈界的特殊設定。

這一頁，在充滿懷舊氛圍的場景中，
安子的祖母說：
「緣結是將所有生命牽繫在一起的生命能量，
宇宙萬物都帶著緣結誕生在這個世界上。」
這段看似平常的對話，實際上為整個故事奠定基礎，
也為主角後來的精神成長埋下伏筆。

作者在此巧妙運用了東方傳統文化中的「緣」概念，
將其轉化為現代人能夠理解的生命連結，
展現出深厚的文化洞察。

背景設定在日本的盂蘭節期間，
這個選擇本身就充滿深意。
盂蘭節作為迎接祖先靈魂歸家的傳統節日，
原本是安子和祖母之間珍貴的情感連結。
但在祖母過世後，這份連結被迫中斷。
就在這個特別的時刻，安子意外墜入了黃泉國——
日本神話中的冥界。
這個看似不幸的意外，卻開啟了一場冒險。

作者在視覺敘事上展現出極高的創新性，
特別是在處理靈異場景時，
並未依循傳統恐怖漫畫的表現手法，
而是選擇美感與神祕感兼具的視覺語言。
從現實世界到靈界的轉場，
透過漸進式的色彩變化和空間設計，
自然的引導讀者進入不同的故事維度。
在描繪黃泉國的建築時，
更是巧妙的融合日本傳統建築元素與現代設計感，
創造出一個既熟悉又陌生的奇幻空間。

在跨文化對話方面，
這部作品展現出令人驚豔的平衡感。
最令人印象深刻的橋段之一，
是安子和靈波來到夜市的情節。
當他們發現沒錢買食物時，
安子靈機一動，拿出「神奇靈藥」——
其實就是小蜜蜂爺爺的護唇膏，
用這個與老闆交換烤糰子。
這個既搞笑又充滿生活感的場景，
不僅展現了故事的幽默感，
更暗示了冥間與現代的有趣碰撞。
（這個小故事告訴我們，
只要有足夠的勇氣＋厚臉皮，
走到哪裡應該都不會餓肚子。）

安子的冒險之旅處處充滿張力，
她必須面對威嚇滿滿的黃泉女王，
在陰森陌生的國度中尋找出路，
同時還要設法救助其他迷失的靈魂。
靈波雖然是黃泉國的守護者，
卻因為失去力量而顯得有些狼狽。
但正是這樣的組合，讓故事既驚險刺激，
又處處透著溫暖。

作者善用「間隔」美學，
在緊張的情節之間適時插入日常場景，
創造出獨特的敘事節奏，
讓讀者在緊張與放鬆之間找到完美平衡。

故事中的認同議題處理得特別巧妙，
安子在現實世界中因名字的特殊性而感到困擾，
這個看似簡單的設定，
實則反映了許多現代人在文化認同上的掙扎。
透過這場意外的冒險，
她逐漸學會擁抱自己的獨特之處。
這樣的成長主題被自然的融入奇幻冒險中，
全書沒有刻意說教，卻能引發深刻共鳴。

作品在空間轉換的設計上也極具匠心，
從現實到黃泉國的跨越不是突兀的，
而是通過一系列細緻的視覺暗示完成的。
每個場景的設計都蘊含豐富的象徵意義，
形成了一個完整的視覺符號系統，
特別是在呈現黃泉國的場景時，
那種既詭異又帶著奇特美感的氛圍，
往往能讓讀者看得入迷。

《黃泉守護者》成功的將東方神話元素、
現代生活經驗和成長主題融為一體，
創造出一個既有深度又富有趣味的故事世界。
它展現了圖像小說作為媒介的獨特優勢，
能夠同時滿足視覺審美和精神共鳴的雙重需求。

透過安子的旅程，我們看到即使在最迷惘的時刻，
也能在意想不到的地方找到前進的力量。
這種將平凡與非凡相互映照的敘事手法，
正是這部作品最動人之處。


《黃泉守護者》
作者｜阮舞（Mai K. Nguyen）
譯者｜戴淳雅
出版｜未來出版


《黃泉守護者》：用護唇膏可以換到烤糰子？

在閱讀圖像小說《黃泉守護者》的時候，裡面的術語讓我想起了日本動畫《元氣少女緣結神》，這兩個作品都是取材自日本神話中的神明與妖怪，並透過「緣結」來講述連結，這個連結不只是關於陰陽，也包括了人與人之間的緣分，包括愛情與友情，而在《黃泉守護者》中，更加著重在「友情」的部分。

▌青少年的自我認同

主角安子因為不同的文化衝擊感到不適應（從日本到美國），新的同學們不僅嘲笑她的便當味道，還擅自為她取了綽號，只因為她原來名字的發音「不夠好聽」。

這導致了自卑，使她萌生了想要消失的念頭，讓來自黃泉的伊邪惡那美有了可趁之機，趁著她因縫隙來到黃泉之時，意圖誘拐她成為她的「孩子」。當她們吃下黃泉的食物，就會受到詛咒，再也無法回到現世、亦無法前往來世。

整篇故事環扣著「盂蘭盆節」，不僅表達對逝世親人的追思，也透過生與死的交接，讓不該待在此地的生者下探到黑暗中，透過與親人的連結，透過自我追尋的冒險——英雄之旅，重新找到自我，以及對自己的源頭（歷史、文化）的認同。

▌名字是祝福，也是力量

不少故事都會以「遺失名字」＝「遺失自我」的設定，讓角色重新找回自我。

《黃泉守護者》中也有這一設定，此外也有和《地海巫師》類似的「真名」設定，由安子為守門者取名——靈波，既像是「凌波舞」一般靈活的跳來跳去，也有了和黃泉異曲同工之妙的「在地獄邊緣的靈簿獄」徘徊。

對此，守門者曾：說「名字支配力量，我才不要讓其他妖怪有機會操控我，太冒險了。」

如果如「真名」一樣的設定，名字代表性命，確實等於給了自己一個弱點。但為了可能被襲擊的弱點，放棄了名字所賦予的力量，也等於放棄了自我。

所以在最後，守門者真心接受這個名字時，也是他的力量重返之時。

▌在家—離家—返家

最後還是不得不感嘆，青少年的作品幾乎都會扣緊這個基本、萬用的公式「在家—離家—返家」，當主角完成了一趟英雄之旅、回到家以後，她也已經經過蛻變，準備重新接受新的考驗。

相信在重拾自信、對於歷史文化的認同，以及與親人們的「緣結」之後，她也會更有勇氣與智慧去面對接下來的難關：）

推薦給喜歡青少年作品、對日本神話、民間傳說感興趣的書友🫶🏻

黃泉守護者

所有書評

老師也推的生命之書

《黃泉守護者》：用護唇膏可以換到烤糰子？

結合日本神話，下探至黃泉的英雄之旅