安．納波利塔諾

博客來0010987432

Hello Beautiful美好是你：歐巴馬、歐普拉重磅選書，美國暢銷100萬部的感動之作！

Ann Napolitano

圍繞著感情融洽的四姐妹，她們的成長、尋找自己、以及對於彼此間的信任依賴。雖然是在說四姐妹的故事，但威廉的篇幅讓我認為，他也是其中一位主角，他的存在推動了四姐妹的改變 .

從小就無法感受到愛的威廉，讓人看到家庭對孩子的形塑有多重要，我想，威廉很早就生病了，他的心一點都不健康，卻被迫獨自面對世界，所以發生在他身上的事情，令人感覺難過卻又覺得是必然會發生的，老實說我還以為應該要更早發生的。在故事裡，不只一次感受到威廉的徬徨無助，還好身邊有人很溫柔地接納著他 .

四姐妹的個性都不相同，茱莉雅展現大姐的風範，確保所有的一切都在掌握中；老二希薇心思纖細敏感，跟茱莉雅完全相反；形影不離的雙胞胎愛茉琳和瑟西莉雅，擺脫老么的依賴感，其實比誰都更有自己的想法。四人四型的關係中，藉由人生中一次又一次的考驗，體驗到痛苦、分離，卻也明白家、家人、親情，還有「你」有多重要 .

Hello Beautiful ! Beautiful is you !

封面真的很美，尤其用彩色閱讀器看，真是美翻。但內容就是另一回事了。

茱莉亞和威廉戀愛後結婚，但茱莉亞對威廉的不滿越來越深，最後兩人分開。而威廉和茱莉亞的妹妹希薇，產生了感情…

它想給人「現代小婦人」的感覺實在太重了。書中想要描述四姊妹深厚的感情，在成長過程中因為經歷的一些事情導致分崩離析。但覺得除了大姐茱莉亞、二姐希薇和男主角威廉外，其他人的描寫我不覺得很立體，感覺都不太有存在感。

如果給這本書一句話做評語，我會選「灑狗血」，隨著劇情推展，我都想說「認真嗎？」因為他真的很像台灣八點檔的劇情。邊看邊覺得有點好笑…雖然會很想看下去，想知道接下來的發展以及結局，但當讀完的時候卻有種「蛤，就這樣？」的感覺。

不過說難看也是不至於，殺時間還是很好用。只是時間有限了話，會有更好的選擇吧。

很像台灣八點檔的現代小婦人

🌿 ｜故事架構｜

這本書打從第一頁就很吸引人。
作者用第三人稱的視角，在每一篇章撰寫專屬於這角色的故事，
最後像是拼圖般拼湊出愛與羈絆的畫。

📌 威廉 1960年2月～1978年12月 📌 茱莉雅 1978年12月～1981年7月 📌 2008年11月……

故事從威廉的童年展開，慢慢延伸到茱莉雅四姊妹，再交織成同一條時間軸上的情感網絡。 
不同篇章的視角轉換，讓讀者從不同角色的眼中，看見他們內心的變化。
 但我最喜歡的是作者用樸實的筆觸，帶出讓人措手不及的情感衝擊。

🌿 ｜咳嗽的孩子｜
（ 書本第二頁雷，但不影響閱讀體驗）

書的一開場就提到威廉有個3 歲的姊姊，但當威廉出生後6天，姊姊因為感冒不幸過世，威廉只有在錄影帶中看過父親的笑容。

從此，這個家對生病便有了難以言諭的恐懼甚至是禁忌。

「每當威廉生病或不舒服，他都覺得一定會死。

一個月至少會有一次，放學後他會爬進被窩，相信自己得了不治之症。他不會告訴父母，

這個家裡不允許生病，咳嗽更是大忌，被視為惡劣的忤逆。

威廉感冒的時候，只能躲在衣櫥裡關上門咳嗽，臉埋在一整排上穿的穿著襯衫中。』

讀到這段時，我覺得這也太可憐了，作者把年幼孩子無助與渴望被愛，直接塞到讀者腦海裡，讓我瞬間感受到威廉內心的無助與渴望，

但同時我也在想：
 這本書不是在講四姊妹的故事嗎，為什麼開場要寫一個小男孩的童年？ 這個懸念讓人忍不住想繼續讀下去。

🌿 ｜瓦斯爐的母火｜

「聊籃球的時候，他的眼睛後面彷彿有光亮起，覺得很像是是瓦斯爐的母火。
她在圖書館找到籃球大百科，寫下可以問的問題。

她想重新點燃那小小的母火。她很想知道，是不是問了夠多的籃球問題，那火就不會再熄滅。」

這段話讓我印象深刻，從沒想過希望可以用「瓦斯爐的爐火」這樣形容。

那種快要熄滅的光，微弱卻依然存在的溫度，讓人想守護、想呵護。

這正是作者的文字的魅力，總能用具體的比喻，把角色的情感鮮明地呈現給讀者。

🌿 ｜被偷走的影子｜

「可不可以告訴我在文學中一個人失去影子是什麼意思？
印象中，小飛俠彼得潘偷走過溫蒂的的影子？」

影子是什麼？它是光被擋住的痕跡，還是一個人的另一半？

在《美好是你》裡，失去影子意味著失去了自己的一部分，而找回來的過程，就是尋回內在缺失的連結。

這本書不只提到姐妹的羈絆，也是提及那些在無助時接起自己的親情與友情。

有時候，是父親查理的一句話，點亮了四姊妹看不清楚的方向；

有時候，是朋友肯特的陪伴，讓威廉重拾起遺忘已久的勇氣。

🌿 ｜結語｜

最後，我畫下四姐妹的畫作，想捕捉那無聲卻深刻的羈絆。
這本書並不華麗，卻真誠而細膩，直擊內心。

希望願這份《美好是你》一書中的羈絆，也能觸動你的心。

好看到閱讀兩次的感人小說

我還是要提醒大家如果你想自己摸索人物關係與情緒拉扯，那這整篇心得都先跳過吧！

🏀 🏀 🏀 🏀 🏀
其實一開始不知道該期待什麼，只是想著：應該會還不錯吧？殊不知前半部小說我差點棄書了！理由並非不好看，而是...真的要繼續看這麼憂鬱的書嗎？我可以承受嗎？不過撐過之後看來我的小心臟也越來越強壯了，最後滿懷著惆悵關上閱讀器，心裡想著：這真是一本好書…

🏀 🏀 🏀 🏀
這本書裡有友情、親情、愛情；最重要的是：真實與體諒。

令我感到動人的部分不只是威廉與希薇的愛，他們挺過困難，走到最後。還有雙胞胎姊妹，始終也接住了這對愛侶，將威廉納入生活中，那種包容心最後轉變成自然而然。

難道是因為角色本性就都如此寬容大量嗎？應該說是每個人都盡可能去體諒與接納，不因為『不理解』就放棄他人。隨著相處時間拉長，加上人物自身的經驗，『理解』也就隨之發生。這是多麼難得可貴的人際關係，也是我覺得在現實生活中很難去追求到的，所以在讀到雙胞胎姊妹與威廉最後也成為像家人般的關係，內心很是激動。啊~真希望能看更多雙胞胎姊妹的發展。

🏀 🏀 🏀 🏀
茱莉亞，我感到生氣又憐惜的角色，是因為她的遠走高飛而恨她嗎？還是因為她的勇氣我望塵莫及？她與威廉之間沒有愛，只有『想像』與『期望』。雙方都在找自己無法產生的東西，當想像沒有成真，期望落空，剩下來的真實殘破的令人唏噓。但同時我又慶幸這樣的真實，夠早發生，讓他們倆人都有時間再找到另一條路走。

🏀 🏀 🏀 🏀
好多憤怒與爆裂都在年輕的時候將自己炸的滿身是傷。茱莉亞的全副武裝其來有自；威廉的原生家庭有缺陷，使他成長為一個不完整的人。慶幸的是雙方始終都被接住了。茱莉亞靠自己，難道我不佩服嗎？我對這狠心的女人敬佩的五體投地。威廉靠治療與陪伴。難道靠身邊人的扶持就是軟弱嗎？如果沒有協助，許多人已經不存在了。

🏀 🏀 🏀 🏀
沒有人被丟下，沒有人應該孤單一輩子。經過了20餘年，原諒仍是發生了，雖然是發生在失去之後，但我很感謝作者傳達出的訊息：時間與成長。如果更坦白一點，這是一本很成熟的書，作者並非將傷痛攤開排列任讀者瀏覽，而是近乎無情的說明因果關係，說明從我們十幾歲到五十幾歲，生命有許多變化，人們會來來去去，我們會受傷、會悔恨、會退縮、會憤怒、會快樂、會幸福，而沒有人應該孤單 。

🏀 🏀 🏀 🏀
我沉浸式的走了每個角色走過的路，這種奇妙的閱讀歷程著實讓我驚艷，也很能讓我去反思自己的過往與看見角色的成長。

全書時代背景，最遠也不過到2008年，在大部分都沒有手機與社交媒體的時代，斷絕聯繫是一件無比容易的事，寫明信片、打昂貴的長途電話，耗費心力與金錢才能與住在國家另一頭的人交流的難處，讓角色們之間的疏離變得如此輕易，也讓人與人之間的連結更為真實與珍貴。

🏀 🏀 🏀 🏀

我知道許多人現在或一直以來都非常孤單，你要相信有一天有人會接住你。

你知道其實許多人相信自己應該一輩子孤單嗎？

如果遇到一本書，能讓你無法停下閱讀的速度，卻又希望故事永遠不要結束，那大概就是遇到命中注定的書了。
⁡
帕達瓦諾家四姊妹的故事就是如此讓人愛不釋手。彷彿現代版的《小婦人》，四姊妹也都有著獨特的魅力：大姐茱莉雅總是勇往直前，是眾人的領導者；二姐希薇熱愛閱讀，嚮往著書中偉大的戀情；三妹愛茉琳溫柔體貼，對小孩子很有一套；四妹瑟西莉亞很有藝術天賦，隨處都是她的畫布。故事一開始圍繞著熱鬧的帕達瓦諾一家人，還有茱莉雅和男朋友威廉的幸福生活。然而，自從父親突然過世，各種隱藏的問題都逐漸浮上檯面，原本和諧美滿的一家人，竟然開始走向分崩離析。
⁡
我認為這本書最大的魅力，就是作者非常用心地對待每個角色，尤其是希薇和威廉，更是讓人產生強烈的共鳴。希薇是個愛幻想的文學少女，為了追求不被定義的愛情，甚至會在圖書館和不同男生接吻。然而，在看似輕浮的行為之下，希薇其實只是想要擺脫無聊的規則，找到真正重要的事物。面對愛情，希薇不會將自己的期望投射到對方身上，而是能看見對方最真實的一面，就算當中蜷伏著黑暗與脆弱，也能用愛來包容一切。
⁡
至於威廉，則是內心充滿傷疤的人。從小就被父母忽視，讓他認為自己不值得被愛，整個人活得很被動，對未來沒有什麼期待，只希望能有人推著自己前進。雖然身旁的人都很愛他，但他很害怕自己的黑暗會遮蔽別人的光芒，就像是《渺小一生》的裘德一樣，沉溺於悲痛的過去當中，無法握住他人友善的雙手。作者將威廉身爲憂鬱症患者的無助與恐懼描寫的栩栩如生，讓人看得十分揪心。
⁡
而若要說這本書最想要傳遞的核心價值，我認為就是「愛」。書中描寫了各種形式的愛，無論是親情之愛、同性之愛、不被社會接受的愛，若能看透愛的本質，就會發現其實都是相同的東西。很喜歡書中提到，喜悅是愛，哀傷是愛，寬恕是愛，愛是一切，我們就是愛。當我們願意放下過往的執念，選擇讓愛進入內心，就能和身旁的人產生更深的連結，感受到一股暖意流過全身。
⁡
🔸
真的很捨不得讀完這本書，看完後心情還是激動不已，許多思緒在內心翻攪著。感謝這本書讓我了解到各式各樣的愛，看完後也會不禁反思，自己想要的到底是什麼。非常推薦這本書給所有人看，相信都能從中獲得療癒，相信自己值得被愛。

愛無所不在

開始閱讀大量書籍之後會發現有很多本書幾乎都在跟我們探討「愛」，以及「愛的意義」，而所謂的愛可以區分為：愛情、親情、友情，還有愛自己。

而在這些愛裡面我們又可以細分為：奉獻的愛、無私的愛、偉大的愛。

《美好是你》裡面講述了關於帕達瓦諾四姊妹的故事，然而故事卻是從威廉‧華斯特開始與結尾。

所以我想要先從威廉開始說起。

一個人的生長環境會造就人的一生，友善的父母和一大堆的愛會讓一名孩子成為不一樣的人，我們總認為父母理所當然會深愛自己的孩子，但世界上有千百萬種人總是會打臉我們。

所以威廉生長的環境讓他自小便無法接觸到愛，回應他的、愛他的就只有籃球不停拍打地面的咚咚聲。

唯有那道咚咚聲才讓威廉感受到自己生活著、呼吸著。

這樣子的他意外與帕達瓦諾家的大姊茱莉雅相遇、相愛了。

但要說相愛的話我反而覺得他們之間似乎根本沒有愛的存在。

其實在看書的時候到了後面我對茱莉雅非常反感，可能在閱讀書籍以來她是我第一個那麼反感的人也說不定。

身為長女，身為帕達瓦諾家的大姊所以茱莉雅習慣了成為領頭羊，強勢的個性也讓她習慣將人生計畫、安排好，然而人生之所以為人生就是因為世事難料、充斥意外，人是不可能永遠像行程表一樣按部就班的。

爸爸查理意外驟逝、妹妹瑟西莉雅未婚懷孕都在茱莉雅計畫之外，當瑟西莉雅告知即將結婚的茱莉雅自己懷孕時，茱莉雅訝異、驚慌，她卻脫口而出：「應該是我先才對……」

這是我對茱莉雅皺眉的第一次。

上帝視角讓我們知道威廉的童年和他的想法與人生始終充盈著黑暗，但是茱莉雅卻從未想過威廉黑暗的這一面，她精心打造了威廉的一切，渴望威廉成為她理想中的丈夫，所以即便黑暗赤裸地呈現在自己眼前，茱莉雅卻只是說明了：「我不懂。」

而當威廉企圖投湖自盡時，她第一個反應也是「羞恥的事」，讓我徹底對茱莉雅感到反感。

但是其實拉開我們對威廉的上帝視角，威廉也對茱莉雅做了拋家棄子這殘忍的事情。

自盡那一夜，看著帕達瓦諾家的次女希薇和籃球隊員們一起尋找威廉時，我也跟著他們一起焦慮、慌張，同時眼眶也不禁熱了起來。

威廉總認為自己沒資格獲得愛，但是不知不覺之中，有那麼多的人愛著他，願意在深夜尋找他尋找了一整天。

和大姊茱莉雅不一樣，希薇沒有那麼熱情與強勢，投奔文學的她一眼便看出威廉的黑暗與憂鬱，而她的心也逐漸朝著威廉靠攏。

──愛有時候是身不由己的。

隨著時間的過去，帕達瓦諾家的姊妹與威廉也步入中年，而當再一次的意外發生讓他們聚集在一起，威廉也與當初拋棄的女兒愛麗絲相逢了。

威廉這也才明白到，當初的他其實也愛著愛麗絲，只是那時候的黑暗過於明顯、招搖，所以他忽視了自己的愛。

拉回到開頭我們也可以發現愛有很多不一樣的形式，也因為生而為人我們才可以利用不同形式的愛、不一樣的愛去「愛」對方、「愛」他人、「愛」自己。

其實整本書描寫的就好像我們每個人經歷過，或是可能經歷過的人生，我當初一直覺得書名很特別，閱讀的過程中也一直在思考這到底是什麼意思，那個「你」又是誰。

看完之後我才終於明白，那個「你」可能是我們每個人，每個人或許都是美好的，有時候會感到心痛、悲傷、憂鬱沒有錯，但是那並不瘋狂，整天笑嘻嘻的人才是瘋狂的。

正因為是人、是人生才會有不一樣的心情與感受。


《美好是你》安．納波利塔諾

家庭向來是很複雜的語言。沒有脈絡可以依據，沒有文法可以判斷，新成員只能依循前人的經驗、感慨和故事，大膽無畏抑或小心翼翼地找到屬於自己生活的方式，但過程中總會出現意外——無法預料的別離、突如其來的愛情，甚至即將降臨的新生。

各式各樣的插曲打破原先完美的規劃，干擾和停頓的過程中，默默地失去了初衷，殘酷的向現實投降，因為任性是建設在心無旁鶩的前提下，青澀的狂妄和幻想是無法橫渡真實的汪洋，於是默默忘了、淡了當時心中的澎湃和悸動，偶爾回首過往納悶曾經的美好怎會變得如此虛無，但如果細看也會發現韌性同樣的在心中成長茁壯。

不向一再的日子認輸，絕不輕易地和乏味的日子妥協，每天努力的讓下一代能獲取前人缺少的資源和良好的環境，為了家人總能激發過往不曾想像的毅力與堅持，然而血脈不代表全部。

不能選擇家庭的孩子們在成長中，察覺到大人們相處時的暴力、冷漠和痛苦，偶爾甚至會親身體會。對他們而言成長不單只是階段，也是種難以想像的折磨，最脆弱的時刻卻沒有誰可以給予擁抱，提醒他們的存在能多麼美好和快樂，即使痛楚不再但成年後身上的傷疤卻始終隱隱作痛，影響著之後的際遇與處世。

所有關係都有崩毀的一刻，家人之間難免幾次爭執，分歧的當下是一場考驗，試問原諒與包容能有多少，抑或從此不相往來成為熟悉的陌生人。作者創作四位截然不同的女孩，對於情感的要求和悸動，人生的目標和價值都有自身解讀，相互衝突又能彼此攙扶。

愛——這門學問艱澀難懂的同時卻又平易近人。家人的愛如此純粹卻也同樣充滿壓力，所以當有機會選擇家人時，也在渴望世上有人得以分擔自身憂愁，修補碎裂的身心。不同的角度多了理解角色們的機會，面對發生的衝突和情感，延伸的陰影和傷悲對往後生活激起的漣漪，平淡卻無止盡的擴散。

手足的隔閡讓美好的家鄉多了幾分恐懼，在作者澎湃的字句中看見現代人不曾也不願直視的縮影，最痛的是那些應當同仇敵愾的隊友帶來的背叛，但是對於愛，需要的是諒解和放下。

交給時間復原，希望能再次擁抱過去的親暱和歡笑，但命運從不仁慈。分離造就人們期待再次相遇的感動，向過往的哀愁道別、向曾經的淚水揮別，興許明天的各種可能，創造夢寐以求的平淡生活，揮別不願屈就的安穩，向美麗的明日打聲招呼。

《美好是你 Hello Beautiful》分離是為了期待再次相遇的美好。

這是一本關於愛與失去的小說，讓人不禁思考愛的不同樣貌

故事由威廉的故事開始，寫下他成長過程中得不到愛的原因，也為帕達瓦諾家四姐妹的故事拉開序幕

帕達瓦諾是個居住在芝加哥的義大利裔的家庭，家裡的四個姐妹與父母感情親密，四個女孩的性格各異，但卻是個「很完整」的家庭形象

威廉與大姐茱莉亞在大學相遇、陷入愛河、踏入婚姻，威廉就像是被帕達瓦諾家拯救，帶給他從未在家庭關係裡獲得的溫暖

不過好景不常，帕達瓦諾家裡緊密的關係卻開始出現裂痕，因為小妹瑟西莉雅未婚懷孕，父親查理也突然離世

故事至此，帕達瓦諾家開始分崩離析，但也是她們重新檢視家庭關係的時刻，在所有矛盾與不合的背後，卻是無法言喻的愛

／／／／／

故事主要聚焦在茱莉亞、威廉、希薇、以及茱莉亞女兒愛麗絲四人身上，雖然我有點失望沒能聽到更多人的聲音，但四個主角的形象鮮明立體，讓整個故事讀來完整

茱莉亞有很典型的計畫型人格，除了計畫自己的人生，也希望威廉與妹妹們能夠走上自己期望的人生

威廉與希薇則是茱莉亞的反面，他們對於人生沒有絕對的計畫，但在輾轉中仍找到自己的位置

愛麗絲則像個外人，為帕達瓦諾家的故事帶來不同的視角，也是讓帕達瓦諾四姐妹故事更完整的角色

最重要的是，藉由四個主角的側寫，也能看到其他角色的重要性，像是帕達瓦諾家的父母可以說是這個故事的靈魂

整體來說，這是本很溫暖但偶有心碎、平凡但卻偉大的故事，看著他們的人生故事，也讓人去思考生活中愛的不同樣貌，也許最緊密的連結，並不一定能帶來最深刻的愛

關於愛的不同樣貌

以下內容涉及劇情，請斟酌閱讀

故事描寫威廉與帕達瓦諾家四姐妹彼此交織的故事，內容既平凡又轟轟烈烈，既沉痛又溫馨，是關於愛（父母愛、手足愛、夫妻愛、事業愛、博愛、自我愛），但是美一份愛都會有他的代價：
威廉的父母是父母愛；威廉是自我愛；茱莉亞與蘿絲是事業愛；希薇與雙胞胎是手足愛；查理是博愛......
他們都因為愛而獲得、也失去，而他們無法顧及的部分就可能成為別人所破碎的部分，但同時彼此依然緊密連結。
內容中很多地方都有共鳴，尤其是提到選擇放棄感受、逃避一切過生活的部分，真的會讓我思考人類是不是一定需要建立情感連結才能生活。
我羨慕帕達瓦諾家四姐妹無怨無悔的、肯包容肯原諒的愛，欣賞帕達瓦諾家爸爸長存於大家心中而成為每個人的知音與支柱，但反而是其他人逃避現實的部分更加警惕我。
這本書真的很棒，很喜歡

題外話，書名的部分我一直沒搞懂是什麼意思，後來才意識到是中文翻譯的時候，內文跟書名的翻法沒有對起來
如果是看中文翻譯的人，可以稍微想一下這本書書名的意思，意思滿溫暖的
（帕達瓦諾家爸爸是一個可以看透人心，帶給人信心與溫暖的角色，他常常看到他的4個女兒都會說Hello Beautiful，中文翻成 你好，小美人兒，原始的脈絡裡面比較像書名的「美好」，翻成小美人兒就少一點智慧的感覺  不過我也不知道怎麼翻才對啦XD）