高橋由太

博客來0010988884

小貓料亭營業中

書中以四個短篇連結為一個完整故事。
因為哥哥車禍身亡而深深自責的妹妹；因為說出違心之論而後悔的學生；思念妻子的獨居老人；為母親祈福的料亭繼承人。

類似的寫作方式與題材，其實也看過不少。但每每閱讀，仍能讓心底充滿暖意，尤其當人與人之間有食物作為橋樑，勾串起舊日相處時的點點回憶，也令我不禁想起故人、回憶與食物。

▋哭也沒關係，每個人都需要一個哭泣的地方

成為大人之後，眼淚漸漸收藏起來。
壓抑悲傷、委屈、後悔等等情緒，以為那是成為大人的條件。
前往距離東京都一個半小時車程的千葉縣內房地區，預約回憶料理──傳說爭能夠看見故人，與之對話的神秘料亭，傳言是真是假不重要，重要的是前往的途中，讓自己有一個正視情緒、接納眼淚之處。

▋時間有限，凡是皆有終，人的一生太短暫了

故人無法品嘗食物，只能透過熱氣帶來的食物香氣，品出食物的滋味。
在料理冷掉以前，我們必須把握短暫的時間好好凝視、說話。
人生就跟冷掉食物的速度一樣，看起來很綿長，實際上是短暫的。誰都無法預料下一秒會發生何事？
把握眼前的一切，嘗試自己能做的任何事，無論是否順利，都將成為珍貴的回憶，也許就是生命要我們了解的。

▋只是換一個地方生活

在書中的末篇讓我想起韓劇〔照明商店〕。
對我們存在的世界而言，人死了是離開這個世界，而故人只是換一個地方生活著。
生命的起與滅，只是在不同空間的移動，或許悲傷可以稍減一些。

【時間有限，凡事皆有終】 ──連結情感的回憶美食

搭乘電車來到臨海小鎮後轉乘公車，下車後沿著小糸川的河川堤防後走會看見白色貝殼小路，順著白色小路走就會看到小貓料亭，店主是戴著女用眼鏡的福地櫂及靈性十足的小不點。
這間店會替客人準備回憶美食，也就是陰膳。是為長年遠行不在家的家人供奉餐食，祈求平安順利。法會時替故人準備的餐食也被稱作陰膳。

二木結人的口頭禪：「人生只有一次，我不想留下遺憾」，這句話貫穿全文四個故事。

意外離世的哥哥、來不及道歉也沒能告白就病逝初戀、想對妻子說下輩子還想結為夫妻卻因為沒能給她一個孩子而感到歉疚不敢說出口、出海未歸的父親及相依為命的母親，客人吃下回憶美食之後都得到了跟這些已故之人好好道別的機會，彌補心中的遺憾展開人生新篇章。

//

幾年前父親診斷出肝癌到病逝只有半年時間，趁著他還有體力的時候我們遊山玩水製造回憶；他也停下手邊的工作好好安排自己的身後事，連要不要住進安寧病房都是自己決定的，最後他選在所有家人都在的時候離開，雖然沒有力氣回應但也認真聽完每一位家人的告白才闔上眼睛。（關於這件事我到現在都還覺得神奇，大家不約而同選在這天來看爸爸，甚至連在國外工作的家人都回來了）。跟故事中的幾位角色比起來我相對幸運，擁有比他們更多的時間來道別，心中的遺憾也就少了一點，所以看他們能好好說出心裡話之後我感到非常欣慰，時間有限，凡事皆有終，短暫的一生中遺憾能少一點是一點。
我也有跟父親之間的回憶美食，在他生日、忌日、想念他的日子就會跟家人一起吃，笑著回憶跟父親的過往，也跟他更新近況，讓他知道我有好好過日子😌

但是現實生活中真的會有小貓料亭嗎？在不確定有沒有之前，還是好好珍惜現在，把握能道謝、道愛、道歉的機會吧。

人生只有一次，我不想留下遺憾。


■ 提要

如果有家料理亭可以和已亡故的親朋好友再見一面，共同品嘗料理你會想去嗎？
或者這麼問，你想用這僅有一次的機會見到誰呢？

小貓料亭是一間能讓人品嚐到記憶中味道的餐館，這些專門為故人準備的料理被稱為「陰膳」，並能讓食客見到已故之人。這種「回憶美食」不僅滿足了口腹之欲，也撫慰了心靈的遺憾。


■ 心得

故事由四個短篇構成，分別是 紅燒大瀧六線魚、初戀三明治、落花生飯和壽喜燒蓋飯。
每個短篇都圍繞著一道料理，訴說與故人之間的回憶與告別。作者在取材上，對章回名稱與陰膳的實際菜餚之間拿捏得當，避免透露太多細節，保持了閱讀的驚喜感。

雖然題材涉及離別與告別，但整體故事氛圍溫暖明亮。封面中料理亭的視覺設計以暖黃色調為主，緩和了離別帶來的傷感。故事情節聚焦於初戀的純粹與遺憾，不論小男孩橋本與舞台劇演員琴子的片段，充滿細膩情感。

類似的設定在近年的日劇或小說中並不少見，但作者獨特的筆觸與對美食的描繪，仍然讓人沉醉其中。餐點不僅是美味的享受，更是連結故人與回憶的橋梁。讀著這些暖心的故事，身邊的食物彷彿也多了一層溫度與滋味。

不過，我認為第一本書的最後便揭示餐館的神秘力量與熟悉味道的記憶連結，顯得稍早。如果能留到第二集作為伏筆，或許能更有吸引力。目前原文日文版已出至第九集，尚未完結。

這不僅是一本關於美食的故事，更是一場與回憶和解的溫柔旅程。

最後的道別

Aug. 7 , 2024( Wed. )
🐈小貓料亭營業中🥪🥘

🌟摘要

只要在小貓料亭吃下充滿回憶的美食，就會發生不可思議的事……
你最思念的故人，將會回到人世，與你相會……

你有想再見一面的人嗎？你還記得你們一起吃過的料理嗎？如果讓你再見一面，你想和他說些甚麼呢？

「回憶美食」的溫度與香氣，將成為你與逝者之間連接的橋樑。

🌟喜歡的段落

🎈就算後悔，時間也不會倒流。

🎈時間的流逝相當殘酷，會將一切變成過去，但有些傷口也能因此癒合。

🎈時間有限，凡事皆有終，人的一生太短暫了。

🎈哭也沒關係，每個人都需要一個哭泣的地方。

🌟心得

四個回憶美食，讓我哭得唏哩嘩啦。😭（可能我哭點比較低）

作者用嗅覺、味覺、視覺讓主角們一一回想起與故人的記憶。
隨著時間的流逝我們會忘記很多事情的過程，但是我們吃到某樣東西或是聞到某種氣味，一種難以言喻感覺迅速傳遍我的感官，那便是回憶一點一滴浮現腦海。

琴子與哥哥的故事裡，琴子再見到哥哥時的慌張、無語凝咽、悔恨……。哥哥又溫柔的說：「就算後悔，時間也不會倒流。」
看到哥哥說這句時，心裡就一陣酸楚，誰都無法準備好離別的場景，而再見一面，許多話想說卻不知從何說起。

我們永遠沒有辦法為摯愛的離世做好準備，當遇到時，請允許自己悲傷，好好地抒發。逝者永遠活在我們心中，而我們也該好好的照顧自己，如果緊抓過去，又會再錯過當下，錯過身邊愛你的家人和朋友。

書裡角色互動中也不斷的提醒珍惜當下、不留遺憾，用一道回憶料理好好的與逝者告別，那些過去的回憶都成為寶藏，支持我們走向未知的未來。


味到濃時是故人


🐱粉專是「檸檬的家」。
🐱IG :@lemon0814
🐱方格子：https://vocus.cc/article/664f46a5fd89780001441a08



🐱今天聊聊《小貓料亭營業中》這本小說，
第一次看到這個書名和封面，
便有種暖暖的感覺湧上心頭，
感覺是類似家庭料理般的食堂，
沒有精緻豪華的擺設，
處處可見細膩用心的擺設，
桌上的鮮花、餐巾，
加上桌上的茶色虎斑貓，
氛圍感就被拉滿了。

順手查了一下日本版的封面，
相較之下，我更喜歡臺灣版的封面，
窗外帶白色寬簷帽的女孩是書中的女主角，
單把椅子的單人位像是在等某個人的到來，
不管是氛圍或是和小說內容的呼應，
臺灣版一舉擄獲我心。

查日本版封面的同時，
發現居然還有後續五本，
突然有點期待起來，
呼喚出版社，請加快動作！

💛扒開書衣，
裡頭的封面是三明治和湯品，
這也是書中出現的一道餐點，
咦？怎麼有小貓？
是皇冠的行銷采芹可愛貼心的小設計，
無比暖心，
連內容都完全呼應本書，
必須珍藏在書封裡頭。

🐱出版社的介紹（稍作刪減）裡這樣寫著：

只要在「小貓料亭」吃下充滿回憶的美食，
就會發生不可思議的事──
你最思念的故人，
將會回到人世，與你相會……

琴子對這裡的傳聞半信半疑，
明明看起來只是一間再普通不過的餐館，
二十幾歲的老闆福地櫂戴著眼鏡，
還有一隻名為「小不點」的茶色虎斑貓坐鎮。

琴子造訪前便預約哥哥生前最拿手的料理。
哥哥的心願是成為一流的演員，
還沒達成夢想，
就為了保護她而在車禍中喪生。
琴子再也沒有嚐過這道菜。
與哥哥有關的記憶，
似乎也跟著這道菜的滋味，逐漸變得模糊。

當老闆將料理端上桌，她品嚐了一口，
驚訝著味道竟然和哥哥做的一模一樣！
她吃著吃著⋯⋯
有人走進店裡，
竟是她早已離開人世的哥哥……

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

🐱從簡介大概就可以了解：
「小貓料亭」的料理，
能讓你思念的故人回到人世，
與你再次相見。

🍜類似這樣設定的小說也有，
但是愛吃的我很喜歡用「料理」作為設定，
品嘗料理的同時，像是打開了一道門，
而且是陰陽相隔的門，
卻沒有任何一絲絲令人恐懼的感受。

料理象徵著回憶在情感療癒中的力量，
當人們能夠重新回憶起與故人相處的美好時光，
這些回憶可以帶來安慰和心靈的治癒，
是一種透過回憶重建情感聯繫的方式，
有助於減輕失落帶來的痛苦。

琴子失去哥哥後，
一直未能真正處理這份失落，
這樣的失落很痛苦，
像是一份無法作答的試卷。
然而，誰都不喜歡未知，

🩶波林・玻斯（Pauline Boss）教授提出了
「模糊性失落（Ambiguous Loss）」這個詞，
用來描述沒有「確認結束」的失落、失去，
譬如「身體消失，心理層面存在」，
就像是琴子的情形一般，
未能處理的哀悼會對情感和心理健康，
產生長期的負面影響。

在書中，透過品嘗哥哥拿手的料理，
琴子重新面對並處理這段悲傷的記憶，
這是一種情感上的釋放和接納。
而接受和面對痛苦的經歷，
正是情感療癒的重要步驟。

🐱「小貓料亭」本身是一個象徵，
代表著心靈中的一個避風港。
在這裡，琴子能夠短暫逃離現實，
沉浸在與哥哥重逢的幻想中，
這是一種心理暗示的應用，
這也使得琴子更深刻的觸及內心深處的情感，
並且進行自我療癒。

琴子與哥哥的重逢，
象徵著情感連結的重建。
這種連結能夠提升琴子的幸福感，
而哥哥的叮嚀也讓琴子重建自己，
重新找回了一部分失落的自我，
也讓琴子做回「原本的琴子」。

💛無論「小貓料亭」是否如此神奇，
但我們可以肯定的是，
琴子在餐館中得到的，
不僅僅是一次與哥哥的重逢，
更是心靈上的安慰和支持。
也是有著這樣的支持，
她才能更好的面對生活中的挑戰，
並把得到的溫暖分享給下一個人，
下一個人是誰呢？
「小貓料亭」的下一道料理是什麼呢？
（好想接「今晚要點哪一道菜？」）



回憶料理_《小貓料亭營業中》

書籍連結：https://moo.im/a/ayEGPW

\

試讀時讀的是「紅燒大瀧六線魚」那篇。
試讀心得：https://hiyellowduck102.pixnet.net/blog/post/366179371

琴子的哥哥意外過世，他們家的人大受打擊，氣氛低迷。哥哥的朋友介紹琴子到小貓料亭，在那裡發生了神奇的事。

對方不只端出哥哥的拿手料理，更神奇的是，哥哥再次出現在人世。儘管時間短暫，但琴子似乎再次找到目標。

不過在這一篇故事中，哥哥好友提到的老闆娘並沒有現身。

琴子在接下來的故事中繼續出現，接下來前往料亭的是琴子常見到的小男生。
他跟補習班女同學最後一次見面時吵架了，接著對方一直沒有出現，後來才得知她離開的噩耗。

如同琴子造訪料亭時一樣，當端出正確料理時，亡者便會現身。儘管時間短暫，但藉著熟悉的味道以及故人的言語，還活著的人已經足夠得到往前的力量，至少也解開了誤會。

不限於料亭的熟客，最後一篇甚至是料亭的年輕老闆，也解開了為何沒見到老闆娘之謎。

只不過似乎沒有明白揭曉為何端出料理時，想念的人便有機會出現。

搜尋心得時，看到有網友提到其實這是系列作，後續還有幾本。

既然年輕老闆決定繼續經營，也許這一點未來有機會看到解答。

也有可能是來訪的人都有強烈的思念，所以發生了奇蹟。

-

料理的味道會因為人的關係顯得更美味，但那個人如果不在了，即使料理味道依舊，品嚐起來也會少了點什麼吧。

藉由熟悉的料理，能再次見到想見的故人。不過只有一次機會，雖然美好但也感傷。

逝去的人時間已經停下，但還活著的人時間仍繼續往前，悲傷也還在持續，如果能透過這短短一面以及熟悉的美味，多少寬慰他們的心情，讓他們能堅強面對往後的每一日，這樣就好了。

-

故事篇幅比想像中短，很快便完讀。

既美味且溫馨的故事。

https://www.instagram.com/p/C847CtrS-lW/


美味且溫馨

📝閱讀記錄：
一樣是一本開始閱讀就停不下來的小說，哀傷中帶著希望，文字畫面感十足，還有食物料理加諸的情感，加上小說敘述方式非常順暢易讀，很推薦國中以上的孩子們閱讀。故事描述至親至愛生命離去的傷痛、遺憾，還有對於自己的自責、痛悔，與之後的接受並重新往前走，對讀者來說，會是很立體的感受。

「茶色賓士貓與紅燒大瀧六線魚」中，琴子失去哥哥的痛苦自責，因為小貓料亭的櫂製作的「陰膳」，得以再見哥哥一面…。
「黑貓與初戀三明治」的泰示因為內心彆扭脫口而出的言語傷害了喜歡的女孩，女孩因病辭世，泰示藉由琴子的幫助，前往小貓料亭….。
「銀色虎斑貓與落花生飯」，櫂與琴子一同為癌末的芳雄老爺爺做的落花生飯和梅干粥，讓芳雄老爺爺見到了早已離世的妻子….。
最後「小貓與定食店的員工餐」，是琴子做的壽喜燒蓋飯，讓櫂見到了因病辭世的母親….。

每一個故事都有引發淚水的可能，既心酸又溫柔。食物料理的食譜介紹也讓人想嘗試做看看。而故事裡的小貓更像是一個小小的點綴，每次出現一下下，好像也提醒著人們，生命短暫，要珍惜身邊的人們。我閱讀時淚水也來，想起癌症離世的先生，要是真的有這樣一個溫暖的地方，一個可以再見一面的機會，我也想像芳雄老爺爺的妻子世津奶奶一樣，對他說：「有你的生活真的很幸福。我可以一直笑著過日子。真的很謝謝你。謝謝你喜歡上我。我也深愛著你。」（P.191）

📖書摘：
不要畏縮不前，人生只有一次，要嘗試自己能做的任何事。就算不一定能順利，可能也會失敗，也會變成寶貴的回憶。


大家好，我是「水母手札」，今天要和大家分享的是《小貓料亭營業中》。這本書以一家溫馨的小餐館為背景，講述了一群小貓如何通過美食治癒人心的故事。書中的每個小故事都充滿了溫暖和感動，讓人感受到美食與愛的力量。

書中描繪了許多精緻的料理，讓人讀來食指大動，彷彿身臨其境地享受這些美食。每道菜餚背後都有一段動人的故事，小貓們用心製作的料理不僅僅是美味，更帶給客人心靈的慰藉。作者的文字細膩，情感真摯，讓人不自覺地被這些溫暖的故事所打動。

推薦這本書的理由有以下幾點。首先，書中的故事簡單卻充滿了人情味，適合在繁忙的生活中尋求片刻寧靜的讀者。其次，書中的美食描寫極具吸引力，讓人不禁想親自嘗試。最後，這本書以小貓為主角，增添了不少趣味和可愛元素，非常適合喜愛動物的讀者。

然而，對於那些尋求複雜劇情或深刻哲理的讀者來說，這本書可能顯得過於輕鬆和平淡。另外，某些情節的發展比較理想化，缺乏現實感。

即便如此，我依然推薦這本書給那些希望在閱讀中找到溫暖和慰藉的讀者。透過《小貓料亭營業中》，我們可以感受到美食與愛的力量，體會到生活中的小確幸。

希望這本書能夠為你們帶來溫暖和感動。我是「水母手札」，期待與你們在閱讀的世界中相遇。

美食與心靈的治癒旅程：走進《小貓料亭營業中》

/
「貓嗚～貓嗚～」

循聲望去便能看到叫聲與貓相似的黑尾鷗在空中翱翔。

來到黑尾鷗棲息的臨海小鎮，一望無際的沙灘，沿著白色貝殼鋪設的小路，一棟看似食堂的建築物沒有招牌，入口處放了一面小黑板，粉筆字寫著——

「小貓料亭
提供回憶美食」

可愛的小貓插圖旁留下一句「本店有貓」。

「吃下回憶美食後，就能聽見亡者的聲音，可能也會出現在眼前。」

據說，只要在這間小貓料亭吃下充滿回憶的美食，就能與重要的故人相會。

/
四則短篇由回憶美食所構成，每篇故事都具有關聯性。

☆茶色賓士貓與紅燒大瀧六線魚
☆黑貓與初戀三明治
☆銀色虎斑貓與落花生飯
☆小貓與定食店的員工餐

「如果活下來的不是自己而是哥哥，父母或許不會消沉至此吧。」

驟然喪親的失落悲傷，讓這個家的人成了行屍走肉，也讓在意外中受到保護而留下的妹妹琴子被愧疚感日夜折磨。
琴子為了再次見到哥哥，預約前往「小貓料亭」品嚐他生前拿手的料理——紅燒大瀧六線魚，時間靜止的瞬間，店裡被朝霧籠罩，眼前出現離世哥哥的身影。

『雖然僅只一次，但能見面就算是奇蹟。』

四道料理，與重要故人的最後一次對話，沁人心脾的暖意釋放愧疚，填補了些許遺憾，找到繼續活下去的希望。

回憶美食真的有力量引發奇蹟嗎？
或者那是因過度思念，迫切見到對方而產生的幻覺？

無論真相為何，製作回憶美食的「小貓料亭」存在撫平失親哀慟，失去初戀、伴侶的人有了好好道別的機會，並找到了目標繼續前進下去。

/
「只有餐點還冒著熱氣時，亡者才能留在人世。」

時間稍縱即逝，褪去溫度的餐點意味著再次離別。
書中這個設定雖能感受到應該把握時間的用意，卻也不禁好奇若回憶美食是冷食料理的話會是什麼情況？

/
大瀧六線魚、雞蛋、落花生、上總和牛，書中對於千葉縣食材的介紹詳細，每篇結局也會附上小貓料亭特製料理的食譜，用微波爐就能製作的初戀三明治、關東口味的壽喜燒蓋飯……閱讀完後不妨也試試看製作一次故事中的美食。

✏️近年小說暢銷3要素：空間、短篇、療癒

近年來，以空間作為故事主軸的小說越來越多，比如：韓國作家金浩然的爆紅作《不便利的便利店》、日本作家青山美智子的出道作《木曜日適合來杯可可亞》以及續作《月曜日的抹茶咖啡店》，都是屬於這類的作品，甚至有些臺灣作家也開始往這個方向前進，比如：作家海蒂的《時光洗衣舖》正是如此。

這類型的小說通常因為篇幅短、易讀性高、又相當療癒人心，因此受到大眾的喜愛，出版社似乎也嗅到了其中的商機，不斷引入類似的作品，實際在書店走一圈，你幾乎能把生活中所需的各式空間透過一本又一本的小說收集完成。

✏️本書與其他同類型書籍的比較

雖然大眾能因此願意開始閱讀，對於身為閱讀推廣者的我來說，是一件再開心不過的事情，但在看過這麼多同類型的書後，卻也讓我發現有些故事的設定同質性很高，就如這篇書評的主角《小貓料亭營業中》，書中類似的設定其實早在2015年就有作家運用過了，這本書很多人一定知道，那就是那本號稱讓讀者哭了四次的川口俊和的《在咖啡冷掉之前》。

另一方面，在創作手法上，這本書又有點青山美智子的味道，很剛好的是，《在咖啡冷掉之前》以及青山美智子多數作品我都看過，因此我無法避免的將本書與這兩位作家的作品做了比較，我個人認為不論是故事設定或是創作手法都是前兩位作家較為突出，但我不會說這本書不好看，因為我在閱讀過程中，還是被故事情節觸動而留下感動的淚水，所以我整理了本書值得推薦的三個亮點。

✏️本書的亮點1：串連過去記憶的料理

前面也有提到，本書與《在咖啡冷掉之前》的設定相似，都是透過食物見到想見的人，但在《在》中，咖啡就是單純的道具；在本書中，料理卻能帶領亡者前來與生者對話，為什麼作者要選擇用料理擔任這項重要任務，而非其他物品呢？

我曾經想過，如果以香氛作為媒介，是不是也能達到同樣的效果，畢竟在《透明夜晚的香氣》這本書中，男主角就是以氣味勾起女主角心中不想為他人所知的回憶。但若要建立一個生者與亡者對話的空間，光靠一種感官或許並不足以達到這樣的效果，而料理除了需要利用嗅覺感受外，還需要味覺、視覺才有辦法完全體驗，因此作者才選擇以料理作為媒介吧。

✏️本書的亮點2：感動人心的故事

其實這本書，有好幾個情節都讓我感動的留下淚水，其中最觸動我的，應該就屬第一篇琴子跟哥哥的「紅燒大瀧六線魚」，以及年輕老闆與母親的「壽喜燒蓋飯」，兩篇故事剛好都跟親情有關，我實在對這種親情故事沒有抵抗力，但其實這兩篇細究下來，會發現兩篇作為本書的首篇及末篇相當合適，當初受到年輕老闆幫助的琴子，最後反而成為了給予老闆幫助的人，老闆當初無意間的幫助最終回饋到自己的身上，恐怕也是老闆始料未及的，但命運就是這麼妙不可言，讓兩人的關係圈在一起，給予這故事一個完美的結局。

✏️本書的亮點3：充滿靈性的貓咪

既然叫做《小貓料亭營業中》，最不可或缺的當然就是小貓了，在本書中，小貓「小不點」不僅聽得懂人的語言，還是一個領路人的角色，小不點能感應到亡者到來，並引之入內，也會提醒生者及亡者把握時間相處，是一隻非常有靈性的貓咪，本來期待牠背後是不是有什麼樣的故事，但書中並沒有提及，可能就只是來回報老闆及老闆母親的救助及養育之恩吧！

講完亮點，當然也是有幾個吐槽點。

首先是，到底是要怎麼做出跟客人回憶中一模一樣的餐點啊？光從別人口述就能做出來，難不成是小當家再世？

再來，我本來以為能做出回憶料理讓客人看到思念的人的只有年輕老闆，結果沒想到琴子也有這份能力，但明明故事首篇的琴子感覺是連做菜都不會的人耶，怎麼轉眼間突然變大廚了？

最後則是有部分的書友提到，萬一回憶美食是冷食，那要怎麼在熱氣消散前與亡者對話呢？

亮點跟吐槽點都說完了，其實我還是會推薦這本小說給沒有什麼時間、但又希望能好好享受閱讀的書友，從這樣一本易讀性高的小說開始培養閱讀的習慣，我想是很不錯的。