乍看作者之名──石黑一雄,我以為是日本作家呢(←無知的人),還好前面的推薦文有對作者稍作介紹,原來是位英籍的日裔作家。《長日將盡》寫的是寫一位英國大宅總管的故事,說起來整篇的故事還真有點平淡,就是一位英國大叔一邊進行公路之旅一邊反省人生的故事,但文字內斂優雅,雖沒有尖銳的批判卻會讓讀者自發反思,收尾點題且留存的餘韻極強。
主角史帝文斯這位大叔,我原本預期他是位風度翩翩談吐風趣的紳士大叔,不,如果有幽默量表這種東西,一到十分他就是會得到零分的那種人,完完全全是塊大木頭,要劈也劈不動的阿里山神木等級,讓我數度想衝進書中搖他衣領(←無知又情緒化的人),木頭到什麼程度呢?木到二十年後才發現自己心碎了。終於,總是努力維持紋風不動的他才在最後這段話透漏了洩氣沮喪和一絲懊悔。
▎天曉得,我努力再努力,卻都沒用。我已經付出了我所擁有的一切。我擁有的一切,統統都奉獻給達林頓爵爺了。
史帝文斯腦海中關於肯頓小姐的記憶充滿了衝突,在史帝文斯平穩的生活中,肯頓小姐總是不斷揚起新的火花。肯頓小姐的心意顯而意見,而史帝文斯呢?史帝文斯其實老帶著「要是」來回憶他們的過往:要是那時候進去安慰她、要是那時候再表達得更清楚一點、要是…,而嘴上說著要把她找回來達林頓邸工作,其實只是太在意她的不快樂,洽好找到一個正當的名份可以大老遠地親眼確認她未被錯待。可惜呀,人生沒有那麼多「要是」可以錯過。