『他們將一併奪走我們的名字--而如果我們想保有自己的名字,得在內在找到力量,才辦得到這一點,必須設法讓名字背後那代表原本的我們的東西持續存在。』
最近的捷運讀物是這本《如果這是一個人》,作者普利摩・李維是奧斯維辛集中營倖存者,冷靜穩定的筆觸寫下在奧斯維辛經歷的生活細節,而且還有卡爾維諾幫他寫了一篇序。每次讀這種書都不願意用「好看」這樣的詞彙去形容,但能帶著讀者隨文字進入那個地獄般的時空片段,當然也有賴寫作者的細膩心思與功力(於是這陣子我就單獨讀這本,沒有與別書交錯著讀)。之前說過隨便哪個段落讀著都想哭,因為真的難以想像身為一個人該怎麼經歷那樣的身心折磨摧殘。而少數的倖存者之外有更多的生命,數不清的思想與記憶個體,被輾碎裂解,消失在奧斯維辛的土壤空氣中。
『旅途中及旅途後,讓我們得以持續漂浮在無底的絕望與空無之上的,正是困厄、毆打、寒冷與飢餓,而非求生意志或一心一意地聽天由命,而是上又有幾人能有此境界,而我們,我們充其量只是一種平凡無奇的人類標本。』
關於集中營,有些其他作品我覺得是必看的:
1.塔蒂《戰俘營回憶錄》(兩本,簡中漫畫)
2.史畢格曼《鼠族》(漫畫)
3.《索爾之子》(電影)
(附帶一提,希望這樣相提並論不算是冒犯......我總覺得在讀這類作品時可以藉由當兵被管束的經驗,成為理解集中營那樣極端環境的媒介,雖然我知道其踐踏人性的程度完全不可與之比擬。)