The Essex Serpent (2016) 「不過，想像曾經將紅海一分為二的那個大智慧，不嫌麻煩地發送一點小小的警告給艾塞克斯郡海邊教區的罪人們，這個概念真的會太牽強嗎？使徒保羅曾將手伸到蛇窩裡，再抽出來時並未中蛇毒，這是一種徵兆：當然在那之後，世界已經歷過數千次革新，但徵兆和奇蹟真的已經過時了嗎？他為什麼總是覺得河口裡有東西伺機而動是很荒謬的事，問題莫非不是出在他沒辦法相信蛇的存在，而是出在他沒辦法相信他的神的存在？於是人群的恐懼轉移到威爾身上，他的舌頭上嚐到金屬味。他恐懼的不是他們正遭到神的審判，而是害怕他們未遭到神的審判，而且永遠不會有那一天。」 以1890年代倫敦東北邊的艾塞克斯郡為背景，透過一個十七世紀的『艾塞克斯之蛇』傳說，引爆一場信仰與迷信的論戰、上帝與科學的拉鋸，同時呈現維多利亞時代末期即將邁入二十世紀的英國社會樣貌，包含女性主義逐漸興起，社會主義甚至是共產主義也初露端倪，醫療領域也開始信仰科學。故事有趣但翻譯不是特別優秀，有些句子不容易理解需要多讀幾次，但大致上沒有什麼問題。書末有作者專訪與讀書會討論問題，能讓讀者更深入瞭解並思考全本內容，算是小說少見的附錄，我個人蠻喜歡的。 2022年本作被翻拍為電視劇，男主角是Thomas Hiddleston(A.K.A 洛基)，原本女主角屬意Keira Knightley，但因為家庭因素退出，如果是這二位主演，我應該會追這部。從預告片看來，電視劇透過對手戲、音樂、運鏡，把男女主角的愛恨情仇與艾塞克斯之蛇的黑暗恐怖氛圍呈現得更好，但難免為了戲劇效果而過度放大原作並未凸顯的衝突，也多少削弱配角的光環，不過或許實際影集並非如此也說不定。