評分
5
荒謬的世界
L’Étranger (1942) 「我已經三次拒絕神父的探視,我沒有話對他說,也不想說話,反正我很快就會見到他了。現在我關心的,是逃避那架斷頭台,想知道無法避免之事是否有轉圜的可能。」 卡謬最知名的短篇小說,講述一個法國年輕人「莫梭」槍殺一個阿拉伯人的故事,是卡繆的荒謬系列作品之一。荒謬的部分在於莫梭與人群疏離的個性成為反社會人格的證據,未在母親過世時哭泣成為毫無良心的鐵證,而這些成為他不值得同情甚至遭判極刑的理由。更荒謬的是,沒人在意那個死去的阿拉伯人。 然而這就是人類社會的特性,與大眾群體越是相似的個體,就能得到更多同情與共鳴,反之則沒人在意,甚至欲其滅亡。同時人腦被設計為容易被那些奇異特殊的表徵所吸引,不論其有多麼少見,不論其有什麼隱情,大腦的直覺反應往往壓過理性思考,而這使得社會群眾成為容易被帶風向的牆頭草。
異鄉人(2020全新名家譯本,再現卡繆字句推敲的原義)
異鄉人(2020全新名家譯本,再現卡繆字句推敲的原義)
卡繆
5.0