原本很納悶為什麼書名要叫做《在那邊的鬼》，還以為是靈異故事，結果是一本比鬼還恐怖的愛情(?)故事。 作者井上荒野將她的父親井上光晴、母親郁子與父親情婦瀨戶內晴美(瀨戶內寂聽)之間的故事撰寫成長篇小說，毫不避諱的呈現給眾人。完讀後才更能理解書名的含意，其實正宮與小三彼此都知道對方存在，但是卻都為了維持現狀不去碰觸對方，彼此就如同鬼一般的存在著，而這個「鬼」甚至不只一位。在父親光晴病逝後，透過他留下的大批手稿，家人才赫然發現他諸多個人履歷都是他胡說八道的虛構內容，而其妻子郁子和荒野皆透過這些手稿才得知這些事實。光晴的人生就如同他創作小說般虛構出來，真的非常荒唐。 長內美晴的原型人物瀨戶內晴美也是一位非常獨特的女子，年輕時因與丈夫的學生戀愛而毅然拋家棄子，進而成為小說家出道。最後遇見了井上光晴，展開了這段眾所皆知的糾葛。最後為了切斷這段感情，在1973年選擇剃度出家，法號為「瀨戶內寂聽」。即使如此，瀨戶內寂聽依舊是一位思想前衛、具代表性的女性主義作家。我認為井上光晴的妻子郁子，若不是因為日本傳統思想的束縛，一定也能成為一位優秀的女性主義者，也許是因為這樣的特質，寂聽和郁子最後才能夠成為朋友吧。 這段複雜的三角關係，透過井上荒野的潤飾變成了情文相生的文本，確實是值得一看，只是這樣跳脫世俗道德的感情觀，對某些讀者來說，也許會令人一時難以下嚥。 《在那邊的鬼》讓每個角色都如鬼一般在彼此生命中盤旋，映照出人生中交錯的虛構與真實。完讀後我只覺得，比鬼更可怕的，是那些躲藏在日常裡、無法面對的真相與愛恨交織的關係。