📍本書重點： 初步介紹英國長十八世紀（the long eighteenth century）的意義與樣貌，從文學、藝術、思想角度認識這個啟蒙與浪漫主義進行的時候。 📍喜歡或吸引的地方： 1、每篇文章為學術研究改寫，內容嚴謹且參考文獻豐富也有許多注釋解說。 2、不因學術研究文章讓人卻步，反而閱讀起來順暢、平易近人。 3、簡單清楚的論述，對於長十八世紀的概念有基本認識。 4、多元面向、聚焦主題、深入淺出讓人知識收穫滿滿。 --- 起初在網路書店看到即將出版的書訊其實沒有太多的興趣，原因是我對歐洲的歷史沒什麼概念，加上第一次聽到長十八世紀又是學術文章，難免會有內容艱深、篇幅長、只是給學術圈看的書等刻板印象。 在看第一篇關於在英國邱園的中國塔，比想像中的還要有趣。不是說內容很幽默，而是關注的焦點與論述讓我吸收到新的知識，重要的是看得懂、能理解，所以消除先前的刻板印象。的確是一本以大眾為主體的書。 --- 六篇文章中觸及的主題多元，有藝術、文學、性別、歷史、文化影響等，一篇文章也含有幾個主題，內容豐富。 ✅塔文化與長十八世紀英倫的中國風╱布琮任 如果不是這一篇，也不知道原來英國邱園有一座中國風的塔。透過這個塔討論東西方之間的交流如何影響建築與藝術，在逐漸強盛的西方國家如何看待東方中國；為什麼對中國風寶塔有興趣？ ✅魏客霏異國書寫中的雙重批判╱翁怡錚 從一個英國女性的作品來看如何理解異國文化，尤其是注重女性處境的不平等。從西方女性觀點出發的異國觀察滿特別的，雖然難免有進步國家對落後國家的偏見，但在描寫異國女性時能體會身為那時期女性的弱勢。 ✅威廉・布雷克的夢境書寫與十八世紀性別意識╱陳岡伯 說到夢境總是會從佛洛伊德的精神分析開始，不過早在精神分析之前就有對夢境的意義與發生有許多論述。這一篇我覺得有很精采的討論，像是夢是陰性特質，屬陽剛性質的男性做的夢是有損陽剛；以為只有佛洛伊德會一直把夢連結與性相關，原來18世紀就有如此連結。 ✅十八世紀英國牛奶女工的視覺再現╱黃桂瑩 如果只當成藝術創作來看牛奶女工可能沒什麼特別，但從歷史脈絡與當時審美與思想來看，這個職業背後含有多少意象與遐想。對於東方國家來說，好像就沒有牛奶女工所以也就不懂背後意義。透過研究認識覺得滿有意思。 ✅蘭姆與梁遇春的隨筆寫作╱黃柏源 從東西方隨筆／散文作品來看這文體的呈現方式與內容。我關注的地方是18世紀以來各家對於隨筆／散文的定義，各家有各家的認定，沒有誰說的最正確。所以當有人拿著散文定義來攻擊他人，先扣幾分印象😂 ✅以英國詹姆斯黨人1745年起義為主題的歷史小說探析╱邱剛彥 這一篇討論18世紀與現代文學作品針對同一英國歷史事件的比較。英國歷史我不懂，透過這篇才知道英格蘭與蘇格蘭的戰爭，以及戰後英格蘭如何看待蘇格蘭。這部分能從兩本歷史小說來認識，其中一本《異鄉人》Outlander有改編成Netflix影集，台灣也有出版三部小說但可能絕版了吧。 --- 對於長十八世紀的概念與內容，台灣可能還沒有多少出版品能閱讀。所以這本書的出現算是為這個領域開端，期待後續還能有更多專業文章集結出版讓大眾更認識。 --- 《浩蕩英華》內容是經過學術審查，品質高；面對的是社會大眾，在書寫流暢與深度我認為都很不錯。像我沒什麼概念也能理解覺得有收穫。 注釋與內文同頁，閱讀起來方便不會錯過作者想要讀者注意的地方，也可以再深入補充。