以一名自殺未遂的少女為開端，透過她與「字靈」之間的對話娓娓道來香港字這種活字印刷體的歷史、基督教於中國傳播史。年代條列式不能說是很討喜的寫法，但是可見作者考究用心，也能完整了解這段歷史。 整本書為少女賴晨輝視角及其外曾祖父戴福寫給傾心女子黎幸兒的書信交替，與其說是一本寫「字」的書，更是在寫「人」的故事。情書看似浪漫，實則是孽及三代的苦難。 跟著女主角晨輝一步步詰問靈魂、揭開家族不為外人道的內情，是痛苦到極致的閱讀過程，無法不同意那句「我不求進天堂，但求不要在地獄」。 戴德一心希望能幫助黎幸兒自由，經過百五十年，自由的定義已大不相同，好像還是窒礙難尋。 結局不如我想像的悲傷（章節題為晨輝之遺書，一直在各種幫自己心理建設），卻不覺突兀，就是達到我追求的那種沒有外力介入感的寫法。