蜜雪兒．歐巴馬

博客來0010803898

成為這樣的我：蜜雪兒‧歐巴馬

Michelle Obama

「長大以後，你想當什麼?」 
蜜雪兒說，現在的我，認為這是大人能問小孩最沒用的問題。彷彿長大是有盡頭的；彷彿到了某個時間點便能功成名就，而那就是人生的結局。

整本書共分為三大章節，分別為「成為自己」、「成為我們」、「成為無限可能的自己」，從蜜雪兒小時候生活在芝加哥南區-被稱為貧民窟的所在，到蜜雪兒透過教育，看見了不一樣的環境、接觸了不同的人事物，慢慢增長了見識後，也開始思考一直以來的律師職涯是否是自己想要的，接著陪著歐巴馬從政、從參議員選到總統，最後到卸任的經歷。

想分享三個我最印象深刻的觀點

1.教育能夠翻轉人生

蜜雪兒身處種族歧視嚴重的美國，家中經濟拮据，在人人都有一棟獨立房屋的地方，他們全家卻需要窩在姑婆家樓上的小空間生活。印象深刻的是在蜜雪兒國高中要去國外畢業旅行，懂事的她選擇對父母隱瞞這件事，因為她知道家中負擔不起。

而身處這麼貧困的家庭，蜜雪兒抓住了得以窺見更廣闊世界的機會-教育。以優異的成績去到了更遠的地方讀高中，在高中校園裡，雖然非裔美國人佔了少數，但也讓蜜雪兒更了解不同人的生活、習性，以及在非貧困家庭中成長的別人的想法。也因為努力讀書以及不願被看輕的堅持，讓蜜雪兒考上普林斯頓大學及哈佛法學院。

我非常非常的相信『教育能夠翻轉人生』，因為透過求學，常常可以在同儕之間觀摩別人的習性、且會被同儕影響是否要努力實踐自己的想法，當然如果學校有更優渥的資源，更能看到你想像中以外的世界，也能激發不同的概念。(當然，我的意思不是說"只有"教育才能改變人生，只是教育是你必經之路，何不把握機會呢?)

看到蜜雪兒透過教育，一路念到了哈佛，才可以在這樣的領域裡認識當時同為律師的歐巴馬。儘管出身於不優渥的家庭，但能一路成為這樣的蜜雪兒，教育絕對佔了很重要的因素。

2.太在乎別人眼光的職涯

蜜雪兒畢業於哈佛法學院，理所當然的，出社會後便成為了一名律師。以前高中搭校車時會經過的市中心大樓，高中時凝望著這些白領上班族匆忙的步伐，而出社會後的蜜雪兒也靠著自己的努力，加入了這個行列。

律師是一個很不錯的職業，用所有歷來得到的資源以及關愛獲得現在的成就。然而這真的是蜜雪兒想要做的事情嗎?

太在乎別人眼光的根本問題:它把你推向一條既定路線、那條「哎呀!真叫人刮目相看」的路線，並鞭策你一路走下去。他人的眼光或許可以防止你脫軌，甚至壓下你腦中脫軌的念頭，因為冒險失去別人對你的賞識，代價似乎太高了。

在書中，發現蜜雪兒在自我探索的同時，也不斷地擴大、挑戰舒適圈。放棄了高薪的律師薪水，轉而投入市政府任職市長助手、也去了非營利機構擔任董事，看書的當下非常佩服蜜雪兒，能夠一直提醒自己想要的是什麼，放棄過往的成就，更忠於自己的信念。

3.互相扶持的愛情

蜜雪兒喜歡穩定規律的生活，最好是伴侶也能夠朝九晚五，每天下班回家就享受親情，但歐巴馬則有更大的願景想去實現。在當初蜜雪兒對未來生涯感到徬徨時，歐巴馬一如既往地真心支持她每個決定，而在歐巴馬開始職業生涯、參選議員時，儘管蜜雪兒很想叫他別參選，但最終她還是選擇支持歐巴馬想做的事情，就像歐巴馬支持她一樣。

但他們的婚姻其實也有過危機，也曾經諮詢過婚姻諮商，在婚姻諮商後，蜜雪兒也開始察覺不須要強迫歐巴馬退出政壇，也有其他方法能夠讓自己更快樂。如果花許多時間在思考歐巴馬會不會回家吃晚餐，但儘管他回家與否，晚餐都變得不再有趣。

蜜雪兒更多的將注意力掌握在自己身上，控制自己能控制的，也因為婚姻諮商，看清了彼此溝通的差距，並且雙方都試圖改變，為了更靠近對方一些。

直到現在，都還是能看到蜜雪兒與歐巴馬放閃的媒體報導。很喜歡這樣的愛情，在一起前進的同時，還是能保持許多的自我，要求伴侶依照自己想要的模樣生活並不會讓愛情更為穩固呀。

這是我第一次看傳記，這本書我可能看了一兩個月，書中也有許許多多讓我印象深刻的部分，舉凡當時射殺賓拉登時的舉國歡慶(當時年紀太小，現在看書回味覺得自己離歷史原來這麼近)、美國白宮裡的生活、歐巴馬追求蜜雪兒的小故事、甚至還有女兒們已經不再掩飾對歐巴馬的冷笑話，而在赦免火雞的儀式中全程臭臉xd

蜜雪兒真的是很溫柔、溫暖又很堅定的女生，很喜歡他總能夠在繁忙的生活中依然走出屬於自己風格的道路，對於女兒們的私生活也堅持在一定限度內讓他們像個正常青少年成長，在所有事情裡都盡量在不造成別人負擔下並堅持自己的原則(甚至還在白宮裡面種菜，因為要推廣健康!!好酷…)

蜜雪兒表示，在白宮生活的那八年只塑造了一小部分的她，在那之前才是真正造就她的關鍵。人生的每個時期都會慢慢堆疊成現在的模樣。看完之後真的好喜歡蜜雪兒啊(還有蜜雪兒在歐巴馬任內推動的四樣計畫，也帶有許多蜜雪兒的溫柔以及為人民好的決心)，有許多部份都礙於篇幅沒辦法寫在心得裡，是一本雖然要看很久，但看完以後會有滿溢的敬佩及感動，很適合慢慢看的一本書!!

看完以後會有滿溢的敬佩及感動，好喜歡蜜雪兒!

蜜雪兒•歐巴馬，在卸下美國第一夫人的身份後，出版了回憶錄《成為這樣的我》。若稱她為時代女姓，一點也不為過，她與丈夫巴拉克·歐巴馬都是首位進駐白宮的非裔美國人，然而她並不因此而自滿，反倒更加低調、謙虛，直到卸任第一夫人的身份後，她才開始積極地投身於她所關注的青少年領域。

不同年紀的孩子會面臨不同的困惑，生活、學校、甚至是即將接軌的職場，環境的變動讓人不安與迷惘——她想告訴大家，她其實也會。離開白宮後，所有人都會想問她：「怎麼回到原有的生活？」她的答案很簡單：「不是回到原有的軌道，而是開創下一個軌道。」

她的所思所想、所作所為都展現了一名獨立女性的美麗樣貌，如何在兼顧家庭的同時，走出屬於自己的路，讓自己因自己所做的事情而快樂，我想蜜雪兒•歐巴馬做了最好的示範。


不是回到原有的軌道，而是開創下一個軌道

聽聞美國前總統夫人蜜雪兒歐巴馬很親民和善十分受歡迎喜愛，一直好奇她的魅力所在？就在卸下第一夫人的身份後，蜜雪兒出版了這本回憶錄《成為這樣的我：蜜雪兒・歐巴馬》，讓我有機會一窺她的故事，也因此喜愛上這位性格堅強自主的前第一夫人。

這本回憶錄記錄了蜜雪兒自我探索的歷程，書中分成三個章節：從一開始的「成為我自己」，到遇上歐巴馬後的「從我成為我們」，再到歐巴馬擔任美國總統期間，蜜雪兒在思索如何成為稱職的第一夫人過程中，尋找到自己的目標「成為無限可能的自己」。而我也在閱讀此書的過程中獲得了一些收穫。

🔶 良好的家庭教育是父母給孩子最可貴的禮物🔶

蜜雪兒從小與父母、哥哥一家四口居住在美國芝加哥南岸區，是生活簡樸的家庭，父親雖然患有腿疾，但一直在工作上競競業業為人十分正直，母親負責照料一家起居提供許多愛與關懷，蜜雪兒的父母對於孩子總是恰如所需的聆聽，欣賞孩子的優點但不給予過多地誇讚，尊重孩子的想法少有批評說教，也從不逃避孩子的問題，最令我印象深刻的是，有一次蜜雪兒和媽媽甚至辯論起「早餐為何要吃蛋？」，最後蜜雪兒成功說服了母親在接下來的九年，早餐以花生醬取代蜜雪兒最討厭的雞蛋，成為她攝取蛋白質的來源。也因為蜜雪兒的父母總是尊重孩子的選擇，也教導孩子為自己負責，因而將蜜雪兒兄妹倆培養成擁有獨立思考的成熟大人。

🔶沒有最完美婚姻只有不斷磨合的婚姻關係🔶

歐巴馬總統曾在卸任前的某次演講中曾說到，蜜雪兒除了是他最愛的妻子，也是他最好的朋友。蜜雪兒與歐巴馬兩人性格各異，蜜雪兒一直都是較為嚴謹做事有條不紊，因此，對生活瑣事不在意，充滿遠大理想與抱負的歐巴馬，在蜜雪兒眼中就是個優雅中卻透露著古怪的人，書中描寫兩人相識相戀的過程，也寫出了兩人婚後的矛盾與摩擦，在歐巴馬擔任伊利諾州參議員的期間，因兩人分隔兩地，對政治的看法也有分歧，在婚姻即將面臨危機時，夫妻倆也透過婚姻諮商協助溝通，由第三方的角度更了解彼此。

📝「不管未來會怎樣，我們都會一起面對。當初我費盡心思計劃婚禮，本來很在意婚禮要辦得優雅大方。但現在我明白，真正重要且會讓我永遠銘記在心的，是那緊緊一握。」

🔶積極面對人生課題的正向態度🔶

蜜雪兒從出身一般家庭到美國第一夫人，成為了他人眼中「努力就有成果」的典型例子，但她一路走來面對種族歧視、求子不順的打擊、助選期間遭到惡意抹黑、女性刻板印象、自我認同的質疑，我們看見他的挫折與傷痛，他選擇不斷的對自己說：「我夠好嗎？當然，我很棒！」從一開始反對歐巴馬參政，到成為第一夫人後，積極改善孩童飲食健康，推廣教育到軍眷關懷，可謂是非常稱職，蜜雪兒總是不逃避，積極面對每一個人生給他的課題。

📝「黑人社群流傳著一句古老的格言：你要努力變得加倍優秀，才能取得別人一半成就。」

📝「現實並不理想，但現實就是如此——世界就是此。如今我們得堅定意志，繼續邁往進步的方向。」


蜜雪兒用平易近人的語句，透過回憶錄訴說著真誠的故事，他想告訴每一個人，他只是一個跟我們沒什麼不同的平凡人，有幸經歷了一段特別的旅程。每個人都是獨一無二的，在人生的旅途上總有好事也有壞事，只要你能夠認真探尋內心，將經歷內化，力量就會出現，就是最棒的自己！


此生最喜愛的其中一本書

身為公眾人物，前美利堅合眾國的第一夫人，有這什麼樣的經歷與不凡，讓她不只是歐巴馬夫人，更是蜜雪兒，他自己的名字。

書裡蜜雪兒回顧她的成長經歷，讓讀者最有共鳴的，不是光輝燦爛的時候，而是這些經歷曾經有過的挫敗、痛苦、難受、壓力……。人生的波折，蜜雪兒沒少經歷過。

從求學期間的徬徨懞懂，自我角色的懷疑，到身為公眾人物遭受到有形或無形的社群媒體霸凌，再再呈現平凡人也會遭受的痛苦與壓力，甚至更深；面對這些挫折，最終作者都以樂觀及希望的信仰包容，並勇敢的挺身而出，成為現在的蜜雪兒。

本書最讓我為之動容的，是作者真實且誠親的記述。這些私密的內心話與情緒，她用文字與讀者分享。

500頁厚度的回憶錄，掩上書本封底之際，我相信作者將繼續向前，有更多的故事未完待續………。

平凡中的不平凡

很喜歡這本書的翻譯，用詞語氣都很符合書中情節跟人物，翻得真好！

第一部的孩提時代到高中求學時期讀起來還好，大學開始變得吸引人了。我想是因為前面章節的舖陳讓我也對（過去的）未來產生期待。

第二部從第一次見到布拉克（歐巴馬）開始。相識相知相愛。從社區工作、國會議員到參選總統，支持也不支持，或者支持卻總是覺得他一定選不上。從旁觀者的角度開始，一步一步參與到選舉之中，感受人民的信任以及國家需要改變的渴望。

中後段有關選舉的部分，很讓人感動，不管是面對人民的被撼動還是面對家庭的掙扎。

另外很喜歡蜜雪兒在每個角色的理性（當然也有感性），黑人、女兒、上司、同事、妻子、母親，都有她的堅持跟立場。

描述好友過世跟父親過世這兩段寫得很好。好友過世那段與世界脫離的不真實感、父親過世前的互動……都感同身受。

有些場景跟對話很有趣。「我的另一半就此成為地球上維安最嚴密的人類，實在令人既放心又焦慮。」這句話有夠幽默。還有一些可能對我來說無用的小知識：關於美國第一家庭的官方代號，以及美國總統的排場。

整體來說覺得這本書寫得很好，尤其翻譯翻得很好。

值得一看。

如果你想從這本書瞭解歐巴馬，那你會失望，
因為這本書裡的他非常平面，98分的完美，
而扣的那2分，
是蜜雪兒在家給自己打針，而歐巴馬在外演講；
蜜雪兒和女兒在家等歐巴馬回家吃晚餐，但結果晚餐通通冷掉到進垃圾桶，女兒的失望

我猜測，蜜雪兒寫的扣分地方，應該被刪修很多次，
畢竟設身處地，換成我是蜜雪兒，這肯定不是扣2分而已
這2分，都足以引發我的憂鬱，
而在蜜雪兒的自傳中，只是輕輕兩行，嘖嘖

如果你想從這本書瞭解蜜雪兒，那你也不會滿意
因為，你的確會稍微了解為什麼她這麼強悍？
也會了解為什麼她受人批評？
但是你不會看到，她怎麼從泥淖中把自己拔起來？
那個力量在哪裡？那個想去改變黑人生態的動力從何而來？
她只有說「因為我是個非洲裔，所以我就會去做」
我想，如果神力女超人選角，應該比蜜雪兒放入試鏡名單
因為積極和主動，就是她的原力，與生俱來，不用解釋
這本書仍是很好看，而且100%正面能量爆棚
就算結尾是讓她也錯愕的川普上台，
她和歐巴馬還是留下了一個力量、親民、愛民、不放棄的背影
讓後人抬頭仰望

這是蜜雪兒歐巴馬的自傳書，圖書館的大熱門書籍唷，排好久才拿到，亨亨哼!!!（得意屁）