理查．費德勒（Richard Fidler）

博客來0010793764

幽靈帝國拜占庭：從羅馬到伊斯坦堡，一窺文明的衝擊、帝國的陷落、基督教的興起、詭譎的權勢之爭……

Ghost Empire (2016)

「九七二年八月十四日，狄奧法奴跟奧圖王子在聖彼得大教堂完婚，婚禮由教宗主持。典禮結束後一對新人來到婚宴現場，一起坐在主位上。有人為狄奧法奴送上一盤菜肴，她卻做了出乎眾人意料的舉動：拿出一支小小的金色雙叉器具，用它叉起盤中食物送進嘴裡。

喧鬧的賓客無比震驚：奧圖的宮廷沒人做過這種事。在君士坦丁堡，叉子已經出現在餐桌上數百年，可是在西方，即使是宮廷宴會，人們進食時仍然高聲喧嘩，以手取食。某些賓客當即發現，使用這樣的餐具，可以避免弄髒餐桌和衣服，也有人認為叉子象徵東羅馬帝國的積弱不振。十一世紀的義大利聖人聖彼得．達米安(St Peter Damian)譴責叉子是東羅馬衰微的象徵。
……

無論如何，狄奧法奴讓日耳曼與義大利上流社會見識到奢華服飾與飲食。但她對後世影響最深遠的，還是把叉子帶上西歐餐桌。到了十一世紀，義大利人愛上了麵條，如果用手抓，免不了一片狼籍。而後他們又發現，只要要叉子一叉一捲，吃千層麵是輕而易舉的事。

這就是為什麼每次你拿叉子叉起義大利麵，你的動作就象徵羅馬與君士坦丁堡的結合，以及東西羅馬帝國的團聚。」

以作者帶著14歲兒子旅遊伊斯坦堡為起點，講述西元330年君士坦丁選定拜占庭為羅馬帝國新首都，更名為君士坦丁堡。到西元1453年奧圖曼突厥人攻佔君士坦丁堡，改名為伊斯坦堡，羅馬帝國消亡的故事。90%都是講述君士坦丁堡在帝業傳承與兵刃血光中的璀璨繁華起落，10%則是父子旅遊所見的斷垣殘壁與趣聞，用來對照過往榮光。大大補充了我所知東西羅馬帝國與拉丁文/希臘文歷史的模糊地帶，旁及Nike/Starbucks商標的起源故事也相當有趣，讓我對那個萬事都是神意的年代少了一分輕蔑，多了一分喟嘆，也埋下了未來旅遊土耳其的種子。只不過本書也同時在我心中刻下了羅馬皇帝喜歡挖人眼睛/割人雞雞的印象。

作者喜愛歷史的理由也正是我不斷購入歷史書籍的部分原因：「對於歷史的喜愛偶爾會讓人忽略此時此地更緊迫的事務。然而，如果我們不明白自己如何通過連串事件走到今日，就可能漫無目的飄蕩在時空之中，只剩下永恆無境的現在。小孩子對歷史的喜愛特別令人動容，因為它來自某些關於生命最神秘難解的哲學議題：我們如何演變成如今的樣貌？歷史也給我們力量抵抗懷舊的病態誘惑，讓我們知道過去的事未必比較簡單，過去的人未必更高尚，過去的孩子也沒有更乖巧。」


歷史與旅遊的完美結合

這個版圖曾經橫跨歐亞非交界的拜占庭帝國，以及長久以來被外患威脅卻屹立不搖的首都君士坦丁堡（現稱伊斯坦堡），持續了近千年的政權，其中的故事卻只被歷史課本總結成幾句話帶過：476西羅馬滅亡、十字軍東征、1453年東羅馬滅亡。讀這本書時，感覺拜占庭這三個字被填滿了細節，如同三國對很多人來說不只是三國而已。
⁡
作者是歷史迷的澳洲媒體人，在2014時帶著自己同樣喜愛歷史的兒子從羅馬旅行至伊斯坦堡作為成年禮。書中古今交雜，穿插著旅行時看到的景色、父子的交談，隨後文字再把畫面拉回曾發生在此地的戰爭、殺戮、瘟疫、情感，搭配我剛走過的記憶畫面，彷彿身歷其境。
⁡
《幽靈帝國拜占庭》是一本很恰到好處的書，不像一般旅遊書總是草草帶過，也不像一般歷史書總是冗長枯燥。強烈建議如果有機會去土耳其旅行的話，可以搭配這本書食用，沈浸式閱讀非常有感覺。不去旅行也能讀，是了解拜占庭歷史一本很不錯的入門書。

比旅遊書更深，比歷史書更好讀：沈浸式走進千年帝國

《幽靈帝國拜占庭》是作者同兒子於伊斯坦堡旅遊時，寫下的旅遊兼歷史手札。相較於嚴謹生硬的歷史書，這本書更顯得人情事故，非常好讀。

多年前閱讀這本歷史作品，印象很深，因為作者將這段龐大複雜的歷史寫的細緻動人，像是閱讀小說般，讓人沉迷於歷史故事中。帝國的磅礴輝煌，並與父子從羅馬至伊斯坦堡旅程中，所造訪的的古蹟與空間相互對照，閉上眼睛，彷彿是一場現代與歷史的呼應，不管是宮廷皇室間的糾葛、亦或權臣的猜忌、信仰對立，風起雲湧的帝國歲月在眼前重演，讓人身歷其境，最後，隨著拜占庭1453年的陷落而感到不免唏噓。

相信與多數人一樣，一開始對於拜占庭歷史感到陌生，也無特別關注，因緣際會下接觸了這本書卻意外打開了新世界，就此展開興趣探索一系列同時代空間中各地的歷史故事，非常推薦給想要了解拜占庭歷史入門的大家，看看這座守著基督教文明的帝國，是如何創造金碧輝煌的經濟奇蹟與藝術殿堂，並存在於內憂外患的歷史衝突之間。
相信讀完的你，一定會迫不急待也為自己安排一趟伊斯坦堡之旅，看一看融合了歐洲與伊斯蘭城市文化風情的多元城市。


幽靈帝國拜占庭：從羅馬到伊斯坦堡，一窺文明的衝擊、帝國的陷落、基督教的興起、詭譎的權勢之爭……

所有書評

歷史與旅遊的完美結合

比旅遊書更深，比歷史書更好讀：沈浸式走進千年帝國

拜占庭的輝煌與陷落-時空交錯的伊斯坦堡之旅