伊恩・麥克尤恩

博客來0010953247

機器如我人類如你

Ian McEwan

這本書描寫一個架空的歷史時代下，男主角購買了高度擬真的機器人「亞當」，而亞當開始與男女主角共同生活的故事。
這本書可以分成兩條軸線，一條是針對架空歷史的描述，一條是針對男女主角+亞當的生活劇情：
前者的段落因為涉及我幾乎完全不認識的英國歷史及政治概念，所以我幾乎讀不進去，但即使從頭到尾都沒仔細看也完全不影響閱讀；

後者則是我覺得這本書很精采的部分（也是我真正有讀的部分）。
首先我喜歡這本書把人工智慧建立在一個不這麼科幻的環境，因此讀起來的感覺就像是我們現在的日常生活，唯獨加入一個高度擬真的人工智慧機器人，因此不太需要耗費心神重新適應一個全新的世界觀（不過也正同前所述，我沒有仔細看這本書的架空世界觀是什麼）。
其次我喜歡這本書描寫人工智慧所帶來的變化是非常幽微的細節，很細膩的描寫了一個人類怎麼看待人工智慧的機器人，到底只是一個物，抑或是一個人，且這樣的機器人又可以對人類帶來什麼變化，像是剛開始只是描述亞當對於男女主角的情感關係帶來什麼影響，直到亞當融入男女主角的生活後，開始描寫亞當如何認識人類、融入這個社會，接著故事提到亞當如何面對一個真相，最後則是寫到人工智慧是否具有生命的意義，整個故事包含情感、友情、親情、愛情，加上這本書的劇情有足夠的起承轉合，讀起來引人入勝，很有趣。

不過，這本書的敘述方式有不少生硬的理論，讀起來會覺得主角一直在碎念或說教，但這些內容偏偏沒有出現在故事性較強、帶有啟發性的主要劇情中，反而我覺得很有意思的劇情段落文字都非常淺白，所以即使乍看之下讀起來會有點吃力，適當略過一些也不會影響這本書的精彩。

我覺得這本書很奇妙，沒有那種看完之後覺得「實在太好看了」的驚喜、滿足感，反而看完之後有點抑鬱，但這本書確實是意外好看，有很多值得細細品味之處。

不到5顆星，但只打4顆也覺得有點可惜

讀《機器如我人類如你》

我依然記得多年前的深夜裡，背著爸媽偷偷爬起床看的一集影集《X檔案》：男主角穆德探員意外釋放了困於魔毯中的精靈，接下來，當然就是許願這種老哏囉…「我希望世界和平」，唔，好個答案！願望馬上就實現了，於是…

全世界的人類都消失了！

多麼諷刺啊！

麥克尤恩在這部小說裡也對「人性」多加嘲諷：

「我們可以把人類的利己史看成一系列有滅絕傾向的拆除行動。」
「從某個角度來看，解決苦難的唯一方法就是人類徹底滅絕。」

在故事中的平行世界，圖靈活得好好的，讓電腦科技的高度發展提前了好幾十年。藉由圖靈之口點出機器人倫理的困境：科學不斷探索並設法模擬人類的大腦，但卻仍對人類的心靈一籌莫展。如果機器人學習了所有人類的知識，並且比人類有更高的道德水準，那它們是否有一天是否會成為比人類更好的新人種？

Machine Like Me

故事時間設定在另一個世界的80年代，書中出現的歷史事件或人物，多半在我們的世界也存在過，只不過結局不一樣。查理所在的世界，英國並沒有贏得福克蘭戰爭，圖靈也未自殺，因為他還活著，得以在人工智慧領域貢獻所長。相較於我們的80年代，他們的科技進步許多。不只有網路，也有電腦，更已推出一批與人類外型十分相似的機器人。這批機器人被命名為亞當和夏娃，主角查理決定用遺產買回其中一位亞當。

亞當非常完美，思考迅速，也能隨時搜尋資料做出他認為的最佳建議。但它的理性儘管在法律上正確，卻沒計算到人性的不可預測。米蘭妲為了好友選擇的報復行為終於替自己帶來麻煩，若是沒有亞當，也許這件事就這樣藏在當事人的心底。不過沒有亞當，他們也未必能面對這段過往。現在米蘭妲即將迎接新的生活，但亞當卻建議要面對錯誤接受懲罰，若因此無法與孩子生活在一起，那也是應付的代價。亞當的思考模式就像精密的計算程式，非黑即白，擁有人類可能無法到達的高標準，所以它能毫無遲疑的捨棄投資所得的鉅款，也能毫無猶豫的將證明犯錯的事證整理好告知警方。在這些事情上理性到近乎殘酷，但亞當宣稱的愛，以及其他可望，讓它在理性之外似乎又擁有一些感性。可是它畢竟不是人類，這些感性是否也經過計算得來，最後也不得而知，但它最後說的話似乎又預示了未來有各種可能性。

倘若機器人也能理解人類的心靈，了解人類各種矛盾，人類就會平等看待它們嗎？也許真有這一天，但目前我對此沒有答案。機器人也能接受充滿各種衝突，不符合完美標準的世界嗎？話又說回來，科學始終無法真正參透心靈，那麼又該怎麼設計出趨近人類的機器人呢？亞當與其他人的對話或辯論，以及最後圖靈對查理說的話都十分有意思，值得深思。

 

值得深思

對外國史記憶不深，讀著讀著才突然意識到這是本平行宇宙，才瞬間意識到邊讀邊讓我困惑不已的時序是怎麼回事。在這部作品裡，艾倫圖靈還活著，因他活著，數位科技的進展神速：五零年代已有語音辨識系統、六零年代大腦可與機器對接，到了一九八二年，第一版人造人上市了，共有十二個亞當、十三個夏娃。查理用繼承的遺產買了一個亞當。

對於腦科學的理解，人類已有十足的進步，但對於「心智」、「意識」乃至「靈魂」仍略知皮毛而已。如此限制下，我們有辦法在還𣎴熟稔人類心智運作（並不僅是計算利弊得失）的情況下，創造出另一個「類人」的智能體嗎？你要怎麼設計尚未知該如何運行的程式？預先設定個性嗎？那所處的環境呢？人類抉擇時所展現的矛盾而「不理性」的面向，人工智能有辦法理解嗎？

這部作品透過一個稍微懸疑的故事，探討幾個哲思議題，除了上段，當然也包括人造人是否應被視為「人」的熱門思辨。無法快速翻閱，但也不至艱深難懂，是本有趣的小說。
 
 
閱畢︱112.08.12

ლ
「這是一個美好的心靈……可能比你的或是我得更好。這是一個有意識的存在，而你卻竭盡全力抹煞了他，我倒覺得為此我瞧不起你。」
ლ

-

當人造人有了智慧、有了肉體、有了心靈，甚至學會如何愛人時，我們又該如何定義他的存在呢？

是機器還是人？

一個所有機器人科幻作品都想解答的疑問。

這本【機器如我人類如你】，則將這個議題帶到了更加深層的論述中，隨著劇情發展逐漸失控的同時，留給讀著一個深度的思想體驗。

-

本書由英國作家Ian McEwan所寫，他的作品一向對於人性與道德的描寫非常深刻，透過心理學和哲學方式的論述，我們總能在他的小說中找到各種有趣議題。

透過對於人性描寫，他的文筆中也能看到一點類似於毛姆的寫作風格，個人內心獨白、心理描寫，加上意識流般不斷轉換與變動的場景，讓整本書讀起來非常優美、同時也非常的哀傷。

-
📚劇情大綱

故事發生在一個愛倫圖靈沒有因為迫害而繼續存活的平行世界觀中。

被稱為計算機之父的他一路活到了80年代，而他的智慧與研究將人工智慧的發展加速了好幾十年，創造出了即便是現代科技也望塵莫及的人造智慧生命。

亞當與夏娃，第一批由人類創造的25具人造人就此誕生。

一事無成但對於電子產品獨有愛好的查理，則在一次意外中繼承了大筆遺產，而他也在好奇心驅使下，買下其中一位男性機器人亞當，他與心儀的對象米蘭妲一起為亞當設定個性，希望藉以增進兩人的關係。

就像是兩人的孩子，亞當進入到了他們的生活中。

然而當亞當逐漸深入兩人的情感關係中，一切日常卻也逐漸失控，掀起各式道德難題的風暴在三人間不便擴大。

🧒人類如你

ლ
「當我們無法分辨機器人與人的行為有何差異時，我們就必須要賦予機器人性。」
ლ

對你而言，人類的定義是甚麼呢？

這並不是一個單純的問句，自從人類文明誕生以來，早在人造人的概念形成之前，我們的祖先早已花費大量時間去探究這個問題。

我是誰？

千百年來，人類試圖透過科學、心理學以及哲學的角度反覆探究這個疑問，而這個問題意識也始終是個是科幻小說中的核心概念。

-
最近正好在重讀被譽為人類第一部科幻小說，由Mary Shelley在200年前所寫下的【科學怪人】，即使是這部開創了未來一整個科幻體系的創始之作，劇情同樣是圍繞在「何謂人性」的問題之上。

不難發現，從科幻作為一種文學類型誕生之初，人類始終妄想扮演著一種上帝般存在的角色，無論是【科學怪人】中試圖用肉塊創造生命的瘋狂醫生法蘭克斯、【銀翼殺手】中負責分辨並除役仿生人的警察瑞克、還是這本書中試圖透過個性設定創造優良機器人的主角查理。

這些角色對於「生為人」的傲慢，最終都變成了毀滅自己的最後一根稻草。

-
🤖機器如我

在這本書中，我們始終是透過男主角查理第一人稱的視角去參與到故事中。

因此在書裡很大部分的劇情都來自於查理的獨白與心理呈現，這種視角上的限制，也使得機器人亞當的心理與想法變得非常神秘。

亞當好像總是沉浸在自己的思想當中，總在思考著甚麼。

這種刻意塑造出來的神祕感也讓讀者無法得知亞當的心智到底是以哪種方式在運作著。

過程不免令人自問：「他是否已經具備如同人類一般的心靈？」

我們能夠聽到他說出自己愛上了女主角米蘭妲、我們能讀到他為愛情寫下的詩句、我們能夠看到他因為機器人同伴的死亡感受到的哀傷，但我們始終無法理解他的這些情緒，究竟是電子模擬出來的假象、又或者是發自內心的情感表露。

這種刻意將亞當放在人類與機器的灰色區間的作法，逼迫讀者必須不斷思考亞當目前的存在定位。

人或機器？如你或如我？

而隨著查理與亞當的相處日漸深刻，這種曖昧的劃分也為本書後續的爆點帶來了非常大的張力，最終使人久久無法抽離劇情。

-
🔺小結

嚴格說起來，我會把這本書定義為一本包著科幻文學外皮的社科人哲書籍，文字中大量象徵與歷史政治的隱喻，也讓整本書讀起來其實並不容易。

再加上偏向文學的寫作手法，也讓整本書步調更加緩慢，因此如果是想要找一本刺激精彩科幻小說的讀者，這本書可能會和你想像的不太一樣。

反而是一本適合找個夜晚靜靜邊讀邊思考的書。

-

之前曾在【威爾斯科幻經典四部曲】中提到，對我而言科幻最令人著迷的地方，在於他們對於人心與人性的深刻討論。

Ian McEwan本就已經很擅長人性描寫、也很清楚如何藉由故事勾引讀者進入自己的沉思，在這本書中透過結合科幻的方式，讓整個故事呈現出了一種非常魔幻的迷人魅力。

雖然故事單純平淡，但三位主角間的互動與對話總有一種使人感到壓抑與難受的感覺，是在多數科幻作品中較難展現的。

總的來說，是一本出乎我意料之外的讀物。

但也必須提醒，整本書文字略為深澀，可能需要花比較多時間反覆閱讀和理解，這點可能並非每個人都能接受。

算是一本很獨特的小說，推薦給有興趣的你。


機器能夠擁有心靈嗎？

◆ 提要 

查理為了滿足自己對於電子產品的好奇心，用繼承的遺產買下了全球限量的機器人「亞當」，同時還保留了一半的性格設定給喜歡的女孩米蘭妲，希望亞當能成為兩人之間如同孩子般的存在，使感情加溫。

但隨著亞當加入生活的時間愈久，查理愈覺得亞當不太對勁。亞當不僅介入了查理與米蘭妲的感情，還聲稱他擁有自我意識，而且「愛」上了米蘭妲。

◆ 心得

開始閱讀這本書沒多久，我就覺得這會是一本與我以往讀過的同類型書籍都不太一樣的科幻小說，因為這本書的時空背景設定在二十世紀，而不是我們想像中的未來世界，所以我也就將它看作是平行時空的故事。

再來，這本書的主故事並不只是機器人的情感問題，女主角米蘭妲也有一段「過去」是這本書很重要的故事元素，也可以算是與道德問題有關。

這本書的文字與故事氛圍偏文學，也不是我們平常讀的科幻小說那般大眾，所以在某些段落，例如講述歷史和政治的部分並不是非常好讀，整體氛圍也偏沉悶一些，不是走輕快有趣路線的。

✤

這真的是很引人省思的一本書，關於機器人的自我意識問題，我覺得有點像是石黑一雄的《克拉拉與太陽》或電影《艾莉塔：戰鬥天使》中帶給我的感覺。我們或許應該善待聲稱有自我意識的機器人，但要如何證明這是真的？如果是真的，人類又應該如何有效又有道德地控制他們，不讓他們對人類造成威脅？如果對其銷毀，是符合道德的嗎？

有時候也會想著，如果人類真的製作出一套類似亞當的優於人類的機器人，他們會不會發展出一套地球永續的演算法，決定把對地球最壞的人類根除呢？如果他們真的這麼做了，你能說他們做的是錯的嗎？

✤

前陣子，因為AI聊天機器人的爆紅，我也跟風跑去找他聊天，我真心覺得他可以當作一個聊天對象，太像人了！像到我請教他問題，我還會跟他說謝謝XD　當時我也問了一系列關於AI是否可能產生自我意識的問題，回答結果是滿放心的啦。

只能說，科幻小說能帶出的省思真的太多了。

第一次閱讀比較不同的科幻小說，很特別的一本書，也是屬於閱讀當下比較平淡，但後勁會滿強的故事～
推薦給所有對科幻文學有興趣的讀者！

更多好書／書摘：IG @77READING

機器如我人類如你

所有書評

推薦給對人工智慧有興趣的人

讀《機器如我人類如你》

Machine Like Me

值得深思

機器如我人類如你

機器能夠擁有心靈嗎？

能帶來省思的非典型AI科幻小說