加布列．賈西亞．馬奎斯

博客來0010959809

藍狗的眼睛：與《異鄉客》並列，馬奎斯四大短篇小說集。

IG @coinreading

提到馬奎斯第一個想到的就是他的代表作《百年孤寂》。
他還有著名的四大短篇小說集，《藍狗的眼睛》就是其一。 

馬奎斯深受卡夫卡與福克納影響 

風格上我覺得福克納《聲音與憤怒》偏向悲傷落寞氛圍，文體多著墨於心理意識流動表現。 馬奎斯《藍狗的眼睛》也一樣不好讀懂，但是他的字句氛圍很優美，主題常將夢境、靈魂等不思議的魔幻理所當然的描繪出來。
-

「書封設計概念」

書面中有一個人的頭從衣服裡升起，
但將書封攤開，再轉過來，便成了一個人的眼睛。
本書的設計是以一種非現實的抽象感受，
來表達瀰漫在作品裡的那份詭譎荒誕，
同時又充滿現實投影的馬奎斯魔幻世界。
-


「因為到了那一天，她將會知道，每個禮拜天弄亂她祭壇上的玫瑰的，並不是看不見的風。」

《藍狗的眼鏡》加布列.賈西亞.馬奎斯

本書是短篇小說集，充滿意識流特色，當然還有馬奎斯擅長的魔幻寫實風格。

有別於經過梳理的思緒，意識流的表現手法更強調思緒紛亂無序、天馬行空、無邏輯，但卻更貼近平時思考的模式。

----
意識脫離軀體，在各種思緒之間徘徊，雖與其他生靈處在同個空間，但卻是不同的世界。夢境與現實早已分不清，空間與時間已錯亂，高燒、病痛、神經質還有腦損傷，將人引領進另一個混亂的世界，那是一個用「心」建構的世界，縱使五感盡失，但思緒還在，紛雜的思緒重新定義了空間與時間，還有習以為常的物理法則，然後意識在自我築起的這個世界下飽受折磨。

前幾篇的故事，意識流較為濃厚，隨著紛亂的思緒在生與死之間遊走。後幾個篇章，稍稍拉回到現實世界，但仍舊充滿魔幻風格，從〈藍狗的眼睛〉描述一對在夢中相見的男女，總在清醒之時，忘記那句在現實世界相認的話語，然後不斷在夢境中嘗試鈐印下這句「藍狗的眼睛」；然後再到〈伊莎貝爾凝視馬康多下雨的喃喃自語〉中那場熟悉的馬康多的雨，這場雨初来乍到之時撐起了眾人的嘴角，但這樣的「喜悅」卻在漫長時間地推波助瀾下，被雨水沖刷進泥流裡，泥流混著動物屍體，也攪進空間與時間，錯亂了所有的一切。

-----
本書因是短篇，其實閱讀起來並不會太困難，如果想體驗意識流或是馬奎斯的魔幻寫實風格，是一個不錯的選擇，也不會面臨到像《百年孤寂》重複性人名的問題。我滿喜歡這本書，喜歡它的天馬行空，喜歡它的意義不明，喜歡它用「魔幻」去詮釋那些世間的悲與痛。

錯亂了時間與空間

第一次看馬奎斯的小說，體驗到與眾不同的閱讀感受。

書腰上寫道，馬奎斯：「這本書裡的作品，都是具有卡夫卡特色的故事。」

如果好奇什麼是卡夫卡特色，維基有介紹。閱讀完後再查資料，覺得自己的感受也差不多。

---
🚩對書的綜合感覺：

時間、空間、內心動態，不斷的跳動、切斷、接合再跳躍；意象的浮出又潛入理解之外。

它不易理解，甚至也不需理解，彷彿看下去就好了。或許品嚐堆疊起來的魔幻與超現實的味道才是重點。

一篇故事可以從中擷取認為好看的文句，但組合起來卻又不是你認為的那樣。

---
🚩故事的進行：

僅是一個場景，可能只是睡醒或是刮鬍子，就能開始進入多重的想像空間。

你會看到許多畫面、聲音、人物、喃喃自語等等的闖入；過去的記憶與不知為誰的對話填入其中。

即使有個明確的主題脈絡，看到一半以為自己可以掌握在說什麼，突然開始蹦出突兀的想法與費解的對話。

比較難以掌握的或是非常跳躍的，就可以說是天馬行空。越試圖拆解與理解就越被困在文句當中。直到結尾，會有種「怎麼結束了？」的意外感。到底看了什麼？只會有種迷幻的感覺。

---
🚩小小的發現：

閱讀幾篇後，感到有些字詞或意象重複度很高，於是猜想這或許彼此之間會有什麼關聯，像是中心思想一樣。不過我還是沒參悟到什麼。

高度重複的字詞或意象：

死亡、腐爛、（長久的）時間、老鼠、恐懼、看不見的人（某個他者）、橘子、消失（無形體）、夢、鏡子、眼睛（眼皮）、小孩（童年）、水（雨）

---
🚩我喜歡的篇章：

1️⃣〈死神的另一根肋骨〉
2️⃣〈鏡子的對話〉
它是有關聯的小說，關於一對雙胞胎。

3️⃣〈伊莎貝爾凝視馬康多下雨的喃喃自語〉
因一場雨看到逐漸變化的心境。

4️⃣〈艾娃在她的貓裡面〉
最近在看《世界宗教理念史》中提到，人與動物之間的綰結，小說呈現了這一部分。

---
🚩它是值得一讀的書嗎？

他的敘事手法特別，在篇幅不長（甚至有的只10頁）的情況下，能有如此超脫現實、意識流的呈現是值得一看。

另方面我也從中看到對非常普通的行為（哪怕只是移動、聞到味道）都能用各種看似不相關卻似乎能有意會的形容來描述。這也是對事物的敏銳才能連結在一起吧？

又魔幻又意識流

「藍狗的眼睛—
當她說完這句話，我感覺此情此景不斷在重演，就像她正在某個遙遠的夢境裡看著我，只要確認彼此的眼眸，就能在此世界的某個角落驚醒過來。」

還記得大學讀卡夫卡的變形記時(就是某個人一覺醒來變成一隻甲蟲的故事)，那種荒謬、無助懷疑的感覺讓我看完作品好幾天都疑神疑鬼、時空錯亂，覺得「茫」，而這本馬奎斯的短篇小說集在那多年後再次給了我一樣的感受。認真覺得這兩位大文豪真的很強，可以很冷靜的描述很瘋的事情，全世界的人都掉入旋渦了，只有他們冷冷的在上方觀看似的，還給你來個冷笑，好像只有你被騙了（沒錯，看完他們作品就是會想讓人這樣碎念）。好拉⋯⋯不過可能隨著年紀增長，疊加上些許人生歷練之後，我漸漸能在這些大文豪的字裡行間中，找到一些生命的紋理。（可能也只有一點）

馬奎斯的作品不好懂。想當初閱讀他的諾貝爾文學獎得獎之作《#百年孤寂 》時，因為書中人物之多、關係之複雜，一邊讀還要一邊畫人物關係圖，畫到生氣⋯⋯。但他作品自帶的魔幻寫實力量真的是讓人一邊碎念又會一邊想要繼續看下去，看完還會緊張擔心自己是不是錯過了什麼。

這本《#藍狗的眼睛 》為馬奎斯四大短篇小說集之一，集結了14篇魔幻寫實故事，內容環繞在「死亡」、「懸疑」、「恐懼」上，且結合了馬奎斯特有的時空虛實錯亂的描述方式，讓讀者有如「睜著眼睛做夢」般，讀完後好像什麼都可能存在，也什麼都不存在。不敢說我懂了多少內容，但至少書中有些部分的確接住的閱讀當下的我，深入我心。以下是兩篇我特別喜歡的故事：

🔹第三度認命🪄
「他躺在棺材裡，準備下葬，然而他知道自己並沒有死；如果他想要起身，很容易就能站起來，至少是「靈魂」的部分吧。但是沒有必要，還是讓自己死了躺在那裡吧 — 為了「死亡」而死，他生的病就是死亡。」

這是個關於生了「死亡」之病的故事，主角躺在自己的棺材裡度過大半年歲，最終認命對面自己的死亡。對於此篇故事有許多關於植物人與罕見疾病患者的關聯描述，不過在閱讀過程中，我卻有很深的帶入感，可能一個月之前的確診經驗仍然歷歷在目，也可能是長年困擾我的過敏性鼻炎讓我有時很厭世，很無助。總之，我很喜歡這篇故事，也很配合馬奎斯對於死亡還有面對疾病的那種細膩描述。

「他已經認命，接受自己的死亡，或許他正是因為認命而死的。」

🔹有人弄亂這些玫瑰🔹
「因為是禮拜日，雨也停了，我想帶一束玫瑰到我的墳上」

其實本書所有故事都有種靈魂出竅，神遊於世間的奇幻感，不過這篇故事讓我覺得特別的唯美。主角想要到祭壇上拿朵最美的玫瑰放到自己的墳上，但遇見了故人。人鬼共同相處了20年，鬼在其不注意的時候，從祭壇上一次次拿取玫瑰，集成一束花束獻給自己，而人則隨著現實時空的挪移逐漸消逝，僅留下主角和他無盡的永恆時間，繼續漂流於祭壇前拿取玫瑰。

這本書的每篇故事都在玩時間與空間的遊戲，上一秒你以為抓到了現實與真相、下一秒就全然流於虛無。但在字句間，又能稍稍體會馬奎斯筆下對於人類與生命的些許見解，很像是他看破了什麼，而我們還沒有那個慧根抓住他眼中的繩索般，學了點什麼，卻也留了一地疑問。

也許吧！馬奎斯或許與神交過手。總之，我特別喜歡作家馬欣在本書導讀裡寫下的結語：

「看破神的手腳的，從來只有馬奎斯。人類的美正在於我們從不知自己是夏蟬，因宿命而永恆。」

藍狗的眼睛：與《異鄉客》並列，馬奎斯四大短篇小說集。

所有書評

「因為到了那一天，她將會知道，每個禮拜天弄亂她祭壇上的玫瑰的，並不是看不見的風。」

錯亂了時間與空間

又魔幻又意識流

好像什麼都可能存在，也什麼都不存在⋯⋯