卡洛斯．魯依斯．薩豐

博客來0010903352

氤氳之城【當代最受歡迎西班牙作家薩豐，獻給書迷的告別故事集】

Carlos Ruiz Zafón

此書為薩豐最後的出版作品，它就像是薩豐留給書迷還有「遺忘書之墓」最後的禮物一樣，全書收錄了11篇或長或短的故事，並且同樣留下了魔幻、神秘、詭譎般的氛圍在。

並且，此書與「遺忘書之墓」系列也有一些關聯性，就像是前傳或是延伸一樣，有一種在閱讀「遺忘書之墓」番外的感覺。

我曾在閱讀《天使遊戲》時表明作者留下了很大的謎團與迷霧，讓人有一種搞不清楚邏輯與思緒的感受，但是在收錄於此書的《帕爾納索斯王子》之中找到了留於《天使遊戲》的謎團。

《帕爾納索斯王子》是全書之中最長的一篇故事，神秘與離奇的感覺在閱讀的時候同樣讓人感受到不可思議，閱讀過《天使遊戲》的書友，應該也可以去閱讀這篇短篇，會更加明顯地感覺到書中的其中一位主要角色，究竟在這兩篇故事之中是扮演何種角色。

若是從未閱讀過「遺忘書之墓」的書友也不用擔心會無法理解此書，除了「遺忘書之墓」之外，多數的故事內容也是可以分開或是單獨閱讀的，只是可能會無法習慣薩豐筆下的魔幻和神祕，必須先拋開自己的理性、邏輯，將這本書當成是「魔幻小說」、「神秘小說」來閱讀。

因為你會分不清楚，此時此刻閱讀的，究竟是真是假，從而墜入了薩豐的世界之中。


《氤氳之城》卡洛斯．魯依斯．薩豐

作家輕輕地走了，但故事還在。

薩豐用四部曲鍛造了一個橫跨時代、陰影與煙塵的宏偉之作。巴塞隆納的所有黑暗與惡臭，迷惑、陰溼、絕望如薄霧氤氳瀰漫的區域與屋宇苔原，都在他的筆下從紙上躍至眼前。

《氤氳之城》有似真似假的遺忘書之墓系列中，可能需要或可能不需要被補遺的細節。有昔往、有今朝，屬於巴塞隆納的回憶，攫住那些對它美麗街道臣服的囚徒、對它陰暗靈魂索討債務的人，而對它念念不忘。

薩豐的文字，寫出了每個角色的人生史詩，扣緊西班牙的歷史，也寫出了許多生妙動人的文字詩歌。

▫️在這個被掠奪的當下，我們都被無形的線操弄著，懸浮在粉飾太平的舞台上。

▫️生命若非一場夢，至少應該是一齣啞劇，故事所有的殘酷荒誕，總在布幕之後流淌著。

雖然《氤氳之城》是將短篇集結成書，但做為薩豐的最後一作，我們仍感謝他來過，帶我們走了一路精彩旅程。

薩豐行過的足跡已留下，而屬於我們每一個人的故事，正在繼續。

作家輕輕地走了，但故事還在。

集結瑰麗、詭譎、暗黑，加上些許魔幻，但也不失浪漫的故事，編織出愛情小說、成長小說、歌德小說、恐怖小說，描繪出一個新穎豐富的世界，縱然虛構，也是個氤氳瀰漫的宇宙。

-

一本描寫發生在巴塞隆納的11個奇幻故事。作者筆下的巴塞隆納總是瀰漫著一股帶點神祕、帶點虛幻的薄幕，故事真真假假、虛虛實實，好似在描繪近在身邊卻無法看不見的東西。

本書有部分描寫的是作者此前的系列作「遺忘書之幕」裡的延伸，所以像我沒讀過那系列作品，某些地方讀起來確實有點無法理解，不過還是可以從書中窺見作者優美流暢的寫作手法。作者在敘述風格上有著迷離卻又炫目的技巧，即使沒讀過前作也能很快融入故事中。

此書也是作者薩豐的最後遺作，作者抗癌兩年後，於2020年與世長辭。他彷彿像走入了自己的故事中，一個氤氳的地方，至此再無人見過。


作者筆下獨一無二的巴塞隆納

「據說，所謂的好朋友就是同時懂得回憶和遺忘的人。」— ⟨帕爾納索斯王子⟩

「我想認清生命的意義，我想知道哪裡可以吃到世上最美味的巧克力冰淇淋，還有，我想談戀愛。」
「關於你的前兩個願望，彼此互為答案啊。」— ⟨兩分鐘啟示錄⟩

每一篇故事都很有氣氛，帶著一點魔幻或者詭異，是一本大人的床邊故事。

第一篇⟨再會了，布蘭珈⟩我想是這裡面最純真的故事，擔心時間逐漸讓其朦朧，遺忘了面容。

詭異感也有部分的靈異感吧，很對胃口。氛圍的營造不由得自己看完故事發出一聲「嗯…」，淡淡的涼感。
像是⟨巴塞隆納卿本佳人⟩我覺得就是都市傳說，欲望逐漸侵蝕扭曲人心；⟨氤氳女子⟩的情況很像是被魔神仔牽引，到底是真實還是幻想？；⟨黎明時刻的愛麗西雅⟩中遇到的到底是什麼樣的人？；而⟨無名⟩是尋找探索，卻有種難以暗喻的心理感受；⟨聖誕傳奇⟩像是地方奇譚。

⟨火玫瑰⟩的發展有一千零一夜的奇幻風格；⟨灰衣男子⟩、⟨兩分鐘啟示錄⟩是特別的風格主題

⟨高第在曼哈頓⟩，將高第寫入其中成為主角，因為不清楚當中的虛實，讓我覺得真有其事；⟨帕爾納索斯王子⟩是最長的一篇，將《唐吉訶德》寫入其中，我想也是虛實交錯，寫作與製書的故事。

作者很擅長把同一個人放進不同的故事中，然後成為新的角色，都會想到底有沒有關連？若有似無，是很有趣的感受。


大人的床邊故事

薩豐最後寵愛書迷之作，
揭露他絕美文字宮殿的祕密通道──

集結瑰麗、詭譎、暗黑，加上些許魔幻，但也不失浪漫的故事，編織出愛情小說、成長小說、歌德小說、恐怖小說，並交出向鉅著《唐吉訶德》和建築大師高第致敬的作品。
在敘事者的聲音、歷史紀事或各種細節串接連綴之中，描繪出一個新穎豐富的世界，縱然虛構，也是個氤氳瀰漫的宇宙。

➖

從以前就知道"風之影"這本書有多熱門，但一直沒機會親自閱讀，直到這本書的到來，我才更加了解為什麼作者薩豐與風之影可以擁有這麼多書迷。

這本書是用幾篇小故事來完成的，每一則故事都無比精彩，真的讓我看不過癮，超希望能變成長篇故事，可惜這是薩豐留給書迷的告別作品，但也許這樣更好，可以讓書迷一次就閱讀好幾篇精采故事，如果你是薩豐的書迷，那超級推薦也收藏這本書，但假如你跟我一樣，還不曾閱讀過薩豐的作品，那這本書保證會讓你想把之前的作品都找來閱讀，我想這就是薩豐的魅力，謝謝薩豐留給這世間這些無比美麗的作品。

「風之影」作者告別之作。

西班牙作家卡洛斯．魯依斯．薩豐以遺忘書之墓系列打開了全球知名度 ，尤以《風之影》一書最為知名，然而作者在2020年時因病逝世 ，《氤氳之城》成為了他最後的遺作。

氤氳指的是煙霧瀰漫迷濛的樣子，這也正是《氤氳之城》一書帶給我的感受 。全書的每一篇故事都圍繞著西班牙巴塞隆納這座城市，雖然本書歸類為遺忘書之墓的系列作，但內容是由許多篇章的小故事集結而成，與其他系列作沒有太直接的連結性，每個故事既使延續發展成一個長篇獨立作品也沒有問題 ，而故事的結尾經常留下一點點的欲言又止及神秘感，薩豐以優美文字形塑了一個充滿神祕色彩的國度，每個字句都如同有生命一般，讓讀者有美好的閱讀體驗，這也有一部分歸功於優秀的譯者，讓我們透過薩豐認識了西班牙和西班牙的文學作品。

如果你同我一樣沒看過《風之影》，也全然不用擔心無法順利進入書中世界，甚至能把此書當作是一個初次認識薩豐的機會，讀完這本之後，我也默默地入手《風之影》了 。


如果你同我一樣沒看過《風之影》，也全然不用擔心無法順利進入書中世界

🔖起點即終點
過去我並不曾看過西班牙作家薩豐的書，若無圓神企劃的推薦我此生恐怕會錯過薩豐，早已習慣的閱讀舒適圈，有時就需要他人推一把才能往外拓展，因此光是看書介和封底的讚賞之詞我且半信半疑，實際讀了幾章後我深深理解了封底的「一筆入魂」原來就是這樣的感覺啊......

作者薩豐於去年6月因病逝世，生前代表作「遺忘書之墓」系列是許多讀者心中的經典，「氤氳之城」是最後的告別之作，主要集結以巴塞隆納為舞台的短篇故事，這本書成為我認識薩豐的第一部作品，卻也是他的最後一部。

🔖迷幻、黑暗又浪漫之作
「氤氳之城」對於巴塞隆納街頭景物的描寫帶有迷幻色彩，宛如漫步在煙霧繚繞的城市一隅，時而黑暗，時而浪漫，感受到真實的記憶與愛不如故事動人，卻又基於愛所有犧牲都在所不惜。

書中描繪著「近晚的巴塞隆納街道暈染了煤氣燈的昏黃微光，到了黎明時刻，城市卻在煙囪叢林間甦醒，漫天黑煙遮蔽了腥紅色朝霞晴空」，這樣的字句堪比徜徉在巴塞隆納般，這是一本適合慢讀的書，靜心感受作者的每個措辭，讓字句漸漸在腦海裡匯集成影像。

🔖11則短篇帶來的11種感觸
從首篇的「再會了，布蘭珈」到末篇的「兩分鐘啟示錄」共11篇短篇故事，儘管每個篇章從短短數頁到數十頁，卻能讓人沉醉其中，直到翻到下一章時仍糾結於前一個故事，甚至覺得每個短篇都具有能發展成長篇小說的實力基礎。

其中讓我印象深刻的故事是「巴塞隆納卿本佳人」萊亞透過詮釋他人生命來遺忘自我，這是唯一讓她能感受到救贖、重獲生命力的方式；以及「帕爾納索斯王子」主角體悟著說「喜劇教導我們，不需要把人生看得太嚴肅，而悲劇則讓我們知道，當我們忽視了喜劇教導我們的道理時，會有什麼樣的下場」這樣帶有哲學性的言論。

🔖一腳踏入「薩豐學」
閱讀這本書時恰好是今天秋冬以來第一波有感鋒面降臨，連日陰雨綿綿又偏冷的台北，隔外適合這本帶著陰鬱又瀰漫氤氳的巴塞隆納故事，寫著這個城市人們的愛與回憶。

閱讀薩豐的文字就像一腳踩入大泥潭，感受到全身都被虛虛實實的情節緊緊包覆，接著被融化、侵蝕殆盡，闔上「氤氳之城」時我甚至快要找不到自己，但我想這大概就是「薩豐學」的魅力吧！

迷幻、黑暗又浪漫之作

當代最著名的西班牙作家薩豐，以「遺忘書之墓」系列小說奠定了他崇高的文學地位。而這本短篇故事集，就是「遺忘書之墓」文學世界的延伸。
⁡
書中共收錄了12篇長短不一的文章，以巴薩隆納為背景，發生了各種奇幻、浪漫、或是恐怖的故事。在「帕爾納索斯王子」中，作者以詭譎而浪漫的口吻，講述了偉大作家塞萬提斯為了寫出傳世傑作所做的痛苦犧牲；而在「灰衣男子」中，則改為暗黑風格，講述殺手的孤獨與悲慘命運。透過作者充滿畫面和韻律感的文字，讀者彷彿在欣賞電影般，完全沈浸在作者所建構出的迷人世界中無法自拔。
⁡
雖然作者在2020年因病過世，但他的故事將永遠活在讀者的心中。而這本短篇集，就是作者帶給書迷們最後且最棒的禮物。
⁡