保羅．科爾賀

博客來0010876579

我坐在琵卓河畔，哭泣。

Paulo Coelho

By the River Piedra I Sat Down and Wept (1994)

「我試著解釋其實無可解釋的事，告訴人們，天使之間有著爭戰，人們只是被捲入其中，無法倖免；我試著說服他們，當某些信仰堅定的人終能改寫宿命時，世上其他人必然會因此而得到解救。他們並不相信這些，因而什麼也不做。」

純粹是因為那中二到發光的書名，聽起來就像記憶中某個咖啡廣告的文案，我沒多想就盲購了，期盼也許是部愛情小品。讀完之後直接傻眼，這根本就是一本包著戀愛糖衣的傳教手冊。書中不斷宣揚聖母瑪利亞的神聖角色、上帝的旨意、神蹟與永生，連「無玷始胎」都搬出來了，但卻讓聖母瑪利亞成了戀愛三角關係的第三者，到底是要傳福音還是氣死教宗？

Paulo Coelho 把愛情、靈性、信仰與神秘能量通通攪在一起，像是準備煮出一鍋具有療癒效果的心靈雞湯，卻偏偏選用了十八世紀教會式的宣傳語氣來佐味，結果端出來的不是湯，是一碗讓人滿頭問號的上帝拼盤。整個故事節奏混亂、語意朦朧，讀到後來彷彿被困在某種反覆空轉的神聖迷霧之中。他甚至寫出「一切似乎就像一場夢」「夢想意味的是行動」這類小學生作文水準的金句，彷彿只要語氣莊嚴虔誠、斷句詩意，就能讓任何空洞的句子聽起來像箴言。

這本書的真正價值，或許在於讓人重新思考「靈性文學」這件事到底是什麼。如果你正在尋找一場深刻的愛情旅程，它可能會讓你感覺被耶穌插隊；如果你本就對宗教敏感，它可能會讓你懷疑作者是不是被梵蒂岡資助。至於我？我坐在書桌前，沒有哭泣，只是默默將這本神聖中二的奇書丟入回收籃。

中二傳教文學

我坐在琵卓河畔，哭泣。傳說，所有掉進這條河的東西，不管是落葉、蟲屍或鳥羽，都化成了石頭，累積成河床，假若我能將我的心撕成碎片，投入湍急的流水中，那麼，我的痛苦與渴望就能了結，而我終能將一切遺忘。

我坐在琵卓河畔，哭泣。冬天的空氣讓頰上的淚變得冷冽，冷冷的淚又滴進了眼前那奔流著的冷冷的河裡，在某些我看不見，也感知不到的地方，它將匯入另一條河，然後，再匯入另一條河，直至流到大海。

且讓我的淚流到那麼遠吧，這樣，我的愛人將永遠不知道，曾有那麼一天，我為他而哭，且讓我的淚流到那麼遠吧，這樣，或許我就能遺忘了琵卓河、修道院、庇里牛斯山的教堂、那些迷霧以及我倆曾一起走過的小徑。

--

故事發生在短短七天之中，一對青梅竹馬在相隔十多年後再次重逢，男主角即將成為一名神父，女主角則是一直待在家鄉的平凡女孩，她收到他的邀請去參加一場他的佈道會，她懷念過往相處的時光，也嚮往著這些年來不斷從世界各國寄來信件的他，於是便依約前往。

佈道會後，開始了兩人七天的相處時光，過程中有茫然、有迷惘，男主角要在信仰與愛情中做抉擇，女主角則要打開心胸卸下心防去跨越對愛與信仰的抗拒，兩人互相開導與坦白，打破心中的不安全感與恐懼，尋找愛的真諦。

書中藉由兩人不斷的對話來呈現，很有愛在三部曲的畫面感，這本書份量不多但每一句話都非常有深度，就像作者另一部作品《牧羊少年奇幻之旅》一樣，需要再三咀嚼領會。

我自己看完一遍覺得好多內容需要消化，也有些道理不是很能參透，於是立刻翻回去重看，書腰寫著獻給對愛遲疑的人，或許早已過於習慣平淡的愛，所以才難以體會愛的其它面貌吧。


我坐在琵卓河畔，哭泣。

所有書評

中二傳教文學

不太好消化的寓意