村上春樹

博客來0010792947

挪威的森林 30周年紀念版(平裝套書)

ノルウェイの森 (1987)

「生和死不是對立的兩極，死是以生的一部分而存在著。」

以1969年代為背景的愛情故事，我先看過電影，後來才第一次接觸村上春樹的原著小說。他對人事物細緻入微的觀察確實無可匹敵，讓我在讀完後又忍不住重看一遍電影，卻發現還是更偏愛小說。畢竟電影捨棄了許多微妙的細節，遠不及文字那般精確、自然地勾勒出人物的心境和糾葛。對我而言，這不完全是一部愛情小說，更像是一部歷史小說。一個以讀報紙獲取訊息、沒有網際網路和手機的日本，處在學運沸騰的年代，那種氣氛和背景對我來說甚至比主角之間的情感還更有吸引力。至於死亡和性愛，對日本小說來說本就是自然的元素，所以若以當代標準來看，這本書應該算是名副其實的『18禁』之作。

村上必讀之作

去年連讀好幾本村上，其中讓我最難有共鳴的，大概就是《挪威的森林》了。

左思右想，也許是這本書緊扣著青春時期的失落感——在敏感的青少年階段，當我們正積極從群體中尋找愛與歸屬時，死亡的突然降臨總是令人措手不及。原來也有人在這樣的年紀會選擇離開啊。若這人與自己親近，那麼被留下來的孤獨感，就更難以消化了。

或許是與那些歲月已相隔十多年，在閱讀的過程中，即使能夠理解書中角色們的心境，仍很難進到故事中。渡邊、直子、綠、永澤、初美與玲子姐，他們敏感又複雜的內心，那座深埋於草原之中的井，我始終無法找到入口。

正苦悶於寫不出個所以然時，我試圖回想：十七歲的自己是什麼模樣？那時候的自己都在煩惱些什麼？我又是如何消解那些悲傷的？

打開白紙，把所有能想起的年少記憶全部傾倒於紙上，終於發現難以共鳴《挪威的森林》的原因….

原來，高中大學時期的自己，是個徹徹底底的中二病患者啊XDDDD 

敏感，卻一點都不複雜 😂😂😂

雖然同樣面對著友誼、愛情(加一些原生家庭)的困擾，但處理的方式卻差很多…比起書中角色們的內斂思索、嘗試將痛苦內化，當時的自己則是選擇向外宣洩——總以憤恨作為防衛機制，以文字、琴鍵、動畫還有搖滾樂來驅離各種不適與煩悶。(文字比怒氣和暴力、彈琴拼速度，堪稱筆戰王+琴鍵上的飆仔，現在想起來真的好荒謬，也許無名沒有備份到也算是一種…祝福吧) 這也難怪…難以和斯文的《挪威的森林》有所共情了。

只能說，原本是個卡關很久的心得文，但莫名開啟了個機會好好反思17歲時的自己，這算是個意外的收穫吧。

最近和書友聊到，有些書，年紀大點時讀更有味道。但反觀《挪威的森林》，我卻突然覺得有點可惜，很好奇自己若在17歲那樣的年紀讀完這本書會有哪些反應和思考，會不會今天的我就變得不一樣了，那又會變得怎麼樣呢？

好適合做些研究探討不同文學對青少年的影響啊…

大家是怎麼看待《挪威的森林》的？又有哪些作品是在青春時期影響你最多的呢？

-

歡迎各方愛書人一起聊書：IG @000readsss

十七歲的我們是如何消解悲傷的？

這是我的第一本村上春樹，過去從來沒有瞭解過村上春樹的寫作風格，只知道是個很厲害很優秀很經典的作家，所以蠻期待看這本書的。整本書給我一種很淡、很輕、彷彿煙消雲散般的感覺，每個文字都柔柔的同時有著自己各自的形象但再看仔細一點就會發現字裡行間裡是空的，讓人想抓住些什麼卻什麼都沒握在手裡。

故事劇情很沉重，三個人雖然有過快樂的交集，然悲傷卻佔據了這段關係的絕大數時候。被留下的人不斷嘗試著逃出深淵卻一次又一次的失敗，刻劃出了非常慘忍但也寫實的感受。在閱讀的過程中總是能在主角們身上找到一些自己的影子，包括壞掉的感覺、對其他人的崇拜又或是情感上的缺口，雖然看完之後並不會獲得任何的療癒，甚至會覺得心裡破了一個洞需要一點時間去平復，不過卻能在故事裡找到一些慰藉，感受到心裡破了一個大洞也沒關係，因為大家都是如此。

遺憾的總和

看村上春樹的書真的就是會忍不住把一些句子抄下來、拍下來、記下來…..

「死不是生的對等,而是潛伏在我們的生之中」，在摯友Kizuki在17歲那年死後，嚴重影響了渡邊和直子，而這句話也成為了渡邊的座右銘。

當初有朋友說看完挪威的森林之後會很憂鬱，也有人說就是一個比較有內涵的a書，但我反而很沈浸在渡邊看似受到某種束縛著卻又無拘束的生活態度，因為那應該是我無法達到的境界才是。
.
「有時看遍這個世界後,真的令人厭煩.為何那些家伙不努力呢?沒有努力又怎能光是抱怨這個世界不公平？」
我驚詫地注視永澤的臉，「在我看來，世人都在辛辛苦苦地努力工作啊，難道我的看法錯了?」
「那不叫努力，只是勞動而已。」永澤簡扼地說。「我所說的努力不是這樣，所謂的努力，應該要有主題，更要有目標。」

當永澤說出這句話的時候連我都被震驚住了，畢竟在故事中的人設完全看不出他是如此上進的人，不過就是個有錢的富二代，整天在路上找女人共度夜晚。但在他”輕鬆”考取公職後，在其他錄取者還沈浸在快樂氛圍時，私底下卻先學習其他語言，這正是他能說出這段話的原因，也是，勞動就是狗屎！！
·
「由于不能同你說話,我送走了十分淒楚而寂寞的4月和5月。」我在給綠子的信中寫道。「如此淒楚寂寞的春天我還是第一次體會到，早知這樣，讓2月連續重複三次有多好，現在對你說這話我想為時已晚。那新發型的確對你非常合適，非常可愛.眼下我在一家意大利飯店打工，從廚師那里學會了做極細的面條，十分好吃，很想幾天內請你品嘗一次」

我看到這邊只想著，一定要這麼會寫信嗎真是，但看到這邊也能看到渡邊漸漸開始明白自己的內心，直子與綠個性和狀態完全不同的兩人，究竟自己該如何做選擇。其實在看這段的時候蠻痛苦的，畢竟就覺得只是被一個不知道是否曾經有任何一刻愛過自己的女人綁著，反而因此還傷害了在身邊的那位女孩，心想這人到底搞什麼啊哈哈。

一開始聽到朋友說是a書時，他還翻了最後一部分的段落給我看，當時只看了「動作」的部分，並沒有看男女主角是誰，結果到了實際看到尾聲時，才發現啊怎麼是你們！但我覺得那就像是朋友間的擁抱一般，一個心靈上的交流，只是更加「浪漫」罷了。
·
「世界上，有人喜歡查時刻表一查就整整一天；也有的人把火柴棍拼在一起，準備造一艘一米長的船。所以說，這世上有一兩個要理解你的人也沒什麼不自然的吧。」
·
「餅乾罐裡不是塞滿各種餅乾，包括喜歡的和不太喜歡的麼?若是先把喜歡的吃掉，剩下的全景不太喜歡的了。當我覺得難受時，總是這樣想。目前雖不太如意，但往後就好了，先苦後甜啊。人生就像餅干罐一樣。」

自由的愛情

《挪威的森林》從主角渡邊回想起自己與直子在草原上的對話開始。渡邊曾經有個要好的朋友Kizuki，當時直子是Kizuki的女友，三人經常玩在一起，然而好景不常，Kizuki在沒有任何預兆的情況下結束了自己的生命，原來一起行動的三人組就此瓦解，此事也在渡邊與直子心中留下了不可抹滅的傷痕。對渡邊來說，直子是好友留下的另一半，也是在這世界上唯一與他擁有相同的傷口、相同的過去的理解者。兩人似乎越走越近，但渡邊卻總是無法真正碰觸到直子的內面，甚至是在某次事件後，直子音訊全無，再次聯絡時她已經住進療養院。
這時出現在渡邊面前的，是上了同一堂課，並且主動向他搭話的綠。綠是個爽朗樂觀的女孩，雖然有些任性，但這或許可以歸類在反差萌的範圍內吧？

「不是啦。再怎麼說我也不至於這樣要求啊。我所追求的純粹只是任性。完全的任性。例如說我現在向你說我想吃草莓蛋糕，於是你把一切都放下跑去買，並且呼呼地喘著氣回來說：『嗨，Midori，草莓蛋糕噢，』並遞過來，於是我說：『嗯，我已經不想吃這個了，』然後把它從窗子往外一扔丟掉。我所追求的是這樣的東西。」

讀到這段的時候不小心就笑出來了，在現實中碰到這種女生大概會很頭痛，但是在故事裡看起來就會覺得很可愛欸！好喜歡(՞ ܸ. .ܸ՞)︎♡
綠跟直子形成了明顯對比，越是被綠吸引，渡邊越是搞不清楚如何在兩個女孩之間做出抉擇。究竟三人的故事往什麼樣的方向發展，這就要交給有興趣的朋友自己去見證了。

我想要特別提到的是直子，以及直子在療養院的室友玲子對自己精神狀態的詮釋方法。

「為什麼呢？」直子一面注視腳下的土地一面說。「只要肩膀放鬆身體就會變輕，這種事我也知道啊。跟我說這些一點用也沒有啊。噯，我告訴你，如果我現在把肩膀的力量放鬆，整個人就會散掉噢。我一直是這樣活著的，如今也只有這樣才能夠活下去喲。一旦放鬆力氣的話就恢復不了原樣了。我會變成四分五裂——會不知道被吹到什麼地方去，你為什麼不明白呢？你不明白這個，怎麼能夠說要照顧我呢？」

「我覺得，自己只要跟這個人在一起就沒問題。」玲子說。「只要跟這個人在一起，我大概就不會再惡化了吧。嘿，對我們的病來說最重要的，就是這種信賴感喏。只要託付給這個人就沒問題，只要我有意點情況惡化，也就是說螺絲稍微鬆了，這個人就會立刻發現並小心謹慎很有耐心地為我調整好——把螺絲重新轉緊，把線球的結解開——只要有這信賴感，我們的病就不會復發。只要有這種信賴感存在，那砰！就不會發生噢。真高興。人生多麼美好啊，我想。簡直像從洶湧寒冷的海裏被拉起來，用毛毯包起來，被放在床上躺著那樣的感覺喲。」

節選出來的兩段都是我自己特別喜歡的段落，正好呈現出了正反兩面的情緒，兩段文字都真實得令人胸口隱隱作痛。
雖然知道放鬆整個身體就會輕盈起來，但是在此同時原來努力繃緊的自己也會跟著碎裂，並且隨風吹向大海（不要唱）；找到了可以安心依靠並且信賴的人，像是ちいかわ裡的モモンガ一樣被包緊緊的溫暖（沒人知道你的比喻啦！參見ちいかわ推特上2021年6月29日的漫畫）——不曾想過怎麼使其化做言語的感情，全部都被赤裸裸地呈現出來。
除此之外，直子找不到可以表達自己想法的字句，或是情緒無法控制的上上下下，也都讓人讀了很心痛、很感同身受。
在讀《挪威的森林》的時候，情緒會不自覺地被裡頭的角色牽著走，大家都是受過傷的人，都在努力地以自己的方式前進，並做出選擇。100%的戀愛小說，如實地表現出每個人的喜怒哀樂，真實的情感彷彿泥沼一般，回過神來就已經陷入憂鬱的漩渦，但對某些人來說，或許是某種形式的救贖也說不定。

我所追求的是這樣的東西。

1987年由日本作家村上春樹帶來的《挪威的森林》(ノルウェイの森)是一部現實主義小說，同時也是村上春樹第五部長篇著作，其後在2010年由陳英雄導演改編成同名電影。

『死並非生的對立面，而作為生的一部分永存。』

故事圍繞的愛情、青春、孤獨和死亡等主題，不論是電影還是小說都有著濃濃的陰暗(陰沉)氛圍。對於人性的刻劃也鮮少有光明面，偽善、軟弱、極端的人生觀等，這些情節和人物心境使我有些難以消化，也就沒那麼沉浸在故事情節中。

其後之所以會觀賞同名電影主要是因為男主角渡邊是由松山研一飾演。單就角色詮釋的部分個人是給予肯定的，但整體而言不論是小說還是電影，我都沒能對上頻率，因而感到有些可惜。

沈重陰暗的氛圍讓我沒能愛上這本經典之作

死這個議題不斷出現在這本小說中，也可以說是處處留下了死亡的氣息。包含女主角直子，以及她那個像是帶有「自殺血統」的家族成員。當然，還包含的從故事開頭就不曾存在過的Kizuki。
起初我不是很能理解故事裡那份讓人窒息的情緒到底是什麼，後來我漸漸發現，那是種無能為力。就是即便你很想要變得更好，但終究還是徒勞無功。這個過程確實讓人失落、甚至會覺得自己很失敗。
太年輕就接觸到死亡這件事確實太過殘酷，好像都還沒來得及欣賞這個世界，就已經看透了一切美好事物那樣。就好像男主角渡邊徹形容的那樣，「死與生不是對立的兩端，死是以生的一部分而存在著。」
因為好友的驟然離世，讓渡邊徹和直子陷入難以自救的循環中。我試著理解這兩位人物的感受，確實是一股讓人心痛的無可奈何，好像即便你怎麼努力愛對方、怎麼努力的陪伴對方，但對方就是接收不到，而自顧自地走向他所認定的結局。

挪威的森林

🟦 我覺得重要的

1.沒有人喜歡孤獨，只是不願失望
2.世上果然有許許多多的希望，人生的目的也各有不同
3.死不是生的對立面，而是作為生的壹部分永存
4、我們在應該支付代價的時候沒有支付，那筆賬便轉到了今天
5.希望妳可以記住我，記住我這樣活過，這樣在妳身邊待過。
6.任憑怎麽解釋，世人也只能相信自己願意相信的事。
7.現實世界，很多方面人們都在互相強加，以鄰為壑，否則就活不下去。


🟧 一點感想

《挪威的森林》應該是很多人的第一本村上春樹。
一本暢銷30多年的經典小說，陪伴一代又一代的青春記憶
村上春樹把1960年代的日本社會、經濟跟人文都反映了出來，

高中看完後有點為賦新詞強說愁，不太能理解，但又感覺到一點什麼
我想，應該就是那個年代的的孤獨跟失落，
以及我們這代對生活的迷茫和痛苦吧。





我的第一本村上春樹

關於《挪威的森林》，我並沒有太多有意義的話要說。首先，聲明一下。這絕對不是一本浪漫的書 —— 毫不冒犯。我無法容忍把這個俗氣的詞語貼在這本書上。哦，我又知道什麼呢，它確實是一本愛情小說。但它絕對不僅僅是那樣。

就像狄更斯一樣，村上春樹用無辜者的死來推動他的故事情節。每個人都在消失。沒錯，真正重要的是潛在的含義。在所有表面的觀點中，渡邊過著一個正常的大學生活。但儘管他的同輩們的行為以機器人般的整潔方式展開，背後卻是一片混亂。

渡邊最好的朋友長澤，充當了魔鬼的辯護士。他表現得像個邪惡的傢伙，部分原因是他本來就是，他引導、誘惑並衡量著。他以渡邊的有序節奏逗弄。但在他們相遇之前，事情已經發生了。渡邊在醫院裡照顧美登里的父親，做的那件人道主義的事情，具有極大的純潔性。這是古典文學所缺乏的，那些有著自己一套道德觀的矛盾人物。那些仍然是英雄的人。

整本書都瀰漫著死亡的問題。接近結尾時，我對這些動盪感到厭煩。但後來主人公自己陷入了煉獄般的瘋狂。書中的性描寫一點也不淫穢，感覺自然。那些感覺不真實的人，比如美登里，仍然充滿了豐富的色彩。她是一個健康的漫畫形象。她成功地讓我笑了。在某種程度上，美登里是一群人中最慷慨的女孩。

對我來說，村上春樹一直是一扇關上的門。但如果他的其他作品也像這本一樣，我需要重新閱讀他的其他書。我努力嘗試不讓劇情透露出來，但村上春樹確實有才能，能夠不斷創作出有趣的文字。最好的事情是，很少有人注意到在這些流暢的文字下面，有著許多扭曲的情節。情節才是使藝術偉大的原因。而這是偉大的藝術。它包含了許多電影、文學、披頭士的音樂、巴赫、莫札特。最終，你所接受的愛，等於你所創造的愛。

它確實是一本愛情小說。但它絕對不僅僅是那樣

終於翻開了村上春樹的經典作品，但讀下來卻有股沈重陰暗的感覺久久揮之不去。好吧，必須承認這本經典小說我不是很喜歡，特別是這是以男性視角書寫與周遭女性的愛情關係，不管是主動的求愛方式，還是被動的享受愛的感覺，都讓人看了很納悶。可以看出故事裡都是不斷在追求愛的人，但是這種用力過猛的渴望，反而讓人看了心裡很不是滋味。
 
但是，這本書之所以是經典，就是在於即便它是以愛情為主軸的小說，仍舊寫出了許多超出愛情之外的議題與反思，所以我今天想要將介紹的焦點放在關於書中涉及「生與死」的概念，或許這樣讀來，這會是本更容易讓人喜歡的書也說不定。

一直都很害怕介紹經典小說，畢竟大多數的內容都已經被討論的差不多了，再談好像沒有太多新意。但經典就是有這樣的魅力，經的起時間的考驗，第一次讀和Ｎ年後再讀又會有新的想法跟感觸。
 
還好，我是在度過青春期之後才讀的這本書，否則我恐怕也會陷入無止境的反思與黑洞中。有了一定的閱歷、看了許多不同領域的書籍後，再來閱讀這本「讓人開心不起來」的書或許會更適合，因為你可以看到青春期的迷惘、糾結與無所事事，接著你會開始喜歡這本書讓你重新愛上或是開始愛上現在的自己。

獻給永遠停滯的青春期：村上春樹《挪威的森林》

因為哀傷從不手下留情，而寂寞總被寂寞吸引。

偷一點溫暖，提醒彼此活著的證明，講點冠冕堂皇的話，偽裝日子還算正常。

有如迷霧氤氳的美麗森林，我走了進去，沒察覺濕氣在髮鬢、衣角凝聚成水珠，身體加重了重量。儘管好久不曾了，村上春樹的文字正在召喚，無論你體內是否還存在清晰的悲傷。

關於《挪威的森林》，我有好多好多能寫的感觸，但我想盡量簡單點，如果可行的話。

故事起始說明這是一段回憶，主角渡邊君年少時失去摯友，卻和摯友的女友直子搭上線，他們緬懷過去，成為彼此保存那段逝去記憶的守護者，然後他們上床了，爾後直子住進了精神療養院。

而「允許被出現」在渡邊君生命中的第二名女子，綠，活潑、入世，有與生俱來的犧牲使命，為渡邊君帶來嶄新的生命力，這段時間，渡邊君也曾和不同的女性進行一夜情。

性格與渡邊君截然不同的永澤，有著清晰俐落到近乎自私自利的價值觀，但儘管渡邊君喜歡性愛，卻仍在乎「感覺」，無法像永澤一樣為做而做，當永澤交往三年的初美在終於無法忍受後分手，卻又和其他男人結婚後自殺，我心裡彷彿有什麼物體亮了起來。

朋友看完電影後，告訴我他認為渡邊君就是一個渣男。

我拼湊出的渡邊君，是更複雜的。他也許外貌清秀，讀了些書，失去過愛的人，他和女性說話時帶有保留，詩意拿捏得剛好，很能引起女性好奇，但和男性相處上，正直的面相更多，他是個刻意將傷痛提在胸腔的人，對自己的事近乎保密，甚至演變到後來，更彰顯出他的漫無目的與缺乏野心，一個清淡得彷彿不怕失去什麼的人，卻貪心地什麼都想牢牢抓住，我並不討厭渡邊君，只是覺得他平凡到超乎寫實。

《挪威的森林》有多場性愛，儘管直子後來身體已無法再為渡邊君產生愛液，仍展現出與她清新如神祇般相抵觸的手口技，讓男人得到高潮；而綠儘管與渡邊君保持著最後防線，但大膽言語挑逗的作派充滿暗示，她講得越輕鬆自若，我則感受到她的心一吋吋崩塌，綠必然要愛上渡邊君，而完整的性愛是她最後的武器。

與直子在療養院認識的好友，玲子姊，也因緣際會和渡邊君有了聯繫，在直子死後，穿著直子遺留給她的衣服，踏出令她恐慌不已的療養院只為拜訪渡邊君，一同為直子做最後的悼念，最後很自然地發生關係。玲子姊像是裝著直子靈魂的容器，終於能和渡邊君再共度美好的夜晚。

這些性愛篇幅讓我再次感受到男女之間的差異，狀似深情的渡邊君，性愛之於他是理所當然，因情境而生的；女性卻無意識間當成一種交換的武器，帶有意圖曖昧的討好意味，那種犧牲價值的。

書中的最末頁，渡邊君打電話給綠，說他無論如何都想跟她說話，我讀了不少影評或讀後感，很多人似乎為這個結局感到鬆了一口氣，我卻定格在那頁約莫一分鐘。

我沒有忘記，《挪威的森林》起始於一段突發的哀傷，他知道，直子甚至從來沒有愛過他。


男女相愛相殺的美麗與哀愁，相隔十年閱讀心得不同，下個十年再讀我又會得到什麼感想呢？

1.對朋友意外中過世的適應。
2.與朋友的女友產生了新的感情，矛盾與真實的感受。
3.對於住宿友人們的洞察與接納。
4.對和憂鬱症女友的互動和現實面。
5.對另一個獻殷勤女性好友的出現。
6.各種衝突、冷戰、貼近的關係。
7.⋯⋯

當初閱讀的是1997年的著作，2007年已經是二版第23刷，現在未知，現在的封面都更有美感。

之前沒接觸村上春樹，一開始看覺得翻譯好難讀啊，很多語言表達跟實際有差別，果然跟直接讀中文書還是來得有差。

整本書，都在講「人性」，文字印在書裡，而感受存在於真實生活，會找到那些，也曾經出現在自己心裡的話，而村上春樹幫你寫出來，用別人的故事，讓你看見。