三浦紫苑

博客來0010931682

住那個家的四個女人

三浦しをん

如果你期待四個女人住在一起會有精彩的勾心鬥角戲碼，那閱讀這本書恐怕要失望了！

三浦紫苑在《住那個家的四個女人》這部小說中除了想打破傳統認為一定要有圓滿的婚姻才有幸福，以及同住者非得要有血緣關係的思維之外，還挑戰了「每天準時出門上班才是工作」的刻板印象。

四位同住的女人分別是一對母女，以及另外兩名在保險公司工作的同事，她們有著不同的個性，對於戀愛的想法也有所不同，但她們卻能居住在一起和平共處，建立一段溫暖的互動關係。

作者在其中融入日本神話中的傳說生物河童，雖然有點玄奇怪異，但在三浦紫苑的筆下卻成為了一場難以解釋的心靈觸動，讀來有些荒謬，但內心卻被這股強大的愛的守護給深深感動。

很喜歡書中的一段話：「每個人都犯過許多惡行，或者選擇錯誤，往後一定也會同樣地跌跌撞撞。但人會接納這一切，繼續過著每一天。」

我們肯定無法預知未來，但珍惜當下的緣分與相處的點滴，會讓可能到來的離別之時了無遺憾。

幸福沒有既定的樣貌，珍惜當下就能了無遺憾

/
經濟自主，可以獨立生活，並不是大人的證明。沒有人可以在真正的意義上獨立生活，金錢說穿了也只是身外之物，只是付出勞力的報酬。別人給予的東西，並不代表雪乃自身的價值。

彼此退讓或衝突，還是可以和別人共同生活下去，擁有這種能力的人，或許才是真正的大人——雪乃如此改觀了。
/

隨著時代演進，許多事物都開始改變，尤其是受到傳統儒家社會影響深遠的地區，「家人」也似乎不再只是侷限於血緣上的相近，而是其他真正生活中密切交流，同時給予扶持與慰藉的存在。然而，當邁向超高齡社會成為必然，被認為是社會組成最小單位的「家庭」又會變成什麼樣子？在《住那個家的四個女人》中，或許也給了讀者一個想像的方向。

由作家三浦紫苑所著的日本小說《住那個家的四個女人》，講述四位一起住在同一屋簷下的單身女子，在同居的過程中所發生的故事。包含刺繡創作家佐知、從小受到良好照顧的資深千金鶴代、因緣際會認識佐知並搬到其家中的雪乃，及雪乃的後輩、為了躲避前男友跟蹤而一起搬進佐知家的多惠美，四人不算是親戚、也不太像朋友，卻一起生活在同一個空間中，產生刺激彼此變化的化學效應。儘管各字都不完美，某種程度上卻剛好構成了一個完整的群體。

就故事結構、敘事風格與編排上，《住那個家的四個女人》總會讓人想到之前曾讀過的《卡西與他們的瓦斯店》。除了接近結尾的高潮外，並沒有太大的起伏，但在略顯平淡的故事氛圍下，同時瀰漫著濃濃的生活感，就如同讀者在周遭就能俯拾皆是般地日常。要說不同點，或許就像是「翻拍」般，出現了許多在日本才有的元素，在對話、行為等地方，也可看出濃濃的日式風格；此外，構成故事的主體也從男性，轉換成為女性，並且因此產生出了完全不同的氣氛與展開。

/
「我們活在這個充滿自由、獨立、自我的現代，代價就是每個人都必須經歷這樣的寂寞。」
/

儘管在其中，藉由了作家夏目漱石的話，點出現代人所面臨的挑戰，但藉由《住那個家的女人》本身，作者似乎也對於這樣的現況，提出了自己所認為的解方。尤其對於在日常中，經常面對挑戰、焦慮，且總是想著要前往某處的現代人們，這樣的作品或許也提醒了我們，有些看似平凡無奇的日常，或許才是真正通往心靈富足的捷徑。


【職場讀書人選書】無親無故的一家人 樸實卻滿足的日常—《住那個家的四個女人》

「她覺得自己成了全世界最孤伶伶、最笨重的生物，宛如冬眠失敗的嚕嚕米。」

「一切都要若無其事地進行，不露半點非分之想。佐知在腦中狂風暴雨式地打著算盤，宛如滿口鮮血仍不停嚼食松葉的嚕嚕米，但很快地便沈浸在運針之中，化成了『無』。」

這兩句包含了我喜歡紫苑的所有原因。﹝紫苑風評被害﹞

《住那個家的四個女人》其實本身沒有什麼主線，紫苑單純用著輕鬆有趣的筆調，敘述著住在古老洋房裡鶴代、佐知、雪乃和多惠美四個女人的日常生活。真的很日常，沒有什麼隱含在日常中的波濤洶湧，也不像是雲霄飛車一樣劇情急轉直下。安心安全，你的三浦紫苑。

要說的話還是有伏筆，不過被暴雷就不好玩了。希望大家可以忍住看暴雷心得的心，用著看幾個女人碎碎念日常的心情去看這本書。不要像我一樣，先去看了《寫小說，不用太規矩：三浦紫苑的寫作講座》，直接在等待圖書館調書的日子裡被作者本人雷到外酥內嫩…

扯回來，紫苑在本書中講述的主題，個人覺得是「家人」。四個女人雖然齊聚在一個屋簷下，卻只有鶴代和佐知有血緣關係。其他兩人搬進洋房中還都是因緣際會之下，四人之間並沒有緊密的吸引力，也不是命運共同體。既非家人，也不是單純的朋友，但又不是單純的點頭之交，畢竟四人每天見面，每天吃著同一鍋飯，每天在同個浴室洗澡。那，他們能夠算是家人嗎？

主角佐知經常思考著這個問題，可能因為佐知從小沒有父親，對於父親該有的樣子感到很模糊不清。不過在洋房的旁邊，有一間被稱為「守衛小屋」的房子，裡面住著山田先生，從小看著他長大，稱呼佐知為大小姐。那他跟山田先生是家人了嗎？山田先生展露出的樣貌，可以算是一個父親嗎？

不只是關於家人的樣貌，佐知和雪乃已經很久沒對象了，都做好了孤老終身的準備。但是佐知內心還是有著不安，以極微小的自卑。紫苑描寫角色們的心事果真是一絕，明明常常繞成一團，卻不會讓讀者感到厭煩。在角色說著心裡話時，還會偶爾感受到膝蓋中了好多箭。

至於這些煩惱到底有沒有解決？

紫苑的書中，不會斬釘截鐵地下定論，也不會催促讀者為問題給出一個完美的解答。角色們是跟讀者一樣的凡人，並不會想出什麼大道理，也不會說出華麗的詞藻堆砌的台詞。要說的話，紫苑的文字對我來說像是曬的鬆軟的棉被一般，溫柔包覆住所有的煩惱，輕巧又軟綿綿，又無比厚實可靠地接住每一個徬徨的人。可能到了結尾得到的結論還是曖昧不清，但主角們都能夠更堅定地走在未來的道路上。

每天睡前讀一點進度，總感覺跟住在這個家的四個女人一起走了好長一段路呢。我的心，可能也飛到洋房，守望著她們的日常吧。

一幢洋房，四個女人，四段人生

「她覺得自己成了全世界最孤伶伶、最笨重的生物，宛如冬眠失敗的嚕嚕米。」

「一切都要若無其事地進行，不露半點非分之想。佐知在腦中狂風暴雨式地打著算盤，宛如滿口鮮血仍不停嚼食松葉的嚕嚕米，但很快地便沈浸在運針之中，化成了『無』。」

這兩句包含了我喜歡紫苑的所有原因。﹝紫苑風評被害﹞

《住那個家的四個女人》其實本身沒有什麼主線，紫苑單純用著輕鬆有趣的筆調，敘述著住在古老洋房裡鶴代、佐知、雪乃和多惠美四個女人的日常生活。真的很日常，沒有什麼隱含在日常中的波濤洶湧，也不像是雲霄飛車一樣劇情急轉直下。安心安全，你的三浦紫苑。

要說的話還是有伏筆，不過被暴雷就不好玩了。希望大家可以忍住看暴雷心得的心，用著看幾個女人碎碎念日常的心情去看這本書。不要像我一樣，先去看了《寫小說，不用太規矩：三浦紫苑的寫作講座》，直接在等待圖書館調書的日子裡被作者本人雷到外酥內嫩…

扯回來，紫苑在本書中講述的主題，個人覺得是「家人」。四個女人雖然齊聚在一個屋簷下，卻只有鶴代和佐知有血緣關係。其他兩人搬進洋房中還都是因緣際會之下，四人之間並沒有緊密的吸引力，也不是命運共同體。既非家人，也不是單純的朋友，但又不是單純的點頭之交，畢竟四人每天見面，每天吃著同一鍋飯，每天在同個浴室洗澡。那，他們能夠算是家人嗎？

主角佐知經常思考著這個問題，可能因為佐知從小沒有父親，對於父親該有的樣子感到很模糊不清。不過在洋房的旁邊，有一間被稱為「守衛小屋」的房子，裡面住著山田先生，從小看著他長大，稱呼佐知為大小姐。那他跟山田先生是家人了嗎？山田先生展露出的樣貌，可以算是一個父親嗎？

不只是關於家人的樣貌，佐知和雪乃已經很久沒對象了，都做好了孤老終身的準備。但是佐知內心還是有著不安，以極微小的自卑。紫苑描寫角色們的心事果真是一絕，明明常常繞成一團，卻不會讓讀者感到厭煩。在角色說著心裡話時，還會偶爾感受到膝蓋中了好多箭。

至於這些煩惱到底有沒有解決？

紫苑的書中，不會斬釘截鐵地下定論，也不會催促讀者為問題給出一個完美的解答。角色們是跟讀者一樣的凡人，並不會想出什麼大道理，也不會說出華麗的詞藻堆砌的台詞。要說的話，紫苑的文字對我來說像是曬的鬆軟的棉被一般，溫柔包覆住所有的煩惱，輕巧又軟綿綿，又無比厚實可靠地接住每一個徬徨的人。可能到了結尾得到的結論還是曖昧不清，但主角們都能夠更堅定地走在未來的道路上。

這個禮拜每天睡前讀一點進度，總感覺跟住在這個家的四個女人一起走了好長一段路呢。我的心，可能也飛到洋房，守望著她們的日常吧。

一如往常的三浦紫苑

《住那個家的四個女人》不愧是三浦紫苑老師的作品，故事既溫暖又好看。

如果讀者是已近適婚年齡仍然單身或已過適婚年齡依然未婚，閱讀本書應該更有共鳴。

雖然主要角色多達四位，老師卻能巧妙的透過劇情安排讓讀者瞭解四人截然不同的個性。

其中讓我印象深刻的是老遇到渣男的多惠美所說的話：
「可是我唯一不擅長的就是作夢。這樣不是很乏味嗎？不管存再多錢、工作再努力，也沒有任何想做的事，所以我喜歡會作夢的男人！生活我可以一肩扛起，希望我的他能帶我一起作夢！」

類似的女性角色在小說中並不少見，但往往很少著墨於心理描寫，但這段話讓她在我心中活了過來，雖然對她的選擇不一定認同，但卻能夠理解。

這本書雖然沒「強風吹拂」那麼熱血，卻依然是一本能溫暖人心的作品，適合慢慢閱讀、細細品味。



讓人心有共鳴的有趣故事

「只要說『我回來了』，就會有人回應『妳回來了』，也會有囉嗦關心或無法理解的人。這樣的空間，是不是就叫做『家』？」住在牧田家的四個女人，除了牧田母女倆之外，彼此之間並沒有什麼將她們緊緊相繫的契約或承諾；然而就在這樣「覺得麻煩了，再隨便找個理由搬出去就行」的淡薄關係中，她們卻漸漸成為了一個或許可以稱為「自己人」的集合體---旁人可能無法理解，但是她們在這樣的關係中能夠感到安心自在，那麼「這樣就好」。

《住那個家的四個女人》核心是一個溫暖的小故事，但是看到一半的時候，讀者一定會跟我一樣忽然傻眼、甚至大叫：「這什麼神展開？！」原本平靜的牧田家忽然出現一具塵封已久的河童木乃伊！然後一隻名叫「善福丸」的烏鴉忽然插進了原本的敘事裡，揭開了牧田家的過去…

這真是三浦紫苑的神來一筆。這隻超越時空概念的烏鴉，是個具有實體卻又代表抽象概念，近似神靈一般的存在。祂不但把敘事從一個全知視角講述的平淡故事，帶向一個既詩意又帶著詼諧諷刺的新方向，更天衣無縫地連接到了那個原本讀者以為是上帝視角的敘事者的真實身份---牧田家的守望者究竟是誰？Hush，在此就不破壞各位解謎的樂趣了。

「家」的意義

一直以來都很喜歡三浦紫苑的小說，原因是她每本小說的選材都很令人意想不到。譬如箱根驛傳、編寫詞典、伐木業等等，在我心中三浦紫苑是擅於把看似沉悶的主題變化為趣味十足的天才。相比之下，這本寫着四個女人一起居住的故事看似比較「正常和普通」。我一直懷着這個想法看完前半段，結果去到中段直接被打臉！果然，這才是三浦紫苑嘛！

書中四位主角都是截然不同的女性，但又意外地能和平共處（題外話：四個人的名字我記了很久才記住。別人是臉盲症，我是「名盲症」吧）：37歲的佐知是家里蹲刺繡作家、70歲的鶴代是一位千金小姐，最愛和女兒佐知鬥嘴和看天氣預報、37歲的雪乃是大眾臉美女，疑似有水難之相、27歲的多惠美工作能力強卻總是被渣男吸引。外加一個住在附近的守衛小屋的山田伯伯，這書就這樣淡淡地寫着這五位不是「家人」卻是「自己人」的共同生活。

看完這書後，最令我深刻的是這世上大部分的「標籤」都不足以形容人複雜的關係，而三浦紫苑在這書所挑戰的標籤正是「家人」。到底什麼是家人呢？是血緣，還是因為住在一起呢？主角們（除了佐知和媽媽鶴代）皆無血緣關係，卻又像家人般同住，互相擔心、關懷和支持。說是朋友好像太淺薄，說是家人又好像哪里不太對，最後作者以「自己人」來形容這段關係。不知為何「自己人」這三個字讀在口中有種溫暖的親密感覺，這種超越家人的存在令人嚮往，而你的人生中又有多少個能稱為「自己人」的人呢？

「妳們被守護著，被我守護著，被眾多早已不在世上的事物守護著。或許妳們不知道，但這樣就好。因為妳們活著。」



【讀後感 · 日本小說】《住那個家的四個女人》三浦紫苑 (著)

這本小說真的徹底體現作者說的「寫小說，不用太規矩。」
看完讓我不禁想問作者「請問您是嗑了什麼?都給我來一點!XD」，完全無法預料到會發生什麼事，根本是腦洞大開啊!

一開始以為是一本單純敘述四個女人住一起的溫馨故事，殊不知，事情不是我想的那麼簡單!
主角佐知，是一位刺繡創作家，平常都待在家。媽媽鶴代，從小在富裕環境下長大，是名符其實的千金小姐，靠收租金過生活，興趣是逛百貨公司。其他兩位則是雪乃與多惠美，是保險公司的前後輩，雪乃個性直接，多惠美則是一如名字般的溫婉可愛。

三個女人在一起會變成菜市場，而四個個性迥異的女人住在一起會怎樣呢?小說前幾章寫著他們生活的日常，種菜、做菜吃飯、輪流打掃，看似平凡的生活，卻在某天發生了變化...。

因為鑰匙丟失，多年不曾開啟的房間，居然藏有一具乾屍...?!發生了什麼事?難道這是一部懸疑小說嗎...?這就留給有興趣的讀者去看吧，說太多，就沒有驚嚇(X)驚喜(O)了!

這本小說跟作者以往的風格都不太一樣，不過她的每個作品都很特別，看完好像也能接受，這就是三浦紫苑的風格吧?只要感覺「有意思、讀了會愉快」就可以放進作品中，不是預設的劇情內容也無所謂。

老實說一開始讀還蠻有意思的，但中間忽然出現的角色打破了我的沉浸式閱讀。導致已經融入的劇情徹底出戲。中間一度沒有興趣讀下去。但讀到後面偶爾出現充滿詩意的對白，又讓我覺得：「啊，三浦紫苑寫的作品怎麼可能那麼正常?這種跳tone的風格才是她啊。」




這到底是什麼神展開啦!

「戀愛不是理解，是一廂情願的認定。所謂愛情，就是這股認定遭到粉碎之後，仍然和不可能彼此理解的對象維持關係的毅力和達觀。」

其實這本書與愛情沒有什麼太大的關聯性，但在某日午夜睡前，這句話理直氣壯的映入眼簾，看著另一伴拿著iPad開心打電動的神情，再回頭看看這句話，倒也逗趣的讓人發笑，真是正中我心的一句話！不過這也是在經歷無數爭吵、流過無數淚水的感情磨合期後，我認為最能體現愛情的語句了。沒人是完美的，當然，也沒有感情是完美的，不過呢！有稜有角的生命才令人著迷嘛！

Anyway…比起感情，這本書討論更多的是徘徊於親情跟友情之間的故事。四個單身女人住在同一屋簷下一起生活，輪流煮飯、打掃、維護居住空間，想著自己是不是就這樣單身到老，又或者有一天是不是有人會離自己遠去⋯就這樣順著歲月的軌道滑行，接納生命帶來的美好與驚奇，也概括承受生命與生俱來的孤獨感。

很多人會說，現代社會人與人的關係是很脆弱鬆散的，因此我們都是寂寞之子，群聚這件事已烙印在人類的基因裡，好像我們在人生旅途中，不拉個伴、不與他人聯手面對點什麼，就好像沒達成任務般令人沮喪不安。不過這本書給予了不同的見解，讓人看完後心頭暖暖，也勇氣十足。

「或許正因為長夜漫漫，人才能毫不厭倦地追求光明、理解和愛情也說不定。若是這樣的話，人這種生物的靈魂實在是既寂寞又可愛。」


人這種生物的靈魂實在是既寂寞又可愛

那是一個假日下午三四點左右，沒有音樂，只吹電風扇，貓在一邊好好地睡牠的午覺，在這樣的情況下，《住那個家的四個女人》幾乎複製了真實。故事如其名，講述四個同住一屋簷下的女人們會發生什麼樣的事。七十歲的鶴代是個未經社會摧殘的千金大小姐。三十七歲佐知是鶴代女兒，嗜好刺繡，屢屢擔心自己終將在迎四十歲之後過著終老一生的日子。雪乃與鶴代年紀相仿，兩人也是整棟房子最有話聊的室友。二十七歲的多惠美因恐怖情人而受邀入住牧田莊。因為各自不同理由在這裡展開新日子，讀者所能獲得的，是日常的樂趣。

這陣子我對這類作品特別有感。算是剛剛好遇見了可以觸及此情此刻的一陣風，撩撥起一陣鈴響。困擾佐知的總是那些多數人一輩子的煩惱，迫近四十獨自空耗剩餘人生，在一生的必然孤獨中學會分寸拿捏這種不適應。佐知有些拿不定主意的單純，那是來自她出身在一個環境優渥的家庭，後來工作也不需要與社會抗衡博得地位，房子不只提供一個遮風避雨的空間，更妥善保護佐知免於不必要的猜忌與惡。這樣的安逸當然是好的，持續到什麼時候而隱憂漸漸在心底生出了根。這種困擾相對於其他事物來比肯定是會被說庸人自擾的。但這種瑣碎日常的品味與感嘆也正是這本書的獨特風格。

「每個人都犯過許多惡行，或者選擇錯誤，往後一定也會同樣地跌跌撞撞。但人會接納這一切，繼續過著每一天，就如同蜿蜒流過的善福寺川，這樣就好。（295）」「這樣就好」，不約而同是我每次與友人相聚最後的總結。當我們細細分享，補上對方生活進度，過程的高低起伏最後都會匯聚成現階段人生待解決的問題或目標。它不是誰可以從旁協助的，是自己，諸如情感事業都是如此。在漫漫人生中聽起來好像太過孤獨，因此需要找個伴去分享，證明自己的存在曾經是事實。如此期盼終究總還是有個很私我的地方是無法對誰暢所欲言，亦或者說也無法諒解的。佐知的心情在向雪乃經由那一晚晚如姊妹般的傾訴漸漸成形，有趣的是，聰穎且明白自己需要的是什麼的雪乃總能給出佐知截然不同的答案，甚至是推予一把。

我很明白會在這時候對這樣相對樸素的故事升起共鳴是源於最近又開始漂浮不定的情緒作祟。我沒辦法安定，不是老病，而是鼓躁定期湧出發作，衝破我的心，沒剩多少的理智。我的世界還未嚴重到失序，但腳步已然朝前。我拿不定腦袋那麼多思緒，可以是普通如佐知煩惱的，甚至是如此稀鬆平常的，還足以讓我困擾，想藉由作品被真正理解，想召集同伴，正是這種對外的招引讓我對四個女人的日常有無限仰慕與想像。其實這些感受不過是日複一日年復一年對自己的省思與思想反芻的書寫。最討厭這種文青了，我要看的是大場面，是會讓人痛哭流涕、聲光效果俱佳的故事，才不是你們這種平淡家常菜。

也許是有意識地寫作讓自我思緒朝更複雜的人際關係問題窺探，會對特定口味麻痺，而想念起那些被拋諸後方的樸質。
「本來以為梶是個話少的人，沒想到一談起壁紙，竟能如此侃侃而談。壁紙阿宅。平常的話，可能會被認為『可惜了』，但是刺繡阿宅程度不落人後的佐知卻覺得好感度破表。作為絕對稱不上是主流愛好的同志，是不是可以和梶暢談一番呢？」（184-185）少數帶有戀愛成分的橋段，是來幫牧田莊修復壁紙的師傅梶與佐知的跨領域阿宅分享。這在我眼裡是再甜蜜不過，那種簡單卻豐富了一切，玻璃珠的黯淡必須有外界的光增添色彩大概就是這種感覺。

我覺得這是日本文學很神奇的地方，讓一切步調悠而緩，急躁都不成了一回事，三浦紫苑的作品毫無意外地充滿這般魔力。下午時光，無人打擾的時候肯定是最適合的。


住那個家的四個女人

所有書評

幸福沒有既定的樣貌，珍惜當下就能了無遺憾

【職場讀書人選書】無親無故的一家人樸實卻滿足的日常—《住那個家的四個女人》

一幢洋房，四個女人，四段人生

一如往常的三浦紫苑

讓人心有共鳴的有趣故事

「家」的意義

【讀後感 · 日本小說】《住那個家的四個女人》三浦紫苑 (著)

這到底是什麼神展開啦!

人這種生物的靈魂實在是既寂寞又可愛

悠而緩的女人們

住那個家的四個女人

所有書評

幸福沒有既定的樣貌，珍惜當下就能了無遺憾

【職場讀書人選書】無親無故的一家人 樸實卻滿足的日常—《住那個家的四個女人》

一幢洋房，四個女人，四段人生

一如往常的三浦紫苑

讓人心有共鳴的有趣故事

「家」的意義

【讀後感 · 日本小說】《住那個家的四個女人》三浦紫苑 (著)

這到底是什麼神展開啦!

人這種生物的靈魂實在是既寂寞又可愛

悠而緩的女人們

【職場讀書人選書】無親無故的一家人樸實卻滿足的日常—《住那個家的四個女人》