姜峯楠

博客來0010847496

呼吸：姜峯楠第二本小說集

Ted Chiang

作者: 姜峯楠

網路上很多人大推這本科幻小說，我很喜歡的節目<電扶梯走左邊>的Jacky和<閱讀前哨站>的瓦基都很愛這本書，他們如此評論:「這本書不只會令人腦洞大開，更可以帶給我們許多生活和哲學思想的新靈感。」「最近我剛好完讀，只能說我真是愛死這本書了！」

我也有去聽他們在Podcast上討論這本書，根據瓦基的說法，本書的故事包含「時光旅行的另類詮釋、生命的存在和意義、命定論和自由意志論的探討、虛擬和真實的親情關係、平行世界的選擇」，在這集節目中，主持人和來賓都相當熱烈，也激發出新的點子、想法等等。

然而，我覺得書中的故事沒有打中我，甚至覺得有點無趣，雖然故事都極具創造性，都是我壓根沒想到的世界，可是我卻沒什麼動力把整本書讀完，或許這類型的科幻小說不是我的菜吧!

書中我比較感興趣的是「商人與煉金術師之門」，故事在描述有一扇時光之門可以回到過去與未來的門，人們可以穿過那到神奇的門回到過去與未來見那時候的自己，你可以預知未來，也能夠回到過去翻轉命運，但最終會發現過去和未來是一樣的，無法改變。

書中有句讓我印象深刻的話 : 歷經人世滄桑的人都知道，有四種東西是回不來的：「說出口的話、射出去的箭、死去的人、錯過的機會。」過去是無法抹滅的，不過我們可以懺悔，可以贖罪，可以得到寬恕。就只有這樣了，但這樣也就足夠了。

時光旅行、生命意義、自由意志...由多個故事組成的科幻小說!

一個華裔作家，三十年來只寫了不到20篇中短篇，沒半本長篇，但就靠這個，他已經達到神一般的地位，是全球科幻界公認當代最頂尖的作家。

★ 心得

這是一本很酷的科幻小說，是有不同篇幅的小故事組成，但會帶入很多關於人性與科技的探討，常常看一看覺得意猶未盡，但故事就結束了。

其中最喜歡的是＜虛擬生物的生命周期＞的故事，在講述有關數位寶(類似以前的電子雞)，數位寶藉由培養會發展出不同的個性，就是像是養小孩。
但跟養小孩最大的不同是可以重置或者關閉。對一些人來說就單純像是養電子寵物，不需要投入大量時間；但對部分把數位寶當人親人的人來說，數位寶是真實存在過的，最後我們是要把數位寶當作人來看待，尊重它們並給予社會價值呢？又或者當成營利工具呢？

探討人性與科技的科幻短篇小書

#呼吸

上一次買小說可能是小時候

是蔡智恆的 《第一次的親密接觸》

我的腦袋普遍對於小說裡面的人名

不太吃的進去的人

連六人行的六個角色我都會很混亂的人

話說為何我竟然會買下這本小說

是因某個夜晚聽到引書店的分享被深深觸動

聽完podcast 立刻在讀墨買下電子書

下一秒翻開 #呼吸 

開始跟裡面的文字進行沈浸式的交流

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

以下這幾段文字把我觸的雞皮疙瘩

「現在我們已經知道，宇宙剛形成的時候，就彷彿是一大口憋住的氣，無比巨大的一口氣。沒有人知道為什麼，不過，無論原因是什麼，我還是很高興宇宙是這樣形成的，因為多虧了那口氣，才有我的存在。」

「空氣是我生命的動力，而有一天，這些空氣也有可能會成為別人生命的動力。空氣在我體內流動，所以此刻我才能刻寫這份記錄，而有一天，這些空氣也有可能在別人體內流動。」

「也許，和你一起來探勘的人會找到我們留下的另外一些書，那麼，當你們一起想像我們過去的生活，我們的整個文明也就等於又活了一次」

「就像我們一樣，你們的生命也會終結。所有的生命都會終結，而一切都會趨向平衡，無論是多久以後。」

「我希望，你們出來探勘，只是基於對知識的渴望，渴望知道宇宙呼出的一大口氣究竟形成了什麼，因為宇宙的壽命是可以估算的，但宇宙形成的生命形態卻是無窮無盡。我們建造的每一座高樓，我們創造出來的每一幅畫、每一首音樂和每一首詩篇，還有我們曾經擁有的生活，那一切都是無法預料的，因為那一切都不是絕對必然的。也許我們的宇宙會漸漸趨向平衡，最後只剩一聲輕輕的嘆息，一切歸於沈寂。」

🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

⚡️自己的觸動：

感謝出生的那口氣

經歷的事、走過的路、看過的風景

所有的喜怒哀樂

無法預期的每一天

人生終將隨著最後的嘆息一切歸零。

促成這個專業的最大推手就是這篇小說

希望有緣看到的人

跟著我的觸動而觸動

等於我的靈魂又活了一次。

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

作者姜峯楠（Ted Chiang）

字裡行間可以讓你感受到是

他機械工程博士背景出生

也能訓練讀者的邏輯思考

此書是由10個短篇組成

推薦睡前讀一篇立刻入睡

讓他的文字在你的夢裡與人生中發酵

🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹🔹

希望你閱讀後

也能跟我分享你被哪篇給觸動了✨

近期超越我原本期待的小說

科幻這件事情之前對我來說更像是一種類型創作，精神內核可能仍然跟其他小說區別不大，但這本小說顛覆了我的想像，如果說知名的故事如流浪地球，我比較是感受到故事之中為了生存，舉世流浪的破釜沉舟，以及關於宇宙的諸多想像，在鄉村教師則是感受到最後文化傳承與知識的重量等等，但這些科幻的主體仍然是人，或說科技是我們站在現在能夠想像的，但呼吸之中的科幻卻總是讓我屏氣凝神，有些害怕又有些期待作者會怎樣透過科幻的設計讓我重新定位自己內心的看法。

除了好看之外，呼吸給我更深的感覺是透過科幻讓你重新想像平常面對的事情，時空部份可能還好，但是否是記憶型塑了我們？是否為電子寵物付出的深情是否有無意義？等等，拋離現實之下的情境，進入科幻但情境依舊的情形之下我卻無法像是往常這樣順口的給出答案，是很特別的科幻體驗，也讓我對作者的其他部小說及改編電影充滿期待，順帶一題，我本來是從圖書館看到的，後來因為真的太震撼了，也特地買了電子書等之後隨時能看。

如果你不排斥科幻題材的小說的話，非常推薦，可能可以說是充滿人文及換為思考的科幻式小說體驗吧。



呼吸-5/5

如果你能回到過去或未來，你會想去那裡？
是想回到過去改變未來，抑或是到未來看自己、世界會變成什麼樣子？
如果你預知的未來，是你無法改變的悲慘未來，
如果你回到過去，卻發現當年鑄下的大錯根本無法重來
你還會想去嗎？

姜峯楠，是一名美籍華人，於布朗大學計算機學系畢業。於1990年發表第一篇小說《巴比倫之塔》就勇奪「星雲奬」，其後2000年再以《你一生的預言》拿到「星雲奬」(這短篇小說改篇成電影異星入境)。他創作的作品不多，只出版15篇短篇及中篇小說。但他已拿下4次「星雲奬」、「雨果奬」和「軌跡奬」(均為科幻及藝術年度大奬)

《呼吸》收錄了他9篇短篇及中篇小說，在此我簡單介紹故事內容，不作劇透，每個故事都很有意思，有興趣可以閱讀這本小說，感受一下當中世界

📖商人和鍊金術士之門
在巴格達的一間商店裡，賣著各式各樣新奇商品，其中最嘆為觀止的是有兩座年之門，一座能回到20年前，另一座則能穿越到未來20年
商人阿貝斯，聽了跨過這兩座門的人的故事，仍執意回到過去，挽回死去的妻子，命運會否因此而改變？

📖呼吸
在這個世上，人類是由鈦金屬組成，而且壽命很長、身體強韌、所以不容易死亡。但空氣仍是他們生命的存源，他們要靠空氣才能存活。但特別的是，他們呼吸透過換「肺」而生存，每天消耗兩個肺，從胸腔取出空的肺，換上充滿氣的肺，如果不及時換上肺，他們就會因空氣耗盡而死亡。
有位科學家因想研究人類的記憶之謎，決定自行解剖自己的腦子，探索人類的秘密。他發現了顛覆人類認知的真相－人類的生命將在倒數。當人類發現真相的時候，他們會如何選擇？

📖天註定
「預知器」－和汽車搖控器大小差不多，表面只有一個按鈕和LED綠燈。你按下按鈕，燈就會亮起來。但奇特的是，你還沒按下按鈕，燈就會提前一秒先亮起來
「預知器」具有「逆時延遲」功能，它會傳送一個訊號回到一秒前的過去。再過一段時間，「逆時延遲」大於一秒的時候，造成的影響會更大。
「預知器」顯現一個問題是：人根本沒有所謂的自由意志
如果人沒有自由意志的話，那你選擇是躺平還是對抗命運呢？

📖虛擬生物的生命周期
未來世界科技發展迅速，發明了一種叫「數位寶」的AI(像電子雞產品)，這種AI的特點是可以和人類溝通，有「自我」的意識和學習能力，亦可以和其他「數位寶」一起玩耍。這些「數位寶」像孩子一樣，是需要培養的，在過程中，會像人一樣產生不同的個性。好的個性當然沒有問題，但如果發展成壞的個性，主人就會覺得厭惡，選擇重設「數位寶」或關閉它們
這些「數位寶」的意識是真實的？還是假的？
它們追求社會的認可，而人類是否會認同它們，還是利用它們呢？

📖戴西的專利機器保母
如果有一台機器保母
可以讓你孩子養成規律習慣，準時喝奶準時睡覺
可以安撫你的孩子，不會在牛奶裡偷加安眠虊
可以晝夜不停地工作，不需要休息，不會偷東西
你會想買嗎？
但使用這些機器保母長大的孩子，你有想過…會變成什麼樣子呢？

📖真實的真相、感覺的真相
科技的進步，「天眼」的發明，在人類身上裝著攝影鏡頭，持續記錄生命中的每一刻，留下「生命誌」，當你想找尋某項東西或記憶時，「天眼」就會自動搜尋相關的影片，取代你天生的記憶
另一方面十九世紀非洲蒂夫族從歐洲人引入了「文字」，從口耳相傳變成文字來記錄部落間的種種事蹟
新技術的發明，是好還是壞呢？對此書中的主角有不同的體會

📖大寂靜
為了找尋外星生物和他們接觸，人類建立了天文台，建造一隻大耳朵，才能聽得到宇宙另一端的聲音，卻忽略了能和人類溝通的生物－鸚鵡
身邊智慧生物毫不在意，而去探索幾百甚至幾千光年的智慧生物，人類為什麼就不能注意到我們(鸚鵡)呢？

📖宇宙的中心
一個上帝存在的世界中，直到天文學家發現原來人類是上帝可能是「順便」創造出來的物件，而不是上帝故意所設計的。這個對上帝虔誠的世界中。當人類發現真相時，會有怎樣的反應，會怎樣面對顛覆一切的事實呢？

📖焦慮是因為自由令人眼花繚亂
世上發明了一台「平宇訊」的裝置，可以和平行宇宙的對方進行交談。很多人會開啟平宇訊，和另一個「自己」進行交談。在平行宇宙中，如果你作了A的決策，而另一個「自己」作了B決策。結果另一個「自己」活得比你更好時，你會焦慮嗎？你還會想開啟平宇訊嗎？

⭐️後記：看完這九篇小說，真是很欣賞姜峯楠他的構想，令人沉思不已。若想看高潮起復的情節，這書一定不適合你。平淡的文字，但轉折的劇情，充滿哲學感的感受，看完後令人回味不已。(真的看完後才品味到，有些短篇小說中間有覺得有點悶)

我最喜歡是《商人和鍊金術士之門》，如果我可以回到過去，雖知道亦不能改變，但我可以面對自己的錯誤，可以懺悔，可以贖罪，可以釋懷，這樣就夠了。


一本科幻度極高的小說

《呼吸》一書收錄了姜峯楠九篇的中短篇科幻作品，收錄的故事都有一個特點：故事情節裡都有很濃烈的科幻元素，像是可以穿越時空的拱門、虛擬寵物、平行宇宙通訊器等。整體來說，這本書裡收納的故事水準都不錯，雖然有一兩篇我並沒有太多共鳴，但是還是讓我深深著迷。同時，我也等不及將姜峯楠《妳一生的預言》還有許多人都推薦的科幻短篇《摺紙動物園》加入待讀清單！

在這九篇故事裡，有些只有少少的兩三頁，有些則是有中篇小說的頁數，在這裡想和大家分享兩個我最喜歡的故事【真實的真相、感覺的真相】和【焦慮是因為自由令人眼花撩亂】，其他的就讓有興趣的讀者自己去探索啦。

【真實的真相、感覺的真相】由兩個故事交錯組成，一是在「天眼」科技之下，一位父親對於這種監視科技的質疑與掙扎，二是原始民族初次接觸文字書寫下的衝擊碰撞。與其他故事相比，這篇故事涵蓋的科技元素相比較低，而探討的主題可能更偏向紀錄傳承的各種面向。我個人非常喜歡故事裡展現的強烈對比，以及有點出乎意料的結局，讓人有種虛實交錯的幻覺。

【焦慮是因為自由令人眼花撩亂】的背景則是設定在一個人人都有機會使用平行宇宙通訊器的年代，而劇情則圍繞在平行宇宙的探討。其實題目下得很好，因為當我們知道平行宇宙真實存在之後，我們便會不自覺地去思考，我們在另個平行宇宙有過得更好，而如果是這樣，是哪個選擇是人生的分岔點等等，某個程度也是探論自由意志是否存在的一篇作品。

我想，我很喜歡這本書可能來自於這本書帶來的後座力，不管是自由意志或是時空旅行，作者都傾向留下一個開放是結局讓讀者自己去思考科技與人性之間的關係。最後，推薦這本書給喜歡科幻作品和短篇小說的讀者。

姜峯楠的魅力十足啊啊啊

用〈呼吸〉作為書名，這篇果然很厲害。作者把熱力學的概念用氣壓替代；將地球的資源，用空氣概括，讓資源使用的這個問題更加明顯。(看到後面故事後記，果然是關於宇宙秩序的發想～)。宇宙憋著的那口氣，就是宇宙初期形成時，極低的熵。但為什麼一開始很低？為什麼宇宙最初最有秩序？不知道。

「宇宙的壽命是可以估算的，但宇宙形成的生命形態卻是無窮無盡。」

許多科幻小說的探討題材，就是在命定論和自由意志論間遊走。作者有好幾篇創作中，也是在尋找生命的意義、一切的起源。幾篇短篇故事的排序很有意思，從命中注定感較強的〈商人與煉金術師〉、〈呼吸〉和〈天註定〉到自由意志主義感較濃厚的〈宇宙的中心〉和〈焦慮是因為自由令人眼花撩亂〉，這樣的編排我覺得很有意思。

我很喜歡作者總是會把許多意想不到的元素結合，創造出一個讓人眼睛為之一亮的故事。《呼吸》中收錄的短篇，和《妳一生的預言》一樣，都很優秀～超級喜歡，推薦給喜歡科幻小說的朋友。

為什麼要看《呼吸》？因為我沒得選擇。

科技理應幫助我們的生活更便利，但若是使用不當，將會造成可怕的後果。
⁡
這本小說包含了9個和未來科技有關的短篇故事，看似對於未來無限可能性的讚揚，實則隱含著警示的意味。
⁡
🌟商人與煉金術師之門
這個故事有些《天方夜譚》的影子，充滿了濃厚的伊斯蘭風情和神秘感。在主角對陛下說的故事中，透露了時間之門能穿梭時空的神奇力量。然而，就算前往過去或是未來，一切都無法改變，那麼穿越時空究竟有什麼意義呢？或許註定發生的事情無法撼動，但我們的心境和想法是可以改變的。
⁡
🌟虛擬生物的生命週期
在虛擬世界中，有種可以學習、又乖又聰明的虛擬生物「數位寶」，滿足了人們想要養育、支配的樂趣。然而，當數位寶脫離幼年期後，變得越來越難纏，造成大量的棄養潮。有群數位寶的養主不願放棄，仍努力的教育數位寶，甚至將他們變成公司以享有法律地位，但最後能拯救數位寶的方法，竟是將他們賣給性愛玩偶公司？究竟該將AI視為工具、寵物，又或是有獨立思考能力的個體，該付出多少的關心，在在考驗著人們的智慧與價值觀。
⁡
🌟真實的真相、感覺的真相
這是我最喜歡的一個故事，充分展現出對於未來科技的擔憂與省思。當人們身上都裝有攝影鏡頭，能紀錄下每個生命片刻，建立自己的「生命誌」檔案，並利用「天眼」來隨時讀取過往的影片，會發生什麼事呢？看似很方便，能有效地節省腦容量，但當我們想要回憶過往時，如果只是調出影片來回放，少了記憶的美化與修飾，真的能感受到回憶的美好嗎？此外，若連不願回想的片段也都能隨時調閱，那我們什麼時候才能學會遺忘並原諒呢？很喜歡書中所說：「完美的記憶不會成為故事，就像沒有編輯過的監視器錄影不會是一部電影。」我們說出的故事會塑造我們的性格特質，若每個人的故事都相同，那會有多無趣啊。
⁡
雖然講述未來科技的作品有很多，但這本科幻小說仍帶給我很大的震撼與樂趣，也提醒著我們人類不要妄自尊大，小心會被科技所反噬。

未來世界的驚奇與驚嚇

這本書《呼吸》的作者是姜峯楠（Ted Chiang），他是一位華裔美國人，畢業於布朗大學計算機學系。他拿過各大科幻小說界的大獎，包括4 座雨果獎、4 座星雲獎、4 座軌跡獎，以及其他無數科幻小說獎。

《呼吸》中收錄他已寫下十七篇作品中的九篇中短篇故事，這些故事包含以下幾種議題：時光旅行、人工智慧、平行宇宙、生命的存在與意義、自由意志與命定論。除了〈虛擬生物的生命週期〉以外（這篇長到差點看不下去），每一篇的故事不會太長。如像簡介中所述：「在寫作上，他近乎苛求的追求完美，每篇故事都有一個石破天驚的創意，千錘百鍊精雕細琢。」作者每篇故事用字精煉，故事結構嚴謹，範圍涵蓋各種不同科技議題的故事，且每篇富含哲學思考與反思。

我很佩服作者能夠寫出各種科幻的故事，這到底需要多龐大的知識背景，而且還要在故事中帶有著寓意、科技所帶來的議題、哲學思考與反思。隨著科技的快速發展，新的科技產品將會不斷的誕生，這也會延伸出很多值得我們討論的問題。從作者的故事中，每篇故事都值得我們去慢慢思考，在未來某一天裡，原本是科幻的內容就會成為現實，我們將會面對這些問題。
對於故事中各個主題的問題，我始終無法得出好的答案。這些科幻的議題沒有所謂的正解，我們只能不斷地去思索、探討。我們不能因為這些議題太過遙遠與複雜，而不去思考。我在寫這篇心得時，也不斷地思考每個故事帶來的反思，或許現在的想法依舊不成熟，還不夠深入，但隨著經驗的累積，或許某天再看一次這本書時，又會有所不同的收穫吧！
「經驗是無法用更短的時間推演出來的。經驗是無法像資料那樣用電腦壓縮計算出來的。」
