「人都要經過不只一個廚房的，因為遷徙、改建或婚嫁，從一個廚房離開，到另一個。」 這本書熱門了好久，讀了之後完全可以理解讓人共鳴之處，好喜歡看愛珠這裡買一點什麼，那裡買一點什麼，講究得好有品味與情趣。我自己也有一個小廚房，跟她一樣一字型的廚房，扣除爐子和水槽，只剩四十公分的檯面。我也喜歡上傳統市場，只可惜沒有人帶著我對市場知根知底，自己摸索著，竟也得出一些心得，例如葉菜類要在轉角路口那一攤買，山蘇、帶葉玉米筍和超甜小甜椒要在另一個很不起眼的小攤買，還有還有遠一點的那一攤賣的花椰菜永遠不會出現菜蟲... 作者的文字乾淨清爽，看的時候倒沒有覺得餓，可是我好幾度紅了眼眶掉下眼淚，那是寫進心坎裡的真摯情意，食物與家，難以分割看待。「一回在柏林百貨公司附近，見一年輕亞洲男生，穿薄T短褲，夾腳拖鞋，單手以拇指和食指捏住透明塑膠杯，杯緣繃一面塑膠薄膜，寬口吸管筆直刺穿過去那夾扣杯口的手勢，鬆軟無拘的面態，那杯飲中帶嚼的飲料，不必認，就知道是台灣人。」這段文字看得我又哭又笑。