上部《穿條紋衣的男孩》，是藉由小孩的視角穿梭於那令人戰慄的故事，也因為是小孩的內心，而更顯天真，也沒有太多複雜的想法及掙扎。 下部《那些破碎的地方》以小男孩-布魯諾的姐姐葛蕾朵為視角，有趣的是，作者是交錯的敘述各時期葛蕾多的故事，一線為葛蕾朵在逃離「另一地方」後所遭受到的種種，另一線則為高齡90多歲，早已經歷大風大浪的葛蕾朵與公寓鄰居的故事。也因為是90歲葛蕾朵的視角，故事更為飽滿，內心世界及想法也更為複雜。 -----(微劇透)----- 身為納粹軍官之女，有著一輩子都擺脫不掉的罪，也無人在意這個罪是因為加害於人、身上流著惡魔之血，抑或是以共犯之姿看著一切卻無動於衷。因為歷史之仇過於沉重，納粹的相關人事物都免不了受罪的命運，無論是肉體還是精神上的折磨，葛蕾朵都必須承受這一切。 在交錯的敘事線下，我們面對90歲的葛蕾朵，揭開他沉穩的外表，然後一刀一刀刨進她的內心世界，看到她一生躲躲藏藏、隱姓埋名、流連不同國家，然後受罪、犯錯、不斷思考自己有罪與否，也看著她曾嘗試讓一切畫下句點。雖然我們知道她到90歲仍活著，但不免對她的經歷感到不寒而慄且同情。 看著這個故事，總有個疑問，究竟是在孩童時就意外死亡的布魯諾較幸運，還是有機會長大看清一切，但背負罪名的葛蕾朵幸運？或許這問題沒有答案，但作者在最後用稍嫌驚訝的方式，讓葛蕾朵以死償罪。也因如此，葛蕾朵終於敢直視70幾年來不敢回憶的自己的所作所為，還有來不及長大的弟弟。她嘗試在心裡好好地念弟弟的名字，然後緬懷著這份遺憾的愛。最後葛蕾朵告別世界的方式，或許也是給受到納粹迫害的受害者一個交代吧。 --- 更多書評歡迎至個人IG @bt_read