二十五歲那年，蜜雪兒的母親罹患了癌症。原本跟著樂團到處巡演的人生，在取得成績前嘎然而止。一年後母親不敵病魔，離開人世。原本對韓美混血兒身份感到迷惘的蜜雪兒，在母親逝世後更是找不到方向。她不曉得自己究竟是美國人還是韓國人？她因母親的存在而被定義，然而母親離開後，她除了失去摯愛，也失去了認同。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✏️「『你小時候啊，老是喜歡抓著我的衣角，不管去哪裡都是。』媽媽在我耳邊努力地吐出字句。『現在你長大了，可是你看─還是抓著我的衣角不放。』我和媽媽再也顧不得什麼，任由眼淚嘩啦啦地流出來，浸溼對方的上衣。我們彼此輕輕抓著對方，這二十五年來我們一直都是這樣的。」 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 這本書寫下蜜雪兒與母親的關係，紀錄母親確診癌症到離開人世的過程。作者在書裡寫下與母親的相處方式，緊密相依的關係，在某個時間產生衝突、窒息感，讓我找到不少影子。慶幸自己足夠幸運，作者母親確診後的情節，對我而言像在閱讀一個很遙遠的故事。反而是作者身份認同的部分，讓我印象相對深刻。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 作者的學生時期為了融入同儕與朋友，努力成為一名美國人，然而在母親對抗病魔期間，蜜雪兒因為不曉得如何烹飪韓國料理，或是無法說出一口流利的韓語，而有被隔離在外的感覺。她多希望自己能被視為與母親一樣的韓國人。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ / ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 蜜雪兒的樂團Japanese Breakfast的歌曲，在母親離世後開始有了起色，後來也出版了這本著作。雖然惋惜母親沒能親眼看見這一切，但蜜雪兒的母親一定是在遙遠的地方守護著她，而蜜雪兒也用自己的方式，記著母親的一切、活出自己。