第一次聽到YOASOBI的大正浪漫這首歌時，我就深深地被YOASOBI的音樂跟MV給吸引，一直好期待原作小說可以趕快翻譯上市，如今終於等到了，真的太讓人開心了！ 其實從歌詞及MV不難猜出大概的故事背景是什麼，身處大正時代的千代子與令和時代的時翔跨越百年時空相互通信，這樣的設定聽起來就很迷人。而書中以時翔與千代子的視角分別述說了他們之間發生的故事以及情感的堆疊，再看到最後，認真覺得有些緣分真的是命中註定，很感人，也很浪漫。 / 『時翔： 你說那是「大正時代的建築」？現在不就是大正時代嗎？今天是大正十二年三月二十二日，我也沒有聽過淺草站。這是怎麼回事？你不是說你和我同齡嗎？難道你不是現代人？那你的信是怎麼寄過來的？ 　　　　　　　　　　千代子』 我不敢相信。會相信這種事的人才奇怪。試著努力相信的我或許很蠢，但是...... 我查了一下，大正十二年正好是今年的一百年前。千代子的第一封信上寫著「百年後」，意思是要寄到現在的世界嗎……？ 雖然難以置信，但這封信或許真是跨越了一百年的時間寄來的。我寫下這件事，並且把今天的剪報一起放進信封，以證明我真的活在二〇二三年。這是我第一次使用信封和千代子通信，希望能像過去一樣順利送達。 / 書薄薄的，是很快就很能看完，且看完也很滿足的故事。 我其實一直很喜歡大正時代那種和洋兼容的感覺，尤其是「袴」，和服有和服的美，可是「袴」配上短靴就很有個性(?)。一部分可能多少也受日劇《多謝款待》的影響吧，總感覺大正時期的飲食文化也非常吸引我，哈。 說到跨時空書信往來，就不能不推部老電影(?)—珊卓布拉克和基努李維共演的《跳越時空的情書》，雖然說不比時翔與千代子相隔百年 (相較之下他們只隔兩年而已XD)，但我覺得看著他們以紙筆文字交流的時候，真的是，非常浪漫。 在科技的進步之下，要傳遞文字幾乎已經是瞬間的事，可是有的時候總感覺少了點什麼。我曾有一段時間常常在想，同樣是文字，究竟是什麼改變了呢？我後來覺得，是時間吧。在等待的時間裡，所衍生出的「不知道什麼時候會收到」、「不知道收到的當下會是什麼樣的心情」、「不知道會收到什麼東西」…諸如此類的心情，或是在非預期的情況下收到驚喜，感受更是深刻。某種角度我覺得和底片攝影也有些類似，都存在一些未知，而這些未知是需要經過等待才能夠獲得結果，當然，結果並不一定總是如同自己的預期，這也是這些事情有趣的地方。 總而言之，我非常喜歡這個故事，很浪漫，也很感人。還是要強力推薦不論有沒有打算要看這本書，都一定要去找YOASOBI的MV來看啊！！！(有英文版的。我還是很佩服YOASOBI每首歌都會做英文版，然後歌詞都還是寫得很棒這件事！) 不但音樂好聽，MV真的很美很華麗，大推！ ps, 書封「大正浪漫」這四個字是很內斂的藍色燙金，超！級！美！