這是來自#漫遊者文化 出版的 《志怪筆記：中國古典奇幻故事精選》😉 在前往古人的怪奇世界探險之前，我想先提一下繁中版不光是書封設計和排版印刷都有明顯的好質感，內容也新增11個主題篇名 (如風雅篇、友情篇、情愛篇等)、還有故事名 (如東倉使者、長鬚國等)也有為繁中讀者重新編列和命名。這些細節讓我注意到出版社的用心，讓繁中讀者不因用語不同而有違和感☺️ 由於中國古典的志怪宇宙實在龐大，一開始很好奇哪些經典作品能脫穎而出、被作者編進這本精選集？ 直到我讀著一篇又一篇的故事，才發現這些奇談怪事大多有著#溫柔 與 #善良 的共同點，或是存在人類與妖怪神靈之間的#情感 和 #浪漫 ，讀來非常輕鬆愉快，也自然而然對書中出現的角色產生『有愛』和『友愛』的心情❤️ 我佩服作者搜遍近10000則傳奇記載，從《搜神記 》、《太平廣記》、《子不語》、《聊齋誌異 》、《夜譚隨錄》等經典作品中選出精華代表，再用自己的敘事方式翻譯和演繹這些奇幻故事，與此同時還保留古文讓讀者可以相互對照😳既現代又古典是本書特色之一。 這個借妖言事的志怪多重宇宙兼具#娛樂性 與 #人生智慧 。 像其中有篇是《襪公子》，這是一個眾多神明都想幫主角發大財，卻因為他超級懶惰，因而錯過各種發財神蹟，就這麼又病又餓的過完一生的幽默故事🤣 作者在自序說他寫作的初心和動力是『挖掘有趣的故事，寫有趣的文章，做有趣的人』，《志怪筆記》也的確是一本不哀、不怨、不恨的豐富作品，每個獨立的故事篇幅不長，卻充滿生動的#想像力 並觸動人心，有點東方bedtime story的感覺，親切自然（毫不可怕）的風格，讓我可以放心推薦給各個年齡層的讀者，歡迎參加這場妖獸鬼怪的非日常派對🥳 (都說到睡前讀物了🌙 最後還是想介紹《鮫奴》的故事。 鮫人其實是#人魚 的形象，他為了報答主人，流盡眼淚化成珍珠，來幫主人求得心上人，最終鮫人回歸海洋🌊 沒想到在東方古人的故事裡，也有和西方童話類似的元素，我也很喜歡這個篇章) 書中可親可愛的篇章實在太多了，很開心能和這麼多動物神靈相遇，並擁有愉悅的閱讀體驗🙌