59歲的歐弗在鄰居眼中是個討人厭的存在。他每天一早就出門巡邏社區，看看誰又違反了社區規定，在不該停車的地方停車、把車開進禁止車輛入內的道路上、亂丟垃圾……等等。他恪守陳規、嫉惡如仇，但偏偏這世界上的人好像每天都在跟他對著幹。整日罵罵咧咧、憤世嫉俗的他，其實有一件想做的事—他想要從這個世界登出…或者說，他想要去那個他老婆已經先去到的世界。 他什麼都想好也都打點好了，就只差他執行這整個計畫中最重要的一個環節。但偏偏，新搬來的鄰居還沒打招呼就先撞壞他家的牆壁和信箱，而且好像就是要跟他作對一樣，三不五時就來敲門，打斷他正要做的事。就算大老遠去車站，也有人搶先他一步掉下月台，他還得把那個人拉上來。於是，他的計畫一延再延，究竟什麼時候這些人可以安分一點，讓他能夠順利去「上面」和老婆會合呢？ / 「你總是那麼愛嗆人嗎？」帕瓦娜誠懇而好奇地問。 歐弗臉上寫著「被冒犯」三個字。「我他媽才沒有愛嗆人。」 「你有那麼點愛嗆人。」 「我才沒有！」 「對啦對啦對啦，你說的每個字都像是給人的擁抱，好棒喔。」她回道，歐弗覺得她的口氣根本言不由衷。 他暫且鬆開緊抓住門把的手，看看手中那盒餅乾。 「好吧。阿拉伯風味餅乾是吧，很好吃是不是？」他低聲咕噥道。 「波斯風味。」她糾正他。 「嘎？」 「是波斯，不是阿拉伯。我是從伊朗來的——我們說的是法爾西語，你知道吧？」她解釋道。 「法、俄、西語都會？這麼大言不慚的話也只有你說得出來了。」歐弗同意道。 她嘹亮的大笑讓他猝不及防。彷彿有人氣泡飲料不小心倒太急，導致氣泡不斷冒出來，往四面八方漫溢。那種笑聲，和灰色的水泥地，和花園裡方正的鋪地石完全不搭嘎。那種不修邊幅、古靈精怪的笑聲拒絕服從任何規則指令。 / 之前在IG限動接龍貼出我正在看這本的時候，我收到好幾個回覆跟我說「這本很好看！」XD 而我看完的結果證明，這本、真的、很好看！！！ 我好喜歡看歐弗的各種厭世碎念、髒話連篇(?)，讓人覺得很暢快又很紓壓。也喜歡看鄰居帕瓦娜跟他一來一往的嘲諷吐槽，在幾乎所有人都對歐弗避之唯恐不及的情形下，好像除了他老婆外，也只有帕瓦娜能夠拿捏歐弗，同時也慢慢軟化歐弗其實正直善良的心。 鐵漢柔情，說的就是歐弗吧。在他黑白分明的世界裡，他的妻子桑雅為他帶來了斑斕的色彩。總是覺得他人愚笨的歐弗，在桑雅面前倒顯得笨拙。他真的好愛好愛桑雅，每次閱讀到他與桑雅的回憶片段，都讓我覺得像是劃開一根火柴一樣，帶來短暫的光明與溫暖，但火焰燃盡後，只剩下冰冷的黑暗與寂寞。 他其實一點也不壞，甚至很多時候反而像是個幼稚的大孩子。他只是有他想要堅持的信念和想要遵守的規則。雖然歐弗本人可能並不同意，但我和帕瓦娜的三歲女兒納莎寧一樣，都覺得歐弗其實真的是一個很有趣的人。 我印象最深刻的大概是歐弗和桑雅去西班牙玩的時候，他用盡全力嫌棄西班牙的任何事物的同時，卻又一邊幫助那些語言不通但需要幫助的人。要是給他足夠的時間，他絕對能在西班牙完成造橋鋪路的壯舉。(我現在只要想到他跟餐館老闆的對話就覺得好笑，尤其看到當老闆每次看到歐弗都大喊「紳寶先生!!!」那裡我整個大爆笑XD) 這是一本會讓人又哭又笑的書，作者把每一個畫面跟人物都描寫得很活潑鮮明，就連貓咪都有不少重要的戲分。雖然剛開始看可能會覺得歐弗不太討喜，但越往後看會越喜歡他。這本幽默、溫暖且療癒的書，我很喜歡，推薦給大家！