背景是發生在二戰時期，一個德國男孩和法國失明女孩各自的故事。 1940年，戰爭情勢開始緊張，這年瑪莉蘿兒12歲逃離巴黎，其父親下落不明；韋納14歲進入德國的國立政治教育學院就讀。 1942年，瑪莉蘿兒14歲，已經逃離巴黎且在聖馬洛城的叔公家生活了兩年；韋納16歲，卻被送上前線。 1944年，18歲的韋納救出了躲藏於家中16歲的瑪莉蘿兒。同時諾曼第登陸後，德軍節節敗退。 1945年，戰爭結束。 ⁡ 這本是穿插敘述，有時候是瑪莉蘿兒的視角，有時候是韋納的視角。但是一點都不會混亂！在此要佩服作者跟譯者的文筆！ ⁡ 瑪莉蘿兒住在法國，因為先天性白內障，在六歲就失明，成了盲人。所以在她的世界，只剩下了聲音跟味道以及觸覺。這邊描寫超棒的，譯者真的很厲害。 瑪莉蘿兒非常聰明，她爸爸是一個鎖匠，也很會做小機關，父女倆的小遊戲就是，爸爸負責作小機關，在機關內部放置小東西，再交給給瑪莉蘿兒解謎。瑪莉蘿兒總是可以在短時間內解出機關，拿到裡面的東西。即便失明，她還是愛閱讀的孩子，所以她也看了很多點字書版本的書籍。 ⁡ 韋納是一名德國人，他很聰明，自學機械原理，學會了修東西，尤其修收音機很厲害。父親死亡後，他跟妹妹一同被送進了孤兒院。身材比實際年齡看起來還要小，還要瘦弱。 因為韋納在他家那區出了名的會修繕機器，所以意外進入了德軍的政治學院就讀，也在那裏認識了他的好朋友弗雷德瑞克。 ⁡ 其實很心疼弗雷德瑞克的境遇。他算是一個富家少爺。喜歡鳥類，光聽叫聲就可以分辨出不同種類的鳥。最後卻因教官說的「你們必須學習革除軍團之中最孱弱的份子」而被同儕欺負，最終生病受傷，失去記憶，無法自主正常生活。 ⁡ 很喜歡韋納第一次到他家時，他們倆聊天的那段話。 「如果不能成為自己想要成為的人，我們幹嘛費心？」 大約是因為韋納那時候覺得，自己的命運可以掌控在自己手上。 到底自己想要成為什麼樣的人？ ⁡ 其實看到結尾，收到遺物那段，我真的超難過。突如其來的難過，但又覺得，韋納說得對：如果不能成為自己想要成為的人，我們幹嘛費心？ 所以他最後成為了自己想要成為的人。 ⁡ 後來發現一切都很巧。 韋納對科學的啟蒙，來自瑪莉蘿兒的祖父與叔公。最終韋納聽到瑪莉蘿兒最後在傳輸機裡的聲音，救了瑪莉蘿兒一命。 ⁡ 結論：推❤️這本也好看❤️ 雖然是在講戰爭，看完了會覺得有點難過，但是我覺得是個非常吸引人的故事！ IG：winter_18y