擁有智慧與武力的奧德修斯,在打完特洛伊戰爭後,花了十年的時間,歷經重重考驗,才終於回到心心念念的伊薩卡。
《奧德賽》的故事並不只有奧德修斯的冒險。另一條故事線,是留在家鄉苦苦等待的妻子潘妮洛碧,以及兒子忒勒馬科斯。透過雅典娜的引導,忒勒馬科斯踏上尋找父親下落的旅程,也在旅途中逐漸成長,不再只是被動地等待命運。直到奧德修斯重返伊薩卡,父子相認,聯手擊退求婚人,一家人才終於團圓。
只是讀完整部作品,我最感興趣的,反而不是奧德修斯漫長的返鄉之路。
📍為什麼求婚人可以在奧德修斯家白吃白喝?為什麼主人一定要盛情款待陌生人,甚至送上昂貴的禮物?
原來,古希臘有一個非常重要的核心觀念——Xenia(ξενία),通常翻譯為「待客之道」或「賓主之誼」。
它並不只是禮貌,而是一套受到神明監督、具有神聖約束力的雙向契約。主人必須提供食宿、保護與禮物;客人則必須尊重主人、遵守分際。透過這種互惠關係,不同城邦之間建立起信任,也形成彼此扶持的社會網絡。
然而,《奧德賽》中反覆出現的宴客場景,可以明確地感受並讓讀者判別出各個人物的個性及品格,那些熱情提供幫助的人和求婚人形成一個強烈的對比,後續奧德修斯的復仇雖然殘忍,卻也不至於讓人同情求婚人,也是一種罪有應得了。
📍所有的一切,真的都掌握在神明手中嗎?
閱讀《奧德賽》時,很難不注意到神明無所不在。
從奧德修斯一路遭遇的風浪與險難,到「玫瑰色手指的黎明」揭開新的一天;雅典娜降下睡意、改變人的容貌、化身各種身份出現,整個故事幾乎處處可見神明介入。
然而,荷馬筆下的神明同樣有情緒、有偏好,也會嫉妒、生氣、爭執、報復。他們更像是一群擁有超凡力量的人類,而不是遙不可及的完美存在。
故事中,人們相信神明,也相信命運,因此祭祀場景一再出現。人類獻上敬意,神明則在能力範圍內給予保護,兩者存在著一種平衡,當人類破壞這層關係,神明便降下懲罰,讓世界重新回到應有的秩序。
在《奧德賽》裡,彷彿是一個神決定一切的世界,神明給的看似是無法違逆的命運,彷彿人類做的一切都在神明的掌握之中,努力都只是徒勞無功,但實際上神明給的其實是選擇,告訴你方法,可以怎麼做,但是要不要做的決定依然牢牢掌握在人類手中,得自己承擔決定帶來的後果,如同奧德修斯的船員吃了太陽神的牛,這場悲劇確確實實就是由人類自己選擇帶來的後果。
真正決定我們能成為什麼樣的人,從來就不是命運,而是每一次當命運的選擇發生時,我們是如何行動的。
以前看這個故事,就只是單純感受奧德修斯回家好辛苦。隔了好幾年再看,反而對希臘當時的社會結構及文化產生興趣,或許看完電影或再看一次,又會產生不一樣的想法。