軌道 / Samantha Harvey / 2.8顆星 對於這本書被歸在「小說」分類產生疑惑，它基本上毫無劇情可言，甚至最後有個讓人難以忽略的詞被反覆提醒，你開始期待著什麼，卻也只留下錯愕、失落的情緒。（也許還有憤怒?） 人物建構的部分非常薄弱，看完整本書卻連六個太空人都還分不清楚誰是誰，只有對千繪稍微比較有一點印象。（可能因為千繪是日本人，地理位置的關係，我們對日本還算是比較熟悉的） 即使如此，前5圈的時候其實還是蠻喜歡的，尤其作者文筆優美華麗，甚至讓我第一次對譯者產生興趣，單純沉浸文字本身的美就足以讓人動容。太空視角的地球，很美、很浪漫，除了美不知道還能如何讚嘆。但也很不切實際，因為當你在太空望著它，那些身在地球時的區塊、邊界，與我們彼此的差異，確實都消失了。 雖然給予這樣的分數，但我完全沒有討厭這本書。相信大部分的讀者都很認同作者的文筆十分優美，充滿詩意，也讓人去思考譯者在其中所扮演的角色，《軌道》在作者與譯者的雙方合作下確實產生出了最完美的共振。 P.S 有其他讀者說《軌道》很適合放在床頭，以睡前冥想的方式，一天一圈，很有助於入眠，我非常同意，多虧它我真的睡著好幾次。