翻閱紙質書的例行公事，拆除書皮與書腰。 入眼所及的是大寫的兩個英文單詞，前者有世系、血統的語意，後者再簡單不過的兇手，乾淨俐落。卻似乎沒有傳達出中文書名的強烈殺意，亦可能是我非英文母語者，無法理解箇中精妙之處。 滿喜歡這種文本的書寫方式，從外而內的建構出家族的雛形，聚焦在家族交替的兩代人身上，短短幾句就能窺見人物的性格。 故事的開頭提及，因為家祭才使家族成員聚在一起，但其實對這個事情的著墨不多。 視角迅速切換，似乎人人都有嫌疑，可是在看過了他們的日常之後，又瞧不見必須致人於死地的動機。 那些隱藏起來的秘密被一層層掀開，沒有很驚心動魄的文字，如同敘家常的手法。 一如被殺害的司武家成員，明明該是本篇最爲重要的劇情，但輕飄飄的就揭過了。 我一直期待的反轉沒有出現，在去年的書展對這本書的評論都給了正面的回饋，反而讓我此刻的閱讀有種空虛感。 主題圍繞著丁權、性別，展露出司武家沒有隨著時代演進的社會關係。以男性為主的家系，繼承香燈與擁有權力的人有限，無法變更且繁雜的規矩既是支持家族的力量，也是綑綁他們的枷鎖。 而這樣的生活狀態製造出不可預見的野獸，直到最後近乎將整個家族吞噬。 總體來說，結局是讀者喜聞樂見的，壞人得到懲罰。 但好人呢？ 沒有絕對的好人，那些人守著自己的秘密，繼續在香港生活下去。 最後，個人覺得部分錯字、簡繁轉換沒有處理好有點打亂閱讀的節奏，小可惜。