本作於1967年問世,翌年便榮獲紐伯瑞金獎(Newbery Medal Award)。時至今日,將近半個世紀過去,重讀之時依然不見半分褪色。
對年幼的讀者而言,這是一個關於姊弟離家出走、在博物館展開冒險的有趣故事。然而對於和書本年紀相去不遠的我來說,在書的前半跟著這對姊弟,心裡逐漸萌生孩子般的不安分:一種不滿足於日常的衝動,想讓自己與眾不同,想逃離現實困境,對現狀感到不甘,卻又發現自己始終停留在原地。
然而讀到後半,這份內心的躁動慢慢地找尋到一個出口,或許真正的冒險並非單純的逃離,而是透過一次次經歷所留下的痕跡,慢慢在內心凝聚出屬於自己的東西。知識若只是無止境地追逐,往往徒增空洞感,唯有當心裡的某些部分被悄悄喚醒、逐漸消化後重新平衡,我們才會明白自己真正獲得了什麼。
而這個心靈成長的過程,也因作者對家庭細膩的觀察與愛意而格外動人,使得作品歷久不衰、老少咸宜。就跟看櫻桃小丸子影集一樣,即使我們都已長大成人,克勞迪亞與傑米依然會在某個角落拌嘴、繼續他們未完的探險。
PS. 我是讀英文版