A Visit from the Goon Squad (2010) 「同時間發生的事唯有量子力學的定律能解釋，特別是所謂的粒子糾纏(entangled particles)特性，一股認出名人的震波同時間傳到餐廳的各個角落，甚至傳到離我們超遠、絕無可能看到我們的各桌。四面八方的用餐客人轉動身體、伸長脖子、緊繃肌肉、扭曲面容，不自主地從椅子上稍稍抬高身體，努力壓制撲向姬蒂，拔下她一撮頭髮、撕下她一篇衣裳的欲望。」 歲月是個惡棍，對書中所有人物施加了隱形的暴力。原書名直譯為「惡棍小隊來訪」，實則指的就是時間這位無形的施暴者。無論是音樂製作人班尼，還是失控的少女莎夏，這些曾經在音樂場景中閃耀過的人物，在十三個篇章中被時間一一撕裂。他們的命運不一定悲劇，但總被迫面對變老、錯過、與失敗，那些曾經鮮明的輪廓，也在時間流轉中變得模糊不清。 小說由十三個彼此連結卻敘事視角各異的章節構成，每一章的主角與說故事的人都不同，時間線也毫無預警地跳躍，卻又巧妙地交錯回響。這種結構安排不僅大膽，甚至在第十二章完全以 PowerPoint 簡報的形式呈現，看似實驗性極高，卻出奇地協調。所有篇章的隱形紐帶是搖滾音樂，而書籍內頁僅標示「A/B」兩個字母的設計，更像是在暗示一片需手動翻面的磁式音樂卡帶：過去與未來、高峰與低谷、Side A 與 Side B，其實都只是人生不同面向的聲響。 讀完最後一頁，我立刻生出想重讀的衝動，彷彿在閱讀過程中參與了一場拼圖遊戲，還想再重組一次圖像以看清更多細節。這是一本可以不按順序跳讀的小說，每次打開都像放進另一捲卡帶，播放另一段人生。對我而言，它就像一張風格混雜的精選輯，既破碎又飽滿，令人耳目一新，也令人心頭微痛。