The Daughter of Time (1951) 「重點是當時每一個在場的人都知道那個故事是胡說八道，但從來沒有任何人反駁，現在已經沒辦法翻案了。一個完全不實的故事變成了傳說，知道實情的人卻只袖手沈默。」 這本小說是一本為十五世紀的英格蘭國王理查三世殺害兩個姪子、篡位奪權的公案平反的推理作品。書名源自一則古老的英國諺語：「真相是時間的女兒」，意指隨著歲月流逝，真相終將漸漸浮現。但作者顯然並不同意這一說法，因為直至今日，儘管早有大量證據和疑點，理查三世仍擺脫不了殺親篡位的惡名。也因此，作者才以一位臥床不起的偵探為載體，執筆為這位古代國王「洗冤」。 回望遙遠的過往，為一位歷史塵封人物「翻案」，確實讓人感到新鮮，也讓人重新審視過往被定論的印象。但礙於全書情節以對話、資料考證和論證為主，推理過程雖縝密細緻，卻略顯平淡，節奏缺乏張力，對現代追求跌宕起伏的讀者而言，可能難以完全投入。它更像一篇有趣的歷史論文，讓願意靜心細讀的人，在蛛絲馬跡間重新探索一段被時間掩蓋的真相。