🔖一步作品能不能出書,難道不是取決於書稿內容的好壞嗎?(⋯)內容才是決定作品能不能出書的門檻吧?
🔖只要跨越自己設定的那條界線,不管哪一部作品,都有可能脫胎換骨,也正因如此相信著,才能投入淬煉作品的過程。
🔖那句「可是——」對自己而言,一定就是小說了。不竟然是好事,也不全然是壞事。寄生又淺,既薄若以強烈,總是不停變動,看不到鏡頭,既認真又輕浮。愚蠢,笨拙,軟弱。但又很頑強。這樣的人所走過的路,就是自己想看的小說。
🔖明明書裡寫的不全然是美好的事,卻構成了一部美好的作品,對吧?
🔖我是經常會來。發呆的時候,煩惱的時候,沮喪的時候,想尋找什麼的時候,想和誰見面的時候⋯⋯總覺得答案就在書店裡。
🔖編輯每天遇到的都是未成熟的書稿,即使不符自己喜好的作品類型也必須面對。這些尚未獲得任何評價,有如未知數的作品是否值得期待,包括未來發展的潛力,都是編輯部要思考討論的事。
🔖書很好喔,能帶我們離開這裡,前往某個地方。
🔖每一本書中都有一個「世界」,和現實生活完全不同的地方。就因為能帶我們去到那裡,書才這麼美好。
🔖OOO或許還是不會賣。可是,請你不要認為那是失敗。促銷活動的成果絕對不會是零,總會有哪裡的誰,即使只買一本也好,那就是有價值的事。
🔖一本一定有一天會變成一百本, 一千本,甚至是一萬本。書就是這麼特殊的商品。現在我們在這裡播種灌溉,為的可能是幾年後的誰,為了感動那個人而努力。
看完《心之雨》的感想是,這應該是寫給編輯和愛書人的情書吧♡(˶’ ᵕ ‘ ˶)
除了上述滿滿有感的金句,我還特別對幾個部分印象深刻。第一個是,書裡描繪了編輯和業務的工作,讓我對「內容」和「行銷」的想法也有些改觀。
還記得很久以前,我曾在限動問過大家對於SEO行銷的看法,因為當時的老闆深信數字,輕忽內容。而我是堅守內容必須先好的人,於是衝突和不快時常發生。
我原本也是深信「作品本身就有足夠的力量,只要他讀了就知道」的人,然而,書中透過一個案例,清楚地說明了,只是說一味地說內容有多好,是不行的。就像裡頭的業務「王子」反問:為什麼我非讀那部作品不可?
如果想將這份感動推廣給更多人知道,如果想讓它在茫茫書海中被看見,從公司內部的編輯、美術、行銷、業務,到與對外的媒體採訪、活動舉辦、書籍介紹與評論、書店佈置、文學獎典禮等合作與關係打點,接著不斷地嘗試、擬定計畫,從錯誤中修正——一本書是經過這麼多環節、這麼多人經手的努力,才可能送至讀者的面前,讓我們覺得「這本書不能就這麼錯過」。
第二個是,再次感受到編輯的強大能力,涉及的範圍當真是五花八門、包羅萬象。為了更好地輔助作家打磨作品,編輯可能還需要幫忙完成各種不合理的要求(?),像是為了完成作家想看煙火的要求,前一天晚上先制河堤站位置,還有人幫作家在大雪天里前往東北拍礦坑一指的照片,至於主角還曾在化妝、在新宿的牛郎俱樂部坐檯。
即便如此努力了,也可能有些書沒有辦法在自家出版社出,必須將難得的珍貴書稿委託給其他出版社——只要能讓作品問世,這都還算是好的結果。
第三個則是關於作品與作家能否拆開來看的問題。在小說描繪中,會發現編輯極力奔波、推薦的小說家,其實有著一段「黑歷史」,這不僅對編輯帶來了衝擊,對於讀者(我)也是。
如果這個人在現實生活中的價值觀,剛好與自己相左,可是他的作品卻非常打動你——而且你是先看到作品,以作品評判,而非以人品判斷作品——那麼,你要推還是不推?
作為編輯有份責任感在身,更何況,過去和現在也不能一概而論,然而作為讀者的我們,要如何拿捏這個標準,這也是我一直在思考的問題。
很開心能夠閱讀到一份如此熱血的編輯故事,熱血到我也對裡頭虛構的《白花三葉草綻放時》非常感興趣🤣 當中也有不少值得反思的地方,而且譯者是十分信賴的
#邱香凝,文字描述非常細膩優美,已經開始期待閱讀作者
大崎梢 的另一本作品《獨家報導之卵》了٩(ˊᗜˋ*)و