最初是在荒蕪的小徑上自在地走,卻在一層層迷霧之中,翻找到最深處的潛藏,這是讀完《偷亞提拉的馬的男孩》的第一印象。故事敘述一對兄弟掉入洞坑,試圖逃離的歷程,在這期間,不僅是生理上的疲憊與折磨,更是隨著日子一點一滴的過去,開始孳生內心的混亂,兄弟開始對於這場末日遊戲表現出不同的態度相應面對。哥哥不停鍛鍊自己的身體,抑制不吃包包裡碩果僅存的食物,希望能透過力量,在某一天與弟弟合力一起逃離。而弟弟則在大病後開始出現各種幻想與不切實際的想法,乍看之下會有些不理解弟弟呈現出逼近病態的瘋狂,但若從他破碎的隻字片語組合,會開始明白為什麼故事的結局會演變為這樣,也在整本讀完之後,才能統整出這位西班牙作家伊凡.雷皮拉在看似童話的故事框架下,隱隱顯露出的寓意。
這本書的節奏相當快速,薄薄一本但卻充滿人物的內心戲,故事的場景與元素雖然都是侷限與單一的,但卻在洞坑、兄弟、土壤、母親、僅存的食物之中,創造出魔幻寫實的風格,而讓人想進一步去理解,每一個曾出現的東西,彼此又會有什麼關聯,赫然發現,這並非純粹是一場順利逃出就能算是結束的生存遊戲,而是漫長的生命爬坡競賽中,一小段的高低起伏罷了。
洞裡與洞外的世界就像是真實世界的另一種縮影版本,為處邊緣的人們試圖用自我最大的極限回歸世界能夠接納的樣貌,母親的腳色除了象徵著背棄,更夾帶著一股「」無所事事,事不關己的價值觀,這樣的隱喻,也許不只是母親這個腳色的代表,是一群人所鞏固凝結的時代氛圍,他們的勢力不斷相互推擠與壯大,而導致在空隙中塞下一點點不同的氣息,都過度擁擠。
亞提拉是匈人帝國的一名戰士,蠻橫不拘且驍勇善戰,故事中的弟弟提起自己是偷走亞提拉的馬的小孩,並拿它的馬蹄鐵做了一雙鞋,踩過的地面了無生機,也使途經的世界寸草不生。弟弟就如同他所說的,一路倚靠自己的思想去實踐內心渴望的目標,他找到前往世界的出口, 也許正是帶著那不屈與執著的性格,讓他在血淋淋的搏鬥之中存活下去。
我們也都曾是那個掉落地洞,扮演從另一個視角回看初始社會的兄弟,並在一次次的摔下與爬起中,找到了與現實對話的方式,成為在世界角落尋找合適位置的人們。