今年三月，在兒童文學學會參加了賴嘉綾的講座「繪本裡的兒童面貌－從膚色、表情中找到情緒與文化」，那時就對老師帶來的Jon Klassen《The Skull：A Tyrolean Folktale》印象深刻，沒想到半年後，便等到了中文版《女孩與頭骨先生》上市👻 過去便曾介紹過雍．卡拉森的《形狀三部曲》，另外也讀過《這不是我的帽子》、《聖誕老公公是怎麼鑽進煙囪的？》、《三隻山羊嘎啦嘎啦嘎啦》，無論是他和搭檔麥克．巴奈特合作，或是獨立完成的作品都很出色，而這次的最新力作，更是他首部的長篇作品，改編了中歐提洛爾的民間故事，充滿了暗黑神祕的懸疑氛圍。 故事從一個女孩歐提拉逃跑拉開序幕，但並沒有特別交代，她為什麼逃？被什麼人追趕？但可以推測的是，那個促使她逃跑的原因遠遠大過遇見頭骨先生的恐懼，讓她不僅信賴頭骨先生、與他共食、甚至住了進去。 而頭骨先生也有他的煩惱，他總是擔心夜晚降臨，「枯骨架」會來抓他。這不禁讓人疑問，看起來頭骨與枯骨架是一個「完整」的組合，但為什麼他不願意回到枯骨架身上？是因為那不是屬於他的身體，還是其他原因？（像是：不想被枯骨架控制？） 在女孩歐提拉找到了安身立命之處時，她也決心為頭骨先生解決他的煩惱——或者說，解決她能夠安心住下的絆腳石。 在精心佈局之下，女孩歐提拉將枯骨架從樓上推下，並且保險起見，還下了樓，將骨頭打碎，最後搜集起來，扔進深不見底的地洞。 那時看到這裡覺得好殘忍，但回頭一想，許多經典童話其實都帶有這樣的色彩，像是〈藍鬍子〉，只是現在這些暗黑色彩都被審查刪除了。保留下來的故事，多半會在心理分析中看見，尤其是榮格心理學，那可能是一種置之死地而後生，能夠運用智慧、掌握自我力量、塑造自我命運的證明，而女孩歐提拉很顯然也符合這樣的原型。 即便不想得太過複雜，也能從兩人的友誼身上感受到，即便再黑暗、再無助的時刻，仍可能有光在前方，你們可能因同病相連或相知相惜而成為彼此的依靠、甚至救贖，因此，不要放棄希望，繼續前行，就能迎來黑夜後的曙光✨