收到《借物少女5：滿月行動》，一邊興奮得想趕快跟著艾莉緹一家人繼續探險，一邊又有點感傷，這趟旅程即將到站，實在捨不得和他們分開啊～～～ 或許是體恤讀者，也或許可以說這本書本就是《借物少女》系列故事集大成之作（能讓瑪麗‧諾頓時隔二十一年，再度決定為原本已經劃下句點的故事書寫，一定有其意義），這本書的份量遠勝於先前的四本。 艾莉緹一家人在離開了模型村後，感覺到這裡不再安全（事實上，他們確實是對的，綁架犯普萊特夫婦變得更加瘋狂），決定趁夜搬離，前往史比勒建議的地點，而在那裡，艾莉緹將邂逅另一名借物者皮格林。 在長住下來之前，有一段描述艾莉緹內心糾結的敘述，我覺得非常動人，那是關於「家」的想像，就如同譯者謝佩妏在最後寫下的譯後感——你想要一個什麼樣的家？你想要活出什麼樣的人生？甚至，你想要什麼樣的人生伴侶？（⋯）是安居樂業好，還是四處為家？是野性男兒好，還是文弱書生？ 那時在參訪可能的新家（也就是皮格林的舊家）時，艾莉緹一度想哭，她以為她要回到暗無天日的安穩生活，如同監牢，如同從前，而那正是她想要逃脫、嚮往自由而靠近人類的起點。直到後面發現，這回不一樣了，這兒可以照得到陽光、可以外出奔跑嬉戲，重點是，她可以開始借物了！她不再受限於女性的身分，可以像爸爸一樣開始「借東西」，也不再只是女兒，而是需要開始思索未來找尋另一半、建立新家，邁向獨立自主的成熟女性。 中間的冒險與重逢，埋藏的危險與創傷，以及透過多重視角突顯各自的擔憂、詭計、善良等人類的不同面向，想來是作者受到了兩次世界大戰後的影響，最為切身的感受——沒有人能夠保證「永遠」。 沒有永遠的安全、平安之地，沒有永遠敵對的關係（像他們與露萍一家），也沒辦法保證遇到的人一定都是良善之人，就像有溫柔照顧借物者的孟奇絲小姐，也會有唯利是圖的普萊特夫婦，甚至連自身的情感可能也難以控制，直到最後，我們仍然不知道艾莉緹是否會和史比勒共組家庭，尤其是有了第二號人物皮格林出場之後，她的心是否會動搖？在艾莉緹衝動之下的口不擇言，是否會影響到她與史比勒的感情？此時陪在艾莉緹身邊的皮格林，一個懂得詩與藝術的男子，是否會住進艾莉緹的心？ 世上沒有絕對，透過故事再次體認到這點。《借物少女》的故事停在第五集，但艾莉緹的成長之路才剛要開啟新的篇章。