​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 「我覺得這不適合我。 」 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 「什麼不適合你，法蘭基？」 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 「生命的意義啊。首先你得找到生命的意義，還要小心不要失去它。然後你失去了，像你現在這樣，接著還得一直想，它去了哪裡。這純粹是我的意見，生命的意義不是只會帶來麻煩嗎？最後你根本沒時間去做其他的事情。」 身為貓咪的法蘭基實在搞不懂，為什麼人類的人生好像只是白忙一場，一不小心還會把自己弄進瘋人院，哪像他，自從領養他的老太太被送上救護車之後，他就安居於垃圾山頂的舊浴缸，偶爾與兩個好朋友互串門子，享受當下，天天開心。 小說的設定中，法蘭基會說人類語，他的發言真的超——級——貓！我邊看內心邊尖叫：「天啊！好欠揍！可愛到瘋掉！」 貓就是越白目越可愛的生物，in case 有人沒養過貓，合先敘明。 像是，人類戈爾德在憂鬱中萎靡不振時，他會把人從床上挖起來給自己弄飼料，或者戈爾德規定貓不准上床，他施施然作耳邊風，或者他某天突發奇想，不如進軍好萊塢做個貓明星，戈爾德便帶他去參加廣告試鏡；沒錯，人類再怎麼不爽，終究是臣服了，這就是貓咪的魅力。 - ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 「我要一個廁所。」我說著說著就坐了下來。 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 「為什麼？」戈爾德問。 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 「衛生啊。」我說。 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 「那誰來清廁所？」 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 我看著戈爾德：「我不太擅長耶。」 - 法蘭基與戈爾德相遇時，正巧撞見這名人類「用一條超級美麗的毛線纏繞頸部」——當然，他很久以後才知道那是試圖「殺自己」的動作——當即擇定新任鏟屎官；反之，那天於戈爾德而言，尋死未果還被迫服侍一隻會講話的貓，實在是倒楣透頂的一天。 然而，法蘭基毫不矯飾的問句如刀深深刺入他的靈魂，切開他未癒的憂傷膿包，以動物的單純來詰問人類的複雜，令人類一時之間啞口無言：為什麼我們這麼厲害，還能把自己搞得一塌糊塗？ 這隻小貓雖然白目，卻也以特異的方式關心他，惹得我眼眶發熱—— ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 「對不起，法蘭基。」 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 「也許你可以等一陣子。」 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 「等什麼？」 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 「等到我死啊。人類活得比公貓還長。等到我死了，你都還可以殺自己。為了我活下去吧。 」 法蘭基霸氣發言， ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 「你有我，我現在可是你生命的意義。」 明明是很荒謬的一段對話，我卻看得好想哭😭