1950年的夏天，紅珠還只是個在山上尋找山參餬口的採參人。她一如往常地上山尋找山參，一邊想著如果能順利找到山參，就能有頓豐盛的晚餐──直到傳說中的飛機飛越山頂，在紅珠居住的村莊上空投了炸彈，爆炸使得村子陷入一片火海，紅珠的母親與妹妹也在這場爆炸中身亡。 在因緣際會之下，紅珠和住在隔壁、年紀和自己妹妹一樣大的尹玉加入了軍隊，成為了「女兵」。而她們要做的事，就是偽裝成難民，潛入敵營收集情報。因為在戰爭中，沒有人會懷疑少女，反而會保護她們。而這些「少女情報員」的代號，叫做「兔子」。 「兔子」們執行任務有很高的機率會有去無回，屢次帶著情報驚險逃生的紅珠成為了存活最久的少女情報員。然而這天，翻譯兵賢浩告訴紅珠，她的情報被美軍懷疑了，而被懷疑的原因竟是因為她每次都活著回來…… / 「是的，我會按照規定去『那裡』，請向少尉報告。」 紅珠通過入口前往「那裡」時，後面傳來哨兵們竊竊私語的聲音，那些話紅珠已經聽到耳朵快長繭了。 「……她又活著回來了。真的很可怕耶！」 「她就是我們部隊難搞的人嘛！」 紅珠這「難搞的女人」是KLO部隊中存活最久的少女，當初和紅珠一起入伍的少女們，現在已經找不到任何一個了，可能是在作戰中犧牲或其他原因……總之，再也見不到那些少女了。 第一次加入KLO部隊的二十名少女中，只有紅珠倖存，剛開始她因為倖存下來而被大家稱讚，說她很了不起，但不知從何時起，她被冠上了「難搞的女人」的稱號，說她是跳入獅子坑裡還能赤手空拳獨自生存下來的難搞女人。紅珠已經習慣了這種稱呼，因此她總認為自己生活在矛盾之中，原本是想死才上戰場的，沒想到竟如此頑強的生存到現在。這奇妙的背叛感……她還有必須活在這世上的原因嗎？那麼，究竟那原因是什麼？ / 我其實不太主動去接觸和戰爭有關的書，一部分是因為自己歷史很爛(?)，一部分則是因為這類的書讀起來都很沉重、很容易讓我的情緒有大幅波動，所以很多時候我其實會下意識迴避。但是，看到書介上描述這是根據史實為題材的創作，並且是以少女情報員為主題時，我又按捺不住自己的好奇心地翻開了這本書。 結果，毫不意外地哭爛🥹 不過我要先澄清的是，這本書帶給我的並不只是單純的悲傷。隨著故事的推進，每一次的眼淚都有著不同層次的情感。越到後面，那些眼淚更多是因為感受到生命的堅韌與患難見真情的感動，以及在黑暗之中仍能看見光的希望感與溫暖。 然後我想要提一下身為女性，即使到了現在都仍可能會遇到的困境。就如同上面我節錄的片段，紅珠因為屢次倖存下來而被大家稱為「難搞的女人」，在現代社會裡也時常能聽見事業成功的女性被稱為「女強人」──而這些稱呼往往並不帶有褒揚的意味。但同樣的情況如果發生在男性身上，他反而能被理所當然地當作英雄，而不是「難搞的男人」或是「男強人」。 故事裡，軍方需要女性的柔弱來獲得情報，卻不曾想，這些少女們要能成功獲取情報歸來，需要多少堅忍與毅力。一句「現在是在打仗啊」就試圖合理化殘忍的決策或是生命的犧牲，但即使是在打仗，有更多人都還是需要維持日常生活──因為，日子總要繼續過下去。 我印象最深刻的，是紅珠在難民收容所中遇見的阿姨和奶奶。阿姨關心著收容所裡面的人們，並且不畏軍人的指責強硬地要求多發點配給，只為了能把食物分給因為得知丈夫不幸的消息而倒下的女人。而奶奶則抱起女人的孩子哄著。當她們注意到紅珠時，也不忘提醒她要多照顧自己、多吃點、不要太緊繃。即使是在戰爭中，她們仍打起精神去做她們力能所及的事情，帶著一顆堅韌的心，努力地活下去。這樣的堅韌與善良，是戰爭下的陰影也無法掩蓋的光。 ❝ 「妳知道今天是什麼日子嗎？」 「……不是2月4日嗎？」 「今天是立春，也就是說，春天開始了。」 奶奶握住紅珠冰冷的手，她的手非常溫暖。 「妳要活著，這煩人的雪也該停了。」 ❞ 我看到這段的時候，就起了雞皮疙瘩，對比故事剛開始，少校狡黠地說著「沒有生命不寶貴，但為了大義犧牲是戰爭的必要條件」，這些戰爭中的女性用她們發自內心的行動去體現「每個人的生命都是重要的」以及對於戰爭結束的期盼。而無論在何時，光是能活下來，就是一件很了不起的事。 ❝我們有時會因為各種情況而忘記該如何去想像未來，過去是如此，現在也是如此。但是，希望你不要忘記，我們總是能夠想像出更美好的未來。❞ 作者說她是在綜藝節目中，第一次知道韓戰時期有少女情報員的事。但因為相關資料並不多，所以很多部分只能靠想像來填補故事。但即使如此，身為讀者的我們能夠藉由故事接觸到一部份的歷史，我覺得也是很不錯的事情。而我衷心希望有一天，歷史不只是 history，也可以涵蓋 her-story，因為這些過去的種種，終究是 our-story。 ❝只要好好擁抱，任何人都會停止哭泣。大人小孩都一樣，有能倚靠的懷抱是很重要的。❞