烏俄戰爭已經過了兩周年，不知道還有多少人在關注當地戰況？當戰爭陷入膠著，身在遠方的我們，難以時時刻刻專注在遠方、對自己無直接影響的戰爭上。 然而他們不是－烏克蘭人不是， 2022年2月24日飛彈落下，俄全面入侵烏克蘭，戰爭成為新的日常，逃跑、躲避、生存，準備應對戰爭成為新的生活重心。此書就是作者帕維爾在俄烏戰爭期間，於烏克蘭的9個月走訪記錄。 全書記錄戰爭的現實與殘酷，剛開始對於戰爭的描寫雖不到噁心，但足夠壓迫，令人不舒服。序當中就有敘述尤莉亞（一位與談者）看見爆炸後的景象-「眼前可怕的景象，令她猝不及防，她沒想到這種爆炸不只會撕裂四肢，也能直接把身體炸成碎片。人肉、器官、頭骨四散在車站周圍的行李箱、手提箱、背包」，如此慘狀令人難以想像，但如今成了現實。而這場戰爭什麼時候結束，沒有人知道。 📣公民的底抗來自於維持生活 原文的波蘭書名應該是「反抗」或「抵抗」， 中文版另闢蹊徑取名為《戰火下我們依然喝咖啡》， 我想正是想表達出公民對於戰爭、入侵，最有效的方式就是努力的支援， 努力的讓日常生活運轉，避免整個國家陷入癱瘓。 書中可以看見人們不斷運送物資，互相支撐著彼此，如在〈在哈爾科夫地鐵的兩個世界〉篇章中「居民在奧爾哈的帶領下把所有東西分類，設置了一個儲藏區和兩個廚房。她的鄰居們在這裡幫忙，確保沒有任何食物被浪費，若牛奶過多且開始發酵，他們就拿來做成奶渣或點心。」 這一段讓我想起了社會支持結構，若戰爭未發生，可能只會像現今社會一樣，鄰居彼此間互不干擾。而現今因為戰爭，整個國家的團結來到前所未有的高度，一同面對那未知的恐懼。 📣那麼我們自己呢？ 在閱讀的過程中，雖然烏克蘭的狀況與台灣不同，但也會不斷地審視自己，如果未來有一天，我們遇到相同的狀況該怎麼辦？如果未來有一天我們被迫離開家鄉，又該如何生存？是否能像烏克蘭一樣，努力勇敢的堅守下去。 另外，在閱讀書籍的同時因為整本有些像隨筆，只以戰前、戰爭中、戰後做大略分別，時間和地點需要自己去抓，上網搜尋地圖會更清楚發展的局勢。 最後的最後書中有一句話想分享 「我們的任務是別死，而我們做到了」 推薦給關心俄烏戰爭的每一位讀者。