初登日本文壇的新人作家 #年森瑛 以這部出道作拿下第127屆文學界新人獎及並入圍第167屆芥川獎。 全書以青春期主角松井圓香的視角敘事。 儘管故事人物並未遭逢戲劇性的人生轉變，然而光是要擬以現代日本高中生的口吻及簡短的文字來表達青少女那種微細到難以用語言敘述的心思，個人覺得也很考驗說故事的技巧。 經由圓香和親友的談話，不難觀察出旁人在她身上貼上了 #厭食症 #女校王子 #LGBT 等無形的「標籤」。 然而圓香卻覺得自己並「不適用」於任何一個標籤背後代表的意義，當然也「無法提供」另一個、能滿足他人期待的松井圓香。 這樣的狀態與書名 N/A 緊緊相扣 (Not Applicable 不適用 / Not Available 無法提供 )。 雖然聽過「懂你的人不言而喻，不懂你的人百口莫辯」 這句話，但要真正了解一個人、或坦然面對來自周遭人群的誤解，卻又不是那麼容易的事情。 作品間傳遞出來的細微心情，讓我不禁覺得這部作品不只是一本 #青少年讀物 ，也讓我思考自己身上是否依然留著許多標籤、又或著在沒有意識到的情況下，隨意地定義他人呢? 「海報上面畫著在地球上以相等距離手牽手繞成一個漂亮圓形的人們。只要她踏出去，整個圓就會崩塌，所以她不能離開。她不能讓那些溫柔牽起她的手的人失望，只好靜默並且露出微笑。」 作者經由平實的文字寫下真實存在於生活中的零碎感受。 比如明明內心其實很厭倦總是要迎合他人，可是實在難以打破多數人遵從的既定框架。 另外像是對於女性的刻板印象、同儕或伴侶之間的交心界線等發生在小人物身上的經歷 (甚至提及了新冠疫情) 讀來也很拉近生活距離。 僅僅160頁的內容非常輕薄短小，然而對於自我探索時感到迷惘或失落，以及在性別、家庭、伴侶、群體等層面感到格格不入的讀者來說，也許能在書頁間產生共鳴，或有機會聽出作者的弦外之音。