《請說「國語」》這本書藉著語言來談論政治,並舉了三個語言為例,包括威爾斯語、夏威夷語、以及粵語,以及兩個番外篇(南非的阿非利卡語以及世界語加上希伯來語)。作者本人來自威爾斯,且在香港居住多年,雖然書的資訊量很足夠,但是讀起來很累人,而且充滿了對我來說有點枯燥的政治與歷史描述,因此有點扣分。
雖然是本不容易閱讀的書,我讀來卻感受很深。
因為我在台灣長大、香港就學工作,關於粵語這一大部(以及廣義中文發展應用)的討論,我的印象非常深刻。這本書再次強調了「語言與身分認同」的關聯性,在香港,粵語的消長可見一斑。有趣的是,粵語應該算是書中三個語言裡最多使用者的語言,但是它的存在卻受到最大的威脅,讓人值得深思。
後來我想想,台灣也是如此,我覺得能說台語也算是某種程度的身分認同,但長遠下來,我能把這個語言傳給我的下一代嗎?我不知道。
總之,對於語言與政治的發展有興趣的讀者可以買來慢慢閱讀思考,否則可能稍嫌乏味了。
個人評分 3.5✯