評分
4
我只是想做自己,外界卻一直為我貼標籤
看似患有「厭食症」的圓香,其實只是討厭#月經;在女校默默被捧成#殿下,情人節有收不完的巧克力;喜歡一個人的靈魂,超越表面上看到的性別,卻被貼上#同性戀標籤;伴侶經營同志帳號,展現在世人面前的,卻不是#真實的她⋯⋯ 這是女主角圓香的日常。 . 我常在思考,為何人們長大後,比起歸納,更喜歡演繹?生活太過複雜,所以告訴我公式或規則,讓我能類推適用。 若不是支持,就是反對,廢票等於沒想法,再也不是以上皆非,世界越來越落入非黑即白,於是灰色地帶反而成了「異常」或「不按常規」又或是「沒主見、沒想法」。 . #為什麼長輩說話實則好意#最後卻顯得言不由衷? 令我印象深刻,甚至特有所感的是,女主角圓香一家和親戚們聚餐,圓香叔叔想關心她升學狀況如何: 「說到這個,小圓明年要考試了吧?真辛苦。現在考試和我們那個時候不一樣了,好像改成大學會考」 話題又再度回到圓香身上。叔叔可能是用他的方式在關心她,不過每次源香在講話的時候大人都會擅自開始說起當年勇,最後也沒聽完她說的話,或者講一些她沒興趣的事情,所以完全不管她,她反而覺得比較輕鬆。 . #政治正確的言論不代表完全適用在每個個體 因為月經來的圓香,去了保健室,知道圓香討厭月經後,保健室老師溫柔圓融得說: 「不用變瘦,現在的妳也很美喔。」 「月經一點也不髒,完全不需要覺得丟臉。」 ⋯⋯和她毫無關聯的社會責任,被強加在她身上。在大人的心目中,圓香在自己個人意志之下做的事情,只是被社會風氣壓抑的結果。 瘦身只是她為了停經而選擇的手段,並非她的目的,但是她被當成厭食症女性患者,所以大家都只會對她說一歇厭食症女性患者的專業詞彙。 圓香並非厭食症當事人。除了身體上的特徵和飲食生活之外,圓香幾乎和那些厭食症患者沒有任何共通點,明明和社會大眾印象中的厭食症患者不一樣,但大家對圓香的態度,都是適用厭食症患者的應對方法。 . #外界不會知道真正的妳#而是透過發文者視角去形塑妳的樣貌 圓香曾和學姊交往,分手後,她要求對方刪除過往經營同志帳號發的文,因為內容都是單一視角,不能代表實際的她。 讓我反思的段落如下:
然後,她發現一件事。即便照片刪除,只要她們還繼續交往,她依然會在圓香不知道的地方談起伴侶的事情。在不會有任何人糾正的狀態下,她描繪的樣貌就等於真正的圓香。 . 年森瑛透過《N/A》帶領讀者反思看外人的眼光,我們的以為,很多時候真的是「自以為」。有時候,其實在對方能接受的情況下,詢問一下「為什麼」,就能更了解對方的考量。 . 最後,感謝作者年森瑛、譯者#涂紋凰、皇冠出版社 @crownbook1954 與其編輯、行銷團隊,謝謝推薦我好書的晴方。 . 更多好書推薦,歡迎追蹤Instagram: @anita.bookshelf
N/A 不適用【第167屆芥川賞入圍作品】
N/A 不適用【第167屆芥川賞入圍作品】
年森瑛
3.8