評分
4
巨大文化差異中尋找自我的勇氣之書
去年趕在去摩洛哥旅行之前,讀完了作者的另外一本著作《沙漠化為一口井》。去沙漠前讀完這本書對我的旅行多有幫助,在閱讀中得到很多關於沙漠的知識,撒哈拉的傳統、文化、民俗風情等等作者都寫得深入。關於西撒的種種我也讀得興味盎然,不只是對向來喜歡的三毛當時在西撒的生活環境多了一些了解,也終於對西撒的歷史與政治背景多了認識。(乾脆也順便推薦這本書) 娑婆撒哈拉則完全不同,不像沙漠化為一口井是知識性的獲得,這是往內心走去的一本書。 作者把自己這些年來在沙漠中和先生及其家族近身肉搏的血與淚赤裸裸地攤在陽光下,和讀者分享文化的衝擊、婚姻的難處、和自己的對話、找尋存在意義與價值的過程以及如何最終踏上繼續往前的道路。 作者的先生貝桑來自遊牧民族的貝都因家族,即便我去過沙漠,也和貝都因以及其他族群的遊牧民族人民相處過,在讀這本書時我仍然不時感受到衝擊。家族的力量之大,反之個人的存在之渺小表現在整個大家族共居共食,金錢上繳家族小孩由家族共養上。男女尊卑之懸殊則從女人幾乎為零的掌控權與話語權中明顯展現。於是身為女人,妳的先生以及其家族就是妳的天。身為非遊牧民族亦非伊斯蘭的女人如我,對於不能有自己的職涯,不能有意見,不能反抗男人,不能從家族中抽身,一概不能想像。 所以我極佩服作者的勇敢,毅然決然投身這樣的家族。也心疼她那多少個獨自面對沙丘與星空,沒有後援,默默吞淚的夜晚。 然作者有一位智者好友M,透過其智慧將作者從沙漠的泥沼中無數次的撈起。書中如實記載許多二人的對話,關於人關於婚姻關於挫折關於放下,都有許多值得思考的論點與空間。 🎈我改變不了任何人,但至少可以調整自己,試著創造屬於自己的快樂,滿足自己的需求,因為我對自己有責任,如此也是將自身生活決定權拿回自己的手上。 🎈 “同理心”不見得就是要捨盡自己去解決別人的問題,就只是試著去了解和祝福。我們以為是對別人所做的一切,其實也都包含了自己。 🎈若一個人有能力並有意願照顧好自己,就不會因受害者意識而受更多苦。受害者意識只會帶來痛苦憤怒而非力量。 🎈不需要去想當好人或壞人等複雜問題,就只是真誠地活著,當一個真誠的人。那麼就算失去身外之物,也不會失去自己。 🎈負面情緒向來都是當事人自我餵食的毒藥,當你不開心,最先承受這份不開心的,就是你。然而要如何回應這份不開心,就是種選擇。 誠實心得分界線—————— 老實說這本書的閱讀經驗對我而言並不是一直美好,尤其在前段約三分之一吧,偶爾會冒出“這本書是作者拿來抱怨婆家自肥的嗎“這樣的疑惑。鉅細彌遺的大小事,無不充滿對婆家家族成員的埋怨與責怪。我相當理解作者受到的衝擊與委屈,也不認為如果是我身在那樣的處境有辦法承受得更多處理得更好。然而在讀此書的過程中,我也漸漸理解身為遊牧民族,他們從祖先傳承下來的生活習性,以及一直以來物質的貧乏,在在造就了今天的行為與思考模式,即便他們現在已因氣候變遷造成的乾旱無法繼續以遊牧民族的方式生活,被迫進到倚靠觀光業維生,相對現代的生活模式,他們身子裡仍舊流著遊牧民族的血液,那是不會改變的。對他們而言,要接納作者這樣一位,無論生活模式、行為舉止、價值觀及人生觀,和他們都天差地遠的異族做為家族成員,那樣的衝擊和作者受到的相比肯定不會更少。 而當作者帶著為沙漠好為大家好的初衷,進到這個家族想要有所作為改變現狀,他們自然沒有理由要放棄一直以來的信念,順著作者的意乖乖被牽著鼻子走。在很多來來回回的攻防之後,作者說她終於理解到,她一直想從對方身上得到個人自由與對女性的尊重等等,其實不自覺中是在向他人索求連他們自己都沒有的東西。 在這樣巨大的文化差異裡,要在一個屋簷下生活談何容易。因為沒有誰對誰錯,這難題只能讓它無解。作者說,她開始將注意力拉回自己的心,找到屬於自己的那份寂靜,專注在自己,而非改變世界上。 獻上無盡的祝福,給所有在異國婚姻,異國生活中努力尋找自己的我們。
娑婆撒哈拉
娑婆撒哈拉
蔡適任
4.8