￭摘要 一艘韓國海軍天安艦於2010年3月26日在黃海沉沒，，軍艦上載有104人，其中40人死亡、6人失蹤、有58名倖存者。作者在書中聚焦於這艘軍艦的58名倖存者，他們活下來後，在韓國遭遇的對待、韓國社會的與論以及倖存者的心理狀況。 ￭心得整理 作者在2016年接受韓國《416世越號慘案特別調查委員會》的委託，研究檀園高中倖存學生的現況調查，因此有了契機去對倖存者進行訪查，爾後2018年應推動天安艦倖存官兵相關專案的記者鄭桓奉之邀，開始了天安艦倖存者的研究，與7位倖存官兵進行深度訪談，並節錄部份訪談內容穿插於本書中。 作者希望藉由這本書來讓世人看到這些倖存者，在遭遇這類創傷事件後的現況、政府及各黨派在這爭議事件中表達的立場，以及此事件衍生出的韓國勞工職災議題。 閱讀本書前，我其實不知道天安艦的事件，但世越號這個慘案當時看新聞真的很震撼，而書中主要是在討論天安艦事件，然後帶到部分世越號； 這種大型事故發生時，感覺新聞媒體主要都在報導罹難者的故事；相對來說，倖存者活下來後的狀況似乎很少去深入探討，尤其是創傷後壓力症候群(PTSD)普遍在社會的認知上比較狹隘，可能要經歷戰爭、大災難等，才會患得這種精神疾病其實是錯誤的認知，如果是強暴、家暴也可能患有PTSD； 簡單來說，任何讓心靈有創傷的事件，都可能造成我們患有這個精神疾病。所以提供大眾對這個病的認知，也是作者的主要目的之一，一旦更清楚這樣的病症，就能減少大眾的歧視，不會去怒罵或是看輕這些患者，並數落他們是脆弱不夠堅強的人。 作者說PTSD的患者最需要的是支持，並給予他們有安全感的環境，但很顯然天安艦的倖存者在韓國並沒有獲得這樣的對待，事件沒多久後，就被迫回去撈起來的船艦上，辨認自己罹難同袍的物品，這種讓還未從事件內恢復的人，再回去傷心之地，這樣的作法真的欠缺考量呀！且軍中也未提供夠專業的心理診療，如果在服役期間去精神科，還得被貼上特別關懷兵的標籤，因此有幾位官兵就只能先提前退伍了！ 天安艦事件發生的原因，還牽扯到韓國的政治議題，一派的人說是北韓的魚雷攻擊而沉沒，一派則覺得是軍艦的人未善盡職守怠忽所致，我不知道真實的情況到底有多複雜，但在看這段內容的時候，也不免想到台灣現在的處境，不同黨派對中國的看法就有天壤之別，想要進行的政策也是不同； 這個事件在韓國國內也出現了很不同的政治角力，因此這些官兵的存在，更經歷不同的對待；罹難官兵受封愛國勳章，但同艘船倖存下來的人卻被當成罪人，為什麼活著的人反倒要承受更多的社會壓力，且不被支持跟接納，讓我在閱讀時，也感到難過及無奈。 另外，這本書可以感受到作者是花費了許多心力來完成的，他也努力的提供不偏頗的視角，讓這些人及與論以最貼近原本的狀況呈現；其中作者提到當初他要研究世越號倖存時，在檀園高中租套房，打算在六個月內，每天與倖存者及他們的父母們訪談；光是這點就令人折服，想像我們六個月內都在同一種悲傷的環境中，聽各種分離、想念的話語或是憤怒的話，那會是怎麼樣的研究環境呢？所以更加欽佩作者做這類研究的心情，這份研究就很值得大眾去認識。 閱讀過幾本寫韓國社會觀察的書籍，常常都看得很驚訝，原來還會有這樣的對待在發生，從書中的視角，可以連結到許多他們的社會觀還有社會模式。 我覺得韓國作者們能寫下來，就是對社會觀念的一種挑戰，也藉由這樣的機會可以去改變社會，可能很慢，但我相信連遠在台灣的我，都能因為這本書更認識韓國的社會問題，期望他們能更加重視倖存者的狀況，以及對精神疾病患者的平等對待，也希望每個在壓力下的倖存者，都能被韓國社會以良善的力量擁抱。