不知道你會不會好奇，你內心的蝙蝠俠是文化的抽象代號還是相關作品中所擷取出的形象，你會介意你內心的蝙蝠俠跟眼前的不一樣嗎？ 很難想像在這個角色創作出來的漫長歷程裡，從蝙蝠俠元素的創作、捨棄，市場的考量以及各種版本的翻拍，你能想像如果這是一個FRBR模型下展開的討論，到底他規模有多大，而這些蝙蝠俠故事裡面討論的東西又是什麼？ 我喜歡的蝙蝠俠是從卡通開始的，一路到電影後所認識到的蝙蝠俠誓言，對我來說這甚至是蝙蝠俠故事的核心甚於他是高科技世界裡面沒有超能力的平凡人，我們的連結在於超越了恐懼、偏見到黑暗騎士對正義的追求，努力阻止一樣的悲劇發生，雖然電影裡面對蝙蝠俠作了另外一種解釋，但是否脫下蝙蝠衣都將無損於我們的連結，即使後來蜘蛛人角色的罪惡感以及青少年的個性更吸引我(尤其在電影中的表現)，但有些角色是用來鼓勵我偏執的超級英雄，我滿推薦喜歡過蝙蝠俠的人看看這書，跟著蝙蝠俠的故事一起走一次，我們可以發現歷代編劇的創作到粉絲怎麼看待這些，也開始明白蝙蝠俠怎麼從我心中的蝙蝠俠而成為一個文化概念，一個開放的故事。 況且作者行文流暢，整理論述有理，譯者翻譯的非常有趣。