有一些很出戲的地方一直出現，像是動物們都用「聲音」說話，從「蜜蜂用嗡嗡聲片段的表示簡單字彙」（那個蜜蜂不是都用圓圈舞蹈來表意嗎？） 然後我一直用這是動物擬人向的寓言故事來把自己拉回來。就是誰會跟《柳林風聲》或可愛巧虎島計較裡面的動物不寫實呢？ 可是在「這是一個偏遠無人小型海島，山上有一個熊洞，裡面有一隻熊媽媽和兩隻小熊」這邊我真的……所以這三隻熊是熊媽媽懷孕泳渡大海來的嗎？（抱頭） 我的感覺是擬人程度和寫實程度沒抓好造成的衝突？也不是說擬人/寫實一定要選邊站，像彼得兔或卡通版的超級狐狸先生那種兩邊壞心眼滑動的我也看得很高興，但這本比較像是沒想過的結果。 不知道是不是繪本作家轉寫小說容易出現的問題。其實類似的問題，在另一本《月夜仙蹤》也是繪本作家的第一本小說，我覺得也有一點（窮山惡水的貧農窮到只有白米飯吃之類），不過《月夜仙蹤》的有趣程度大致上我還可以把說服自己當寓言看，把不合理設定先放旁邊，《荒野機器人》我就有點痛苦了……