承繼前本《我想結束這一切》的氛圍,伊恩里德使用同樣清冷懸疑的筆調,你知道有什麼伏藏在後,你不確定是否如你所想,但你會在讀完最後一頁時又急忙返回翻閱重讀,然後發現你對許多句子從此有了不同的解讀。
原文書名 Foe 比較貼近故事情節,中譯名《如果我們終將分離》則增添了些許浪漫元素,帶給讀者的感覺差很多,或許甚而產生相異的理解。我是比較偏向原名那隊。
很難在不爆雷的狀態下寫這本,算是有雷,請自避。
🚀🚀🚀
複製人的主題離不開「何而為人」的探索,這部作品也不出其外,但作者只著重於思考(複製)人的獨特性,而未同時涉及該如何對待的道德議題。
故事裡複製真人技術應該才剛開始,它還無法像《備份人生》或《碳變》裡寫的那樣直接「下載」母體的記憶和個性,而是得透過觀察母體並記錄其口述去調整複製數據。因此,這本除探究複製人在相同記憶、相同環境下,是否會異變成不個同體,亦嘗試探問:如果你知道,你分辨得出來嗎?如果你不知道,你分辨得出來嗎?
主角之一似乎能察覺差異。我對於這個暗示還蠻不悅的,無關哲思,而是當我看著二號與主角之一的對話已頻頻皺眉,想到如果二號已經是較改善的版本,那原初的一號是有多鳥啊?
開放的結局我想贊同某個可能的讀者會佔較多數,光明一點還是比較賞心。整體來說推薦閱讀,有時間的話適合思考,沒時間的話也適合感受懸疑。
閱畢︱112.10.7